Kitabı oku: «Записки эмигранта», sayfa 3
Каким образом это изменит жизнь на Земле никто не знает, можно только фантазировать. Как известно, иногда самые смелые, немыслимые фантазии сбываются. Гиперболоид инженера Гарина, полёт на Луну, звёздные войны… И наша работа, к сожалению, есть только маленький шаг к познанию, но он возможно даст новый, доселе недостижимый результат…
И снова о КАТРИН, мне нравится такое имя и у меня есть внучка Катя
Моя работа посвящается ей, пусть она будет счастливой в жизни…
Если честно, работаем мы в полсилы. Иногда топчемся на месте, решаем второстепенные вопросы, нет чёткости в руководстве. Руководитель проекта, доктор Кройц только пишет протоколы, другие бумаги и регулярно обновляет план, который я не читаю. За бумагами как-то незаметно уходит на второй план основная задача, сам проект. Бегает Шеллонг, наш сварщик, с папками чертежей и документов на согласование, бюрократия работает… Миша Пойер тоже в стороне, нет динамики в работе и все это ощущают. Продолжаю работать над следующим модулем установки, нужно до мелочей решить всё с компановкой и с пучковой трубой, согласовать с заказчиком. Такой порядок, да и пучковая труба – это тритиевый канал, требования к которому самые высокие. Можно сравнить с реакторами атомных станций или с чем-то подобным. Все материалы, изделия должны быть сертифицированы, т. е. иметь документально подтверждённый документ о качестве.
Порой стоимость сертификата больше, чем стоимость изделия.
Чего здесь лично мне не хватает, так это возможности применять какую-либо новую технологию, например, диффузионную сварку. Часто есть идея, как сделать, но здесь нет возможности изготовить образец и проверить. Например, очень важный момент – монтажное соединение трубопроводов. Кроме электросварки здесь ничего не применяется, а их нужно соединять при сборке и монтаже в условиях ограниченного пространства.
Первая наша цель Демонстратор, будем демонстрировать работоспособность системы стабилизации температуры пучковой трубы. Чертежи в стадии завершения, и я продолжаю работать над другими модулями установки. Основная трудность заключается в оптимальной компановке системы, разводке трубопроводов, которых большое количество. Нужно учесть все перемещения при захолаживании системы до –269 °С и нагреве до +280 °С, оценить возможные деформации, что далеко не просто. Для меня до сих пор загадка, как делались подобные проекты раньше. У меня практически готов уже сложнейший модуль, на который потратил уйму времени и нервов. Много раз я крутил его, пытаясь найти оптимальный вариант, и если бы не возможности 3-х мерного проектирования, не смог бы это сделать.
Ко мне зашёл доктор Кройц и посетовал на проблемы в реализации проекта. Уже наметилось отставание по срокам, это не нравится заказчикам в Карлсруе и уже ясно, что отставание будет расти. Более того, д-р Кройц высказал опасение, что будут ещё и другие проблемы. Это слегка озадачило меня, ранее мне не приходилось слышать от него такого рода пессимистические высказывания. У меня уже давно такие сомнения, и не хотелось, чтобы они оправдались. Из ДЕЗИ, ускорительного центра в Гамбурге, после пайки в защитном газе доставлена 5-метровая часть пучковой трубы и сегодня у нас с инспекцией представитель заказчика. Цель посещения – оценить результат и качество после пайки.
Выявилось много дефектов, но вариантов нет, что есть, то есть и переделать невозможно. Теперь необходимо провести замеры и понять, что мы имеем. Это непростая задача, правильно обмерить 10-метровую пучковую трубу, исключив при этом возможные прогибы и деформации под собственным весом. С другой стороны, мне кажется, заказчики не будут сильно придираться, понимая всю сложность этого изделия. Я предвижу новые проблемы, они могут коснуться и меня. Сегодня пятница, неделя была короткая, 3 октября праздновали день единства и народ в загуле, многие смотались. Как я уже отмечал, технологической подготовки производства, как таковой здесь практически нет, обходятся здесь без неё, но в результате возникает много технических вопросов на этапе изготовления.
