Kitabı oku: «Поместье Текели: Тайна кровавой дамы», sayfa 17
– Из дневника Кристин Ришерде. Она подробно описала устройство хода. Но не указала его место. А вот вы его знали! Вывод – вы общались с Кристин. Но я понял это поздно, капитан. И я понимал, что время работает на вас, а не на меня. Вы могли уйти и что мне оставалось?
– Вы придумали трюк с Терезой!
– Я знал, что вы не покинете замок, пока не узнаете, кто убил девушку.
Капитан сказал:
– Я признаюсь, был удивлен! И сразу подумал на Ференца! Даже хотел догнать его, но в пути понял, что это не мог быть он. Он улепетывал с саквояжем, в котором (как он думал) лежала корона. Он просто не стал бы рисковать.
– И вы вернулись?
– Да. И был пойман. Вы меня переиграли, Мартин.
11
Джеральд Мартин на следующее утро посетил кабинет графа Валентина.
– Мистер Мартин!
– Граф!
– Вы отлично выполнили свою работу. Вы весьма умны, мистер Мартин!
– Но и он умен! Каков преступник? С таким, пожалуй, мне еще не приходилось сталкиваться.
– Как вы узнали, что он не Бардоши? – спросил граф.
– К моему стыду, почти случайно, граф. Он долго водил меня за нос. Но, как только я узнал, что это не настоящий капитан полиции, я разыграть перед ним спектакль. Нужно же было отплатить ему за его представление, разыгранное передо мной.
– Вы рисковали, мистер Мартин.
– Нет, граф. Я знал, что он не уйдет, не попытавшись во всем разобраться. Ему не давала покоя смерть Терезы.
– Но как вы уговорили Терезу, мистер Мартин? Как я понял из ваших слов, она помогала этому прохвосту.
– Я обещал ей то, что ей обещал и он.
– И что это?
– Представить её вам, граф. Ведь девушка так мечтала познакомиться вами!
– Но я знаком с Терезой, мистер Мартин!
– Но вы смотрели на неё как на служанку, граф. А я представлю вам красивую девушку.
Граф сдвинул брови:
– Что вы хотите этим сказать, мистер Мартин?
– Ничего обидного для вас, граф. Я только представлю вам девушку и все! Я не занимаюсь сводничеством. А далее всё будет зависеть от вас и от неё.
– Хорошо, мистер Мартин! Я согласен! Вы представите мне Терезу! Раз вы дали свое слово! Слово джентльмена, сэр! Я понимаю, что такое слово джентльмена! И вы добыли для меня Святую Корону. Теперь я, благодаря вам, обладатель древней реликвии нашей страны.
– Благодарю вас, граф.
– Но я, мистер Мартин, не стану наказывать этого парня. Вы должны об этом знать. Он мстил за мою дочь. И он просто заигрался в призраков.
– Тайны Кровавой дамы больше не существует, граф.
– Вот ваш чек, мистер Мартин. На 15 тысяч английских фунтов. Вы честно заслужили эти деньги! И славу, которая будет сопровождать вас после этого дела…
Эпилог.
Прошло, полгода с того времени как мистер Джеральд Мартин вернулся в Англию. Дело в замке Текели наделало много шума в Европе, и слава частного детектива возросла. Еще бы, он нашел древнюю драгоценность Венгрии и удостоился благодарности самого правителя адмирала Хорти.
Контора на Риджен-стрит процветала…
***
В Лондон вернулась и мисс Джессика Лэнг и сразу навестила мистера Джеральда. Она впорхнула в его кабинет и сказала с порога:
– Я знаю о ваших успехах, Мартин! Знаю! Наделали вы дел в Европе!
– Здравствуйте, мисс Лэнг.
– Ваша новая секретарша, Мартин, та милая девушка, смерила меня таким взглядом! Вы вскружили ей голову, Джеральд! Я это заметила, ещё когда виделась с ней в Берлине.
– Джессика! Вы пришли поговорить о мисс Рок?
– Нет, я пришла к вам как к старому другу.
– И только?
– И еще… Еще я хочу написать о вашем деле в замке Текели.
– Книгу? – насторожился Джеральд.
– Книгу о вашем расследовании.
– Зачем это?
Мистеру Мартину не понравилась идея мисс Джессики.
– Мартин! Вы нашли Святую Корону! И чего вы хмуритесь?
– Мисс Лэнг!
– Вы по-прежнему неблагодарны, Мартин!
– Мне хватило вашего опуса «Дело о монастыре». Там вы выставили меня дураком, мисс Лэнг! Неужели в Берлине у вас не было чем заняться? В Германии так интересно!
– Вы о карьере Гитлера? Я слишком много писала о нем. И мои таланты нуждаются в таком герое как вы, Мартин! И вы мне всё расскажете в мельчайших подробностях.
– Вы думаете, что у меня мало дел, мисс Лэнг? – спросил Джеральд.
– Но у вас в агентстве целый штат сотрудников.
– Джессика!
– Джеральд! Вы не сможете мне отказать.
– Смогу. На этот раз никаких романов о моей скромной персоне.
