Kitabı oku: «The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories», sayfa 3
I do not wish to censure; but, surely, if the people of Liverpool had been properly sensible of what was due to Mr. Roscoe and themselves, his library would never have been sold. Good worldly reasons may, doubtless, be given for the circumstance, which it would be difficult to combat with others that might seem merely fanciful; but it certainly appears to me such an opportunity as seldom occurs, of cheering a noble mind struggling under misfortunes by one of the most delicate, but most expressive tokens of public sympathy. It is difficult, however, to estimate a man of genius properly who is daily before our eyes. He becomes mingled and confounded with other men. His great qualities lose their novelty; we become too familiar with the common materials which form the basis even of the loftiest character. Some of Mr. Roscoe’s townsmen may regard him merely as a man of business; others, as a politician; all find him engaged like themselves in ordinary occupations, and surpassed, perhaps, by themselves on some points of worldly wisdom. Even that amiable and unostentatious simplicity of character, which gives the nameless grace to real excellence, may cause him to be undervalued by some coarse minds, who do not know that true worth is always void of glare and pretension. But the man of letters, who speaks of Liverpool, speaks of it as the residence of Roscoe. The intelligent traveller who visits it inquires where Roscoe is to be seen. He is the literary landmark of the place, indicating its existence to the distant scholar. He is like Pompey’s column at Alexandria, towering alone in classic dignity.
The following sonnet, addressed by Mr. Roscoe to his books, on parting with them, has already been alluded to. If anything can add effect to the pure feeling and elevated thought here displayed, it is the conviction, that the whole is no effusion of fancy, but a faithful transcript from the writer’s heart.
TO MY BOOKS.
As one who, destined from his friends to part,
Regrets his loss, but hopes again erewhile
To share their converse and enjoy their smile,
And tempers as he may affliction’s dart;
Thus, loved associates, chiefs of elder art,
Teachers of wisdom, who could once beguile
My tedious hours, and lighten every toil,
I now resign you; nor with fainting heart;
For pass a few short years, or days, or hours,
And happier seasons may their dawn unfold,
And all your sacred fellowship restore:
When, freed from earth, unlimited its powers.
Mind shall with mind direct communion hold,
And kindred spirits meet to part no more.
THE WIFE.
The treasures of the deep are not so precious
As are the concealed comforts of a man
Lock’d up in woman’s love. I scent the air
Of blessings, when I came but near the house,
What a delicious breath marriage sends forth—
The violet bed’s no sweeter!
MIDDLETON.
I have often had occasion to remark the fortitude with which women sustain the most overwhelming reverses of fortune. Those disasters which break down the spirit of a man, and prostrate him in the dust, seem to call forth all the energies of the softer sex, and give such intrepidity and elevation to their character, that at times it approaches to sublimity. Nothing can be more touching, than to behold a soft and tender female, who had been all weakness and dependence, and alive to every trivial roughness, while threading the prosperous paths of life, suddenly rising in mental force to be the comforter and support of her husband under misfortune, and abiding with unshrinking firmness the bitterest blasts of adversity.
As the vine, which has long twined its graceful foliage about the oak, and been lifted by it into sunshine, will, when the hardy plant is rifted by the thunderbolt, cling round it with its caressing tendrils, and bind up its shattered boughs, so is it beautifully ordered by Providence, that woman, who is the mere dependent and ornament of man in his happier hours, should be his stay and solace when smitten with sudden calamity; winding herself into the rugged recesses of his nature, tenderly supporting the drooping head, and binding up the broken heart.
I was once congratulating a friend, who had around him a blooming family, knit together in the strongest affection. “I can wish you no better lot,” said he, with enthusiasm, “than to have a wife and children. If you are prosperous, there they are to share your prosperity; if otherwise, there they are to comfort you.” And, indeed, I have observed that a married man falling into misfortune, is more apt to retrieve his situation in the world than a single one; partly, because he is more stimulated to exertion by the necessities of the helpless and beloved beings who depend upon him for subsistence, but chiefly because his spirits are soothed and relieved by domestic endearments, and his self-respect kept alive by finding, that, though all abroad is darkness and humiliation, yet there is still a little world of love at home, of which he is the monarch. Whereas, a single man is apt to run to waste and self-neglect; to fancy himself lonely and abandoned, and his heart to fall to ruin, like some deserted mansion, for want of an inhabitant.