На днях мой шеф, Миша Пойер, говорит – нужно сделать приспособление для сварки откачной камеры, мол не могут хорошо собрать эту камеру без технологической оснастки. Друзья, это было ясно сначала, почему же никто не чесался раньше? А что говорить об основной сборке, когда нужно всё пригнать, выверить? Такое впечатление складывается, что дальше своего носа ничего не желают видеть. В итоге в авральном порядке, когда петух клюнет в нужное место, начинается срочная разработка оснастки. Пишутся и корректируются планы, протоколы и вот они… проколы, там, где их не должно быть. Мне эта работа более чем понятна, есть хороший опыт и за 2 дня я выложил все чертежи на бумагу. Обсуждение прошло без сучка и задоринки, все довольны. Не понравилось мне только, что работа вначале была поручена Марку, моему молодому коллеге, но он продинамил уже какой раз и в итоге я вынужден делать её в срочном порядке. Я замечаю, он иногда подставляет меня так, между делом, и пытается надувать щёки перед шефом, показывать свою значимость. Молодой, да ранний, как говорят в таких случаях. Но с другой стороны, приспособления – моя стихия, вряд ли кто сделает лучше. Правда, мне не очень нравится, когда Миша дёргает по пустякам. Но сейчас проект в стадии завершения, у нас нет лишних рук и приходится делать практически всё, что нужно. Есть желание освоить «Ансис», очень необходимую для конструктора программу, но, к сожалению, не хватает настойчивости. Ансис позволяет оценивать любые механические системы, с этой программой необходимо постоянно заниматься, чтобы быть на «ты». Но если владеешь этим инструментом, ты на голову выше, как профессионал, а это много значит…
ВАРИАН
Вдруг нас продали, мы теперь в составе американской фирмы VARIAN medical system и ждём своей участи. Вроде ничего особенного не должно случиться, но есть какая-то настороженность у людей, всё-таки новые хозяева и как они распорядятся не известно.
Ранее на нашей фирме ACCEL была разработана установка протонной терапии на основе сверхпроводящего циклотрона, имелся неплохой опыт в области криогеники и сверхпроводимости, также ACCEL имела большой задел и много проектов в области ускорительной техники, сверхпроводящих систем и в составе VARIAN многие проекты нужно было завершать, в том числе и проект КАТРИН.
Новые люди, новые задачи. В Троисдорфе, это в 25 километрах от нашего технологического парка в Бенсберге, фирмой VARIAN организуется новое производство по серийному выпуску циклотронов для протонной терапии. Несколько лет назад там было производство квадруполей для ЦЕРНа. Все другие проекты постепенно сворачиваются, в том числе и КАТРИН, никто практически не интересуется, хотя проект нужно завершать. И вот новость: фирме VARIAN надоело кормить лишние рты и они решили разделиться и продать часть фирмы вместе со всеми ненужными им проектами и людьми, занятыми в них.
Коротко о ситуации с установкой протонной терапии. Уже около 2 лет, как нашей фирмой был запущен небольшой циклотрон в новой частной клинике Мюнхена. Великолепное новое здание, рядом отель для пациентов. Проблема всё та же, сделали железо, запустили, работает, а дальше как всегда в таких случаях, нет и не было общей концепции завершения такого проекта, в результате споры, кто и что должен делать, претензии сторон и, как результат, наша ACCEL в составе американской фирмы VARIAN. Циклотрон работает, но нужно распределять пучок по 5 ти каналам, обеспечить все необходимые измерения, контроль, безопасность. Другими словами нужна автоматизированная система управления всем комплексом и вот тут загвоздка. Когда заключали договор, посчитали, что главное железо, а всё остальное и софт можно будет заказать на стороне или пригласить нужных специалистов. Оказалось не так просто и не по зубам. Да и с другой стороны в Германии высочайшие требования к медицинскому оборудованию, нужна сертификация.