– Но…
– Мисс Лэнг! Я не хочу, чтобы публика узнала больше, чем было в газетах об этом деле…
***
На этом я, Гай Осборн, хочу завершить историю о Кровавом замке графа Текели. Больше мне нечего сказать о призраке дамы в зеркалах. Добавлю лишь то, что случилось с героями этой истории впоследствии.
***
Если бы мистер Джеральд Мартин мог знать будущее, то весьма удивился бы.
В 1942 году майор Иштван Текели, офицер штаба второй венгерской армии генерал-полковника Густава Яни, пал под Сталинградом от русской пули. И сын Терезы, бывшей служанки, стал новым наследником титула и состояния графа Текели.
Граф Валентин умер в 1944 году, и Тереза вступила в права наследства за своего малолетнего сына, нового графа Текели. Но недолго ей было суждено пользоваться богатствами старого аристократа. В 1945 году к власти в Венгрии пришла Венгерская рабочая партия, и женщине пришлось уехать из страны ни с чем.
Сейчас она живет в США в Бостоне. Говорят, что она снова вышла замуж за американского миллионера. Но точно я не знаю. Возможно, это всего лишь слухи. Хотя её фото я видел год назад в американских газетах в связи со скандалом в казино Лас-Вегаса. Там она была названа миссис Говард. Но вот не было сказано, сколько денег у её нового мужа. Хотя могу сказать, что эта женщина по-прежнему очень красива.
Лже-Ференц после того как открыл похищенный саквояж и увидел там вместо короны груду хлама попал в сумасшедший дом. Он умер во время войны в 1944 году.
Слуга графа Грегор жив и сейчас. Замок Текели он покинул после смерти графа Валентина. До 1946 года он служил в Испании дворецким в одном из богатых и знатных домов. А ныне он проживает в собственном доме в Англии в графстве Йоркшир.
Лже-капитан Бардоши был противником режима адмирала Хорти и союза Венгрии с Гитлером. В 1942 году он был арестован и отправлен в один из концлагерей. В 1944 году его освободили русские, и он стал сотрудничать с коммунистами. Говорят, ныне он занимает важный пост в полиции Будапешта.
Мистер Вышинский, он же Яган, сейчас живет во Франции и снова нуждается в деньгах. Я знаю, что он работает в одном из Парижских отелей коридорным.
Сам мистер Джеральд Мартин во время Нормандской операции, когда силы союзников высадились во Франции, был среди тех, кто освобождал Европу. Он пал 31 августа 1944 года в боях на реке Сене…
Guy Osborne
London.
Jul, 1948.
***
Владимир Андриенко
Февраль 2012.
Июль 2016.
***
Действующие лица романа «Тайна Кровавого замка»:
Джеральд Мартин – частный детектив из Лондона.
Гай Осборн – бывший инспектор Скотленд-ярда, сотрудник агентства мистера Джеральда Мартина. От его имени ведется повествование.
Дон Кар – бывший инспектор Скотленд-ярда, сотрудник агентства мистера Джеральда Мартина.
Джинна Рок – секретарь мистера Джеральда Мартина.
Граф Валентин Текели – владелец Кровавого замка. Аристократ древнего рода.
Иштван Текели – сын графа Валентина.
Кристин Ришерде – незаконная дочь графа Ткели.
Барон фон Лютцов – немец, путешественник.
Мсье Ожеро – француз, бизнесмен, путешественник.
Хельга Орловская – экономка имения Текели.
Ласло Бардоши – капитан полиции.
Михай Шишман – врач из Будапешта.
Папен – первый управляющий замка и имения Текели.
Профессор Шлиден – второй управляющий замка и имения Текели.
Петефи Шандор – четвертый управляющий замка и имения Текели.
Грегор – слуга в замке.
Глэдис – кухарка в замке.
Тераза – служанка в замке.
Ференц – слуга в замке.
Пал Малаши – слуга в замке.
Эльза – служанка на кухне и торговка овощами.
Марта – вторая кухарка в замке.
***
Серия Владимира Андриенко «Приключения Джеральда Мартина» состоит из романов:
1.«Шпага убийцы» – дело 1930 года. (Год написания – 2007)
2.«Вода смерти» – дело 1931 года. (Год написания – 2008)
3.«Мертвая невеста» – дело 1931 года (Год написания -2008) (под псевдонимом Гай Осборн. Издательство Стрельбицкого 2019).
4.«Проклятие рода Баскервиль» – дело 1939 года. (Год написания -2009) (под псевдонимом Алекс Нортон. Издательство Стрельбицкого 2020).
5.«Тайна кровавой дамы » – дело 1932 года (Год написания -2010) (под заголовком «Тайна кровавого замка» под псевдонимом Гай Осборн. Издательство Стрельбицкого 2016)
6.«Звезда Юга: Проклятие богини Кали» – дело 1932 года (Год написания -2016) (под псевдонимом Алекс Нортон. Издательство Стрельбицкого 2019).
7.«Тайна проклятого фараона» – дело 1933 года. (Год написания – 2014)
«Проклятие рода Баскервиль» – дело 1939 года. (Год написания -2018) (обработанный и дополненный вариант)
8.«Черная кукла» -дело 1934 года