These observations call to mind a little domestic story, of which I was once a witness. My intimate friend, Leslie, had married a beautiful and accomplished girl, who had been brought up in the midst of fashionable life. She had, it is true, no fortune, but that of my friend was ample; and he delighted in the anticipation of indulging her in every elegant pursuit, and administering to those delicate tastes and fancies that spread a kind of witchery about the sex. “Her life,” said he, “shall be like a fairy tale.”
The very difference in their characters produced a harmonious combination; he was of a romantic, and somewhat serious cast; she was all life and gladness. I have often noticed the mute rapture with which he would gaze upon her in company, of which her sprightly powers made her the delight: and how, in the midst of applause, her eye would still turn to him, as if there alone she sought favor and acceptance. When leaning on his arm, her slender form contrasted finely with his tall, manly person. The fond, confiding air with which she looked up to him seemed to call forth a flush of triumphant pride and cherishing tenderness, as if he doated on his lovely burden from its very helplessness. Never did a couple set forward on the flowery path of early and well-suited marriage with a fairer prospect of felicity.
It was the misfortune of my friend, however, to have embarked his property in large speculations; and he had not been married many months, when, by a succession of sudden disasters, it was swept from him, and he found himself reduced to almost penury. For a time he kept his situation to himself, and went about with a haggard countenance, and a breaking heart. His life was but a protracted agony; and what rendered it more insupportable was the necessity of keeping up a smile in the presence of his wife; for he could not bring himself to overwhelm her with the news. She saw, however, with the quick eyes of affection, that all was not well with him. She marked his altered looks and stifled sighs, and was not to be deceived by his sickly and vapid attempts at cheerfulness. She tasked all her sprightly powers and tender blandishments to win him back to happiness; but she only drove the arrow deeper into his soul. The more he saw cause to love her, the more torturing was the thought that he was soon to make her wretched. A little while, thought he, and the smile will vanish from that cheek—the song will die away from those lips—the lustre of those eyes will be quenched with sorrow and the happy heart which now beats lightly in that bosom, will be weighed down, like mine, by the cares and miseries of the world.
At length he came to me one day, and related his whole situation in a tone of the deepest despair. When I had heard him through, I inquired: “Does your wife know all this?” At the question he burst into an agony of tears. “For God’s sake!” cried he, “if you have any pity on me don’t mention my wife; it is the thought of her that drives me almost to madness!”
“And why not?” said I. “She must know it sooner or later: you cannot keep it long from her, and the intelligence may break upon her in a more startling manner than if imparted by yourself; for the accents of those we love soften the harshest tidings. Besides, you are depriving yourself of the comforts of her sympathy; and not merely that, but also endangering the only bond that can keep hearts together—an unreserved community of thought and feeling. She will soon perceive that something is secretly preying upon your mind; and true love will not brook reserve; it feels undervalued and outraged, when even the sorrows of those it loves are concealed from it.”
“Oh, but my friend! to think what a blow I am to give to all her future prospects–how I am to strike her very soul to the earth, by telling her that her husband is a beggar! that she is to forego all the elegancies of life—all the pleasures of society—to shrink with me into indigence and obscurity! To tell her that I have dragged her down from the sphere in which she might have continued to move in constant brightness—the light of every eye—the admiration of every heart!—How can she bear poverty? She has been brought up in all the refinements of opulence. How can she bear neglect? She has been the idol of society. Oh, it will break her heart—it will break her heart!”
I saw his grief was eloquent, and I let it have its flow; for sorrow relieves itself by words. When his paroxysm had subsided, and he had relapsed into moody silence, I resumed the subject gently, and urged him to break his situation at once to his wife. He shook his head mournfully, but positively.