В нашем отделе многие конструктора работают над установкой протонной терапии, это основное направление у нас. Больше половины сотрудников заняты протонной терапией, многие с учёными степенями. В порядке информации всем сотрудникам приходят сообщения от руководства компании Вариан о перспективах. Один из руководителей поделился с нами планами на будущее протонной терапии. Контракты по всему миру, многие страны хотят иметь такие установки и готовы платить. Наша задача – быть готовыми, подготовить документацию для серийного производства. Много работы в направлении сервиса и программного обеспечения. Не всё складывается так хорошо, как хотелось бы, это связано с целым рядом причин, основные из которых некомпетентность и бюрократия.
Сегодня было общее собрание, было всё руководство и представитель головной компании ВАРИАН медикал систем. Объявили о реорганизации нашей фирмы и предстоящем сокращении. Народу собралось не счесть, всех волнуют наши перспективы. Насколько я смог понять, фирма неэффективно работает и нужно менять ситуацию. Предлагается уволить около 10 % сотрудников, т. е. необходима ротация кадров. Будут беседовать с каждым кандидатом, что-то предлагать… Структурно будут два направления, это протонная терапия и физика. Нам, конструкторам, вроде ничего не грозит, но тем не менее, как то неуютно.
У меня новая срочная работа, нужно спроектировать устройство для контроля параметров пучка и дозы излучения в человеческом теле. Интересная работа и я уже проектировал прототип этого устройства. Теперь нужно разработать новую конструкцию с учётом испытаний и на хорошем уровне. Что делать, попробую, но как всегда всё нужно быстро и вчера. Многое нужно сделать и по КАТРИН, поэтому наступают не лёгкие времена. Но я работы никогда не боялся, не боюсь и сейчас, просто хочется сделать её на высшем уровне, чтобы самому приятно было. Это главное в нашей работе – удовлетворение от хорошей работы, и это многого стоит. Здесь есть все возможности для творчества, нужно только желание. На днях нас тренировали на новом ИНВЕНТОРЕ, это наш основной 3Д инструмент. Я не перестаю удивляться новым возможностям современных CAD – систем. Почти кино, всё в движении, великолепная картинка, ну просто фантастика! Но и освоить её на высоком уровне не просто. Что нужно для производства? Грамотные чертежи, а картинки зачем? Так ведь работу нужно представлять и заказчикам не надо разбираться в чертежах, они должны видеть результат в кино! Вот так движется вперёд инженерная мысль и трудно даже представить себе, что будет лет через 20!
Неожиданно случилась поездка в Мюнхен, где продолжается «внедрение» нашей установки протонной терапии. Внедрение, слово придумано очень верное и оно хорошо знакомо мне по далёким советским временам, когда приходилось в составе группы специалистов внедрять свои разработки в производство. Иногда и месяцами. В основном на Урале, там были сосредоточены наши заводы, где мы обязаны были разрабатывать новые технологии и технику для производства боеприпасов. Думаю не будет большим преувеличением сказать, что были мы в этой области впереди планеты всей. Но было жутко интересно видеть результаты своего труда, особенно, когда всё получалось. Были и достижения, были и Спецы с большой буквы, творящие прогресс… Россия всегда славилась талантами, будь то искусство или техника. В Мюнхене постоянно находится команда с нашей фирмы и пытается запустить циклотрон, идёт пуско-наладка систем. За эту работу идут командировочные и немалые, плюс оплата сверхурочных часов. Мюнхен мне не очень понравился, правда я и был только в центре на Мариенплатц, но вид на Кёльн с моста меня гораздо больше впечатляет и восхищает. В Мюнхене удивило обилие всевозможных колбас и колбасок в небольших лавках. Общественный транспорт великолепный, S-Bahn, или трамвай по нашему, едет быстро и бесшумно, всегда по расписанию. Станции метро очень простые, без излишеств, можно сказать некрасивые, но удобные для пересадок и чистые. Поезда мало чем отличаются от наших, но они практически свободные и бесшумные. Расстояние между Кёльном и Мюнхеном порядка 600 км, можно ехать на скоростном поезде ИСЕ – это часа 3 или лететь около часа, правда ещё час от аэропорта до города на трамвае S-Bahn. Вылетали из Кёльна утром, было пасмурно, но не очень холодно, а подлетая к Мюнхену, сверху были видны заснеженные, как на картинке нарезанные поля, снег лежал повсюду. Парадокс природы, Мюнхен намного южнее, но поскольку рядом Альпы, то климат здесь более суровый, чем в Кёльне, часто лежит снег. В районе Кёльна снег редкий гость, может быть всего недели две зимой, не больше. Билеты на Боинг 737 мне стоили где-то 300 евро. В аэропорт я приехал на своём авто и оставил его на парковке, всё удовольствие – 15 евро за день. Надо сказать с парковкой в аэропортах здесь нет проблем. Огромные многоярусные гаражи, всегда есть места и вообще здесь нет такой суеты как в Москве, очень удобно и уютно. Зачем же меня занесло в Мюнхен? Дело в том, что мне необходимо было увидеть своими глазами технические детали конструкции облучающей головки с целью дальнейшего проектирования устройства предварительного измерения пучка.