“But how are you to keep it from her? It is necessary she should know it, that you may take the steps proper to the alteration of your circumstances. You must change your style of living—nay,” observing a pang to pass across his countenance, “don’t let that afflict you. I am sure you have never placed your happiness in outward show—you have yet friends, warm friends, who will not think the worse of you for being less splendidly lodged: and surely it does not require a palace to be happy with Mary—”
“I could be happy with her,” cried he, convulsively, “in a hovel!—I could go down with her into poverty and the dust!—I could—I could—God bless her!—God bless her!” cried he, bursting into a transport of grief and tenderness.
“And believe me, my friend,” said I, stepping up, and grasping him warmly by the hand, “believe me, she can be the same with you. Ay, more; it will be a source of pride and triumph to her—it will call forth all the latent energies and fervent sympathies of her nature; for she will rejoice to prove that she loves you for yourself. There is in every true woman’s heart a spark of heavenly fire, which lies dormant in the broad daylight of prosperity; but which kindles up, and beams, and blazes in the dark hour of adversity. No man knows what the wife of his bosom is—no man knows what a ministering angel she is—until he has gone with her through the fiery trials of this world.”
There was something in the earnestness of my manner, and the figurative style of my language, that caught the excited imagination of Leslie. I knew the auditor I had to deal with; and following up the impression I had made, I finished by persuading him to go home and unburden his sad heart to his wife.
I must confess, notwithstanding all I had said, I felt some little solicitude for the result. Who can calculate on the fortitude of one whose life has been a round of pleasures? Her gay spirits might revolt at the dark, downward path of low humility suddenly pointed out before her, and might cling to the sunny regions in which they had hitherto revelled. Besides, ruin in fashionable life is accompanied by so many galling mortifications, to which, in other ranks, it is a stranger. In short, I could not meet Leslie, the next morning, without trepidation. He had made the disclosure.
“And how did she bear it?”
“Like an angel! It seemed rather to be a relief to her mind, for she threw her arms around my neck, and asked if this was all that had lately made me unhappy.—But, poor girl,” added he, “she cannot realize the change we must undergo. She has no idea of poverty but in the abstract; she has only read of it in poetry, where it is allied to love. She feels as yet no privation; she suffers no loss of accustomed conveniences nor elegancies. When we come practically to experience its sordid cares, its paltry wants, its petty humiliations—then will be the real trial.”
“But,” said I, “now that you have got over the severest task, that of breaking it to her, the sooner you let the world into the secret the better. The disclosure may be mortifying; but then it is a single misery, and soon over: whereas you otherwise suffer it, in anticipation, every hour in the day. It is not poverty, so much as pretence, that harasses a ruined man—the struggle between a proud mind and an empty purse–the keeping up a hollow show that must soon come to an end. Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sharpest sting.” On this point I found Leslie perfectly prepared. He had no false pride himself, and as to his wife, she was only anxious to conform to their altered fortunes.
Some days afterwards, he called upon me in the evening. He had disposed of his dwelling-house, and taken a small cottage in the country, a few miles from town. He had been busied all day in sending out furniture. The new establishment required few articles, and those of the simplest kind. All the splendid furniture of his late residence had been sold, excepting his wife’s harp. That, he said, was too closely associated with the idea of herself; it belonged to the little story of their loves; for some of the sweetest moments of their courtship were those when he had leaned over that instrument, and listened to the melting tones of her voice. I could not but smile at this instance of romantic gallantry in a doating husband.
He was now going out to the cottage, where his wife had been all day superintending its arrangement. My feelings had become strongly interested in the progress of his family story, and, as it was a fine evening, I offered to accompany him.
He was wearied with the fatigues of the day, and, as we walked out, fell into a fit of gloomy musing.
“Poor Mary!” at length broke, with a heavy sigh, from his lips.
“And what of her,” asked I, “has anything happened to her?”
“What,” said he, darting an impatient glance, “is it nothing to be reduced to this paltry situation—to be caged in a miserable cottage—to be obliged to toil almost in the menial concerns of her wretched habitation?”
Has she then repined at the change?
“Repined! she has been nothing but sweetness and good-humor. Indeed, she seems in better spirits than I have ever known her; she has been to me all love, and tenderness, and comfort!”
“Admirable girl!” exclaimed I. “You call yourself poor, my friend; you never were so rich—you never knew the boundless treasures of excellence you possessed in that woman.”
“Oh! but, my friend, if this first meeting at the cottage were over, I think I could then be comfortable. But this is her first day of real experience; she has been introduced into a humble dwelling—she has been employed all day in arranging its miserable equipments—she has, for the first time, known the fatigues of domestic employment—she has, for the first time, looked around her on a home destitute of every thing elegant—almost of every thing convenient; and may now be sitting down, exhausted and spiritless, brooding over a prospect of future poverty.”
There was a degree of probability in this picture that I could not gainsay, so we walked on in silence.
After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest-trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage. It was humble enough in its appearance for the most pastoral poet; and yet it had a pleasing rural look. A wild vine had overrun one end with a profusion of foliage; a few trees threw their branches gracefully over it; and I observed several pots of flowers tastefully disposed about the door, and on the grass-plot in front. A small wicket-gate opened upon a footpath that wound through some shrubbery to the door. Just as we approached, we heard the sound of music—Leslie grasped my arm; we paused and listened. It was Mary’s voice singing, in a style of the most touching simplicity, a little air of which her husband was peculiarly fond.
I felt Leslie’s hand tremble on my arm. He stepped forward, to hear more distinctly. His step made a noise on the gravel-walk. A bright beautiful face glanced out at the window, and vanished—a light footstep was heard—and Mary came tripping forth to meet us. She was in a pretty rural dress of white; a few wild flowers were twisted in her fine hair; a fresh bloom was on her cheek; her whole countenance beamed with smiles—I had never seen her look so lovely.
“My dear George,” cried she, “I am so glad you are come; I have been watching and watching for you; and running down the lane, and looking out for you. I’ve set out a table under a beautiful tree behind the cottage; and I’ve been gathering some of the most delicious strawberries, for I know you are fond of them—and we have such excellent cream—and everything is so sweet and still here. “Oh!”—said she, putting her arm within his, and looking up brightly in his face, “Oh, we shall be so happy!”
Poor Leslie was overcome. He caught her to his bosom—he folded his arms round her—he kissed her again and again—he could not speak, but the tears gushed into his eyes; and he has often assured me, that though the world has since gone prosperously with him, and his life has, indeed, been a happy one, yet never has he experienced a moment of more exquisite felicity.
RIP VAN WINKLE.
A Posthumous Writing of Diedrich Knickerbocker.
By Woden, God of Saxons,
From whence comes Wensday, that is Wodensday,
Truth is a thing that ever I will keep
Unto thylke day in which I creep into
My sepulchre—
CARTWRIGHT.
[The following Tale was found among the papers of the late Diedrich Knickerbocker, an old gentleman of New York, who was very curious in the Dutch History of the province and the manners of the descendants from its primitive settlers. His historical researches, however, did not lie so much among books as among men; for the former are lamentably scanty on his favorite topics; whereas he found the old burghers, and still more, their wives, rich in that legendary lore, so invaluable to true history. Whenever, therefore, he happened upon a genuine Dutch family, snugly shut up in its low-roofed farm-house, under a spreading sycamore, he looked upon it as a little clasped volume of black-letter, and studied it with the zeal of a bookworm.
The result of all these researches was a history of the province, during the reign of the Dutch governors, which he published some years since. There have been various opinions as to the literary character of his work, and, to tell the truth, it is not a whit better than it should be. Its chief merit is its scrupulous accuracy, which indeed was a little questioned on its first appearance, but has since been completely established; and it is now admitted into all historical collections, as a book of unquestionable authority.