Как то у меня была одна встреча в России, которая изменила мои представления о нашей фирме. И связано это с установкой протонной терапии. Так получилось, что я практически не участвовал в проекте и не имел полной информации. В газетах появлялись публикации о разработке в Протвино российского варианта подобной установки и многие мои коллеги рассказывали о ней и о том, что строится в Протвинской больнице отделение для протонной терапии. Мне было очень интересно попытаться сравнить и понять технические детали. Идеологом российского варианта является Балакин В. Е., член-корреспондент РАН. Наша фирма ACCEL уже изготовила два циклотрона для протонной терапии, один установлен в Цюрихе, в институте Пауля Шерера, где проводят уже лечение, второй в клинике Мюнхена и здесь были большие проблемы.
Клиника в Мюнхене
Клиника в Мюнхене построена с размахом, есть комфортабельный отель, соединённый галереей с лечебным зданием, само здание великолепное из стекла и металла, 5 комнат для облучения, система контроля и безопасности, в общем всё на высшем уровне, но клиника долгое время не работала.
Схема распределения пучка
После ознакомления с русским вариантом установки протонной терапии у меня появились сомнения, а оптимален ли выбранный вариант? В Мюнхене реализуется технически очень сложная система, это связано и с тем, что циклотрон сверхпроводящий, весом в 100 т и с тем, что применены для облучения сложные устройства, и с тем, что пучок распределяется на 5 направлений. А ведь главное – это эффективность лечения, методика лечения и для достижения этой цели, система должна быть оптимальной, без излишних технических наворотов, которые вызывают ненужные проблемы и отдаляют само лечение. Кроме всего, пучок постоянный 250Мэв, нерегулируемый по мощности и требуются специальные устройства для его распределения по направлениям и фокусирования.
Общий вид
Установка в Протвино значительно меньше по весу, не сверхпроводящая и не требует криогеники, на первый взгляд значительно проще, при том, что пучок протонов импульсный и регулируется от 40 до 300 Мэв. Всё значительно проще, правда и здание проще, могло бы быть более комфортабельным. Но главное – техника, если она надёжна и выдаёт заданного качества пучок при минимальных затратах, следующий этап это техника лечения. Исследования ведутся во всём мире, как лечить и что нужно для этого. Создание такой уникальной техники должно базироваться на современных исследованиях и достижениях. Возможно Балакин был прав, нет необходимости в таких сложных системах, нужно как можно быстрее внедрять установки протонной терапии и помогать людям.
Конечно, в Европе больше возможностей, но я всё больше убеждаюсь, что и в России не менее высокий потенциал, а уровень мышления выше, несмотря на все проблемы. Группа Балакина собирается производить подобные установки для всего мира, многие страны интересуются проектом и вполне возможно, что будущее за такими, более простыми и дешёвыми машинами.
Неожиданно моя встреча в Протвино получила продолжение. На днях всю команду, причастную к протонной терапии, а это около 80–100 человек, пригласили на встречу с главным менеджером, ответственным за это направление. Относительно молодой человек, лет 45, непонятной национальности, похожий то ли на индийца, то ли на мексиканца, но уже занимающий высокий пост в иерархии VARIAN. Как оказалось, ему поручено вытащить протонную терапии и нашу фирму на должный уровень и он делился с нами своими планами, для чего прилетел специально из Штатов вместе с помощниками. Просил обращаться напрямую, если есть предложения, замечания по улучшению ситуации. В перерыве нас всех угостили пиццей и мне удалось коротко поговорить с ним. Я рассказал ему о русском варианте установки протонной терапии, чем он сразу заинтересовался и попросил дать ему координаты Балакина. Думаю он деловой человек, по крайней мере так мне показалось, и он просто обязан сравнить и оценить эти два варианта.
Так случилось, что проект КАТРИН оказался никому не нужен, кроме заказчика, у новых хозяев другие планы и трудно представить, как теперь в таких неопределённых условиях наша команда будет его заканчивать.
Идёт реорганизация фирмы, но пока я не вижу положительных результатов, кого-то увольняют, кого-то принимают, кто-то переезжает в другие здания.
Невольно приходит мысль из известной басни Крылова: «А вы друзья, как не… садитесь…
12 октября в Протвино отмечали 50-летие запуска ускорителя У-70, крупнейшего в мире. Столько же лет и моему городу, построенному вместе с ускорителем на берегах реки Протвы. Да, было время, были цели и энтузиасты, но прошло 50 лет, Государственный центр Институт Физики высоких энергий, несмотря на громкое имя, загибается и постепенно превращается в пустые здания за забором. Никому не нужен монстр на глиняных ногах. А нужна ли сегодня физика высоких энергий? С другой стороны наука у нас за советское время превратилась в особую касту, оторванную от жизни, существующую сама по себе и требующую денег.
Только такие островки новых технологий, как у Балакина, могут быть конкурентноспособны, но уж очень большая разница в возможностях такой компании как VARIAN и центра Балакина.
Очередной Новый год я снова в России и снова приятное ожидание встреч и чего-то особенного. Я не люблю эти дни перед отлётом, когда нужно много чего сделать и на работе и дома, ухитриться не забыть оплатить все счета, собраться, купить подарки… И вот аэропорт, магазин «дюти фри», самолёт. Это приятное время, хлопоты позади и Москва впереди.
А дальше, как в кино, время бежит быстро и как-то неинтересно и уже скоро назад. В этот раз, не прошла и неделя, как я подцепил какой-то вирус и проболел весь Новый год и даже неделю после возвращения. Новый год в Протвино в этот раз встречали с ожиданием снега, его не было в декабре, было тепло, и он пошёл в последний день. Как в сказке! Мы были вместе всей семьей, Катя танцевала и Вера танцевала, а потом на улице был салют. Я люблю Новый год, устаёшь конечно, не высыпаешься, но этот праздник всегда ждёшь. Прилетел я в Германию, больной и невесёлый…
Пока есть проблема с проектом Катрин. Не хватает денег на проект и всем предлагают экономить. Сейчас ясно, что недооценили всю сложность установки на первоначальном этапе. Меня беспокоит неопределённость в подвеске пучковой трубы, когда непредвиденные контакты при захолаживании приведут к большим теплопритокам и в итоге к невозможности стабилизации температуры пучковой трубы.
Очевидны просчёты в предварительной оценке проекта. Стоимость по договору где-то около 4 млн. евро, а должна быть раза в 2 больше. Кто виноват и что делать, извечные вопросы. С одной стороны, мы бы не выиграли тендер и работа досталась бы другой компании, а с другой стороны как быть теперь в данной ситуации. На совещании в Карлсруе стороны не пришли к согласию по поводу ревизии оценки стоимости проекта, но мои коллеги будут настойчиво убеждать их в своей правоте. Посмотрим, что получится.
Да, совсем забыл о наиболее важном, новая метла приступила к работе – состоялись первые установочные совещания, где предложили новую систему оценки сотрудников, принятую в VARIAN. Это нечто новое, посмотрим чем это грозит, но уже понятно, придётся попотеть и заполнить специальный формуляр. Народ волнуется и ждёт неприятностей.
Сегодня 25 января, день рождения Высоцкого, я смотрю передачу 1 канала, где много говорят о женщинах Высоцкого, о том, что Марина Влади зарабатывает во Франции на имени Высоцкого и плохо отзывается о России, о друзьях Высоцкого. Бог ей судья, он любил её…
И снова о Катрин. Мы все в ожидании, завтра очередной митинг в Карлсруе на более высоком уровне и опять вопрос денег. Ситуация критическая, завязли в работе по уши, а денег не хватает. Чтобы получить эту работу нельзя было завышать цену проекта и вот мы имеем, что имеем. С другой стороны, какими нужно быть полными идиотами, чтобы в таком серьёзном проекте, где есть исследовательские проблемы, где нужно привлекать институты для решения той же задачи с пучковой трубой, допустить существенное занижение стоимости проекта. Есть, конечно, надежда, что понимая наши проблемы и учитывая необходимость завершения проекта, заказчики пойдут навстречу, оценят значительно увеличившуюся сложность проекта по сравнению с первоначальным представлением. Я не побоюсь сравнения установки Катрин с космическим кораблём, тысячи датчиков, огромное количество проводов, труб и трубочек, космический холод и жара, распад трития и огромные магнитные силы, мощные откачные турбонасосы и криогенные системы. Это только простой перечень, а ведь это всё должно работать по заданной программе и в заданных режимах, обеспечивая весь эксперимент по измерению массы нейтрино.
Создание эксперимента идёт своим чередом. В конце года весь мир наблюдал за транспортировкой и монтажом главного детектора, этой огромной 30 метровой бочки диаметром около 20 метров и весом около 300 тонн. Её везли по Дунаю, через Чёрное и Средиземное моря вокруг Европы и далее сплавляли по Рейну до Карлсруе. Как эту махину везли по улицам, надо было видеть, уникальная операция и уникальные возможности.
Время бежит, наступила весна, 1 мая и вот 9 мая. Который раз мне приходится встречать этот наш главный праздник здесь, в Германии и всегда мне не по себе. С одной стороны я понимаю, что это наш великий праздник, а с другой – здесь обычный рабочий день, никто даже и не помнит, что в 1945 году закончилась самая жестокая и самая страшная война. И глядя на торжества в России, мне кажется, что за ними скрывается желание забыть все наши проблемы. Может это и есть главное, без лишней суеты жить лучше и лучше и не оглядываться назад?
Осень, депрессия, рецессия, экономический и финансовый кризис. Все озабочены, все озадачены, а что дальше… Большой вопрос. В России ожидаются большие проблемы, насколько большие можно только предполагать.
В Мюнхене нужно запускать клинику и нужно сдавать все действующие устройства, времени нет. Конечно, мой прибор будет работать, несмотря на все проблемы и будет прекрасно лечить больных клиника в Мюнхене, несмотря на «тупиковое направление» по выражению члена-корреспондента РАН Балакина. Да, пусть этот проект намного дороже, сложнее и, может быть не самый оптимальный. Но задействованы огромные деньги и силы, по сравнению с Россией, работают и программисты и медики и результат обязательно будет. Только нам уже придётся наблюдать со стороны все успехи в протонной терапии, работая на благо другой известной фирмы, создавая сверхпроводящие магнитные системы.
И вот на прошлой неделе стало известно, что первый пациент клиники начал лечение пучком протонов, или другими словами дан зелёный свет началу работы клиники. К этому событию упорно шли втечение 3 лет. Это означает, что всё испытано, проверено и сертифицировано и ничто не угрожает пациенту, весь комплекс работает надёжно. Теперь VARIAN на основе опыта работы этой клиники будет поставлять подобные системы заказчикам по всему миру…