The old gentleman died shortly after the publication of his work; and now that he is dead and gone, it cannot do much harm to his memory to say that his time might have been much better employed in weightier labors. He, however, was apt to ride his hobby his own way; and though it did now and then kick up the dust a little in the eyes of his neighbors, and grieve the spirit of some friends, for whom he felt the truest deference and affection, yet his errors and follies are remembered “more in sorrow than in anger,” and it begins to be suspected, that he never intended to injure or offend. But however his memory may be appreciated by critics, it is still held dear among many folks, whose good opinion is well worth having; particularly by certain biscuit-bakers, who have gone so far as to imprint his likeness on their new-year cakes, and have thus given him a chance for immortality, almost equal to the being stamped on a Waterloo medal, or a Queen Anne’s farthing.]
Whoever has made a voyage up the Hudson must remember the Kaatskill mountains. They are a dismembered branch of the great Appalachian family, and are seen away to the west of the river, swelling up to a noble height, and lording it over the surrounding country. Every change of season, every change of weather, indeed, every hour of the day produces some change in the magical hues and shapes of these mountains; and they are regarded by all the good wives, far and near, as perfect barometers. When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky; but sometimes, when the rest of the landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vapors about their summits, which, in the last rays of the setting sun, will glow and light up like a crown of glory.
At the foot of these fairy mountains, the voyager may have descried the light smoke curling up from a Village, whose shingle roofs gleam among the trees, just where the blue tints of the upland melt away into the fresh green of the nearer landscape. It is a little village of great antiquity, having been founded by some of the Dutch colonists, in the early times of the province, just about the beginning of the government of the good Peter Stuyvesant (may he rest in peace!), and there were some of the houses of the original settlers standing within a few years, built of small yellow bricks, brought from Holland, having latticed windows and gable fronts, surmounted with weathercocks.
In that same village, and in one of these very houses (which, to tell the precise truth, was sadly time-worn and weather-beaten), there lived, many years since, while the country was yet a province of Great Britain, a simple, good-natured fellow, of the name of Rip Van Winkle. He was a descendant of the Van Winkles who figured so gallantly in the chivalrous days of Peter Stuyvesant, and accompanied him to the siege of Fort Christina. He inherited, however, but little of the martial character of his ancestors. I have observed that he was a simple, good-natured man; he was, moreover, a kind neighbor, and an obedient henpecked husband. Indeed, to the latter circumstance might be owing that meekness of spirit which gained him such universal popularity; for those men are apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home. Their tempers, doubtless, are rendered pliant and malleable in the fiery furnace of domestic tribulation, and a curtain-lecture is worth all the sermons in the world for teaching the virtues of patience and long-suffering. A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing, and if so, Rip Van Winkle was thrice blessed.
Certain it is, that he was a great favorite among all the good wives of the village, who, as usual with the amiable sex, took his part in all family squabbles, and never failed, whenever they talked those matters over in their evening gossipings, to lay all the blame on Dame Van Winkle. The children of the village, too, would shout with joy whenever he approached. He assisted at their sports, made their playthings, taught them to fly kites and shoot marbles, and told them long stories of ghosts, witches, and Indians. Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of them hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity; and not a dog would bark at him throughout the neighborhood.
The great error in Rip’s composition was an insuperable aversion to all kinds of profitable labor. It could not be for want of assiduity or perseverance; for he would sit on a wet rock, with a rod as long and heavy as a Tartar’s lance, and fish all day without a murmur, even though he should not be encouraged by a single nibble. He would carry a fowling-piece on his shoulder, for hours together, trudging through woods and swamps, and up hill and down dale, to shoot a few squirrels or wild pigeons. He would never refuse to assist a neighbor even in the roughest toil, and was a foremost man in all country frolics for husking Indian corn, or building stone fences; the women of the village, too, used to employ him to run their errands, and to do such little odd jobs as their less obliging husbands would not do for them. In a word, Rip was ready to attend to anybody’s business but his own; but as to doing family duty, and keeping his farm in order, he found it impossible.
In fact, he declared it was of no use to work on his farm; it was the most pestilent little piece of ground in the whole country; everything about it went wrong, in spite of him. His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray, or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some out-door work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst-conditioned farm in the neighborhood.
His children, too, were as ragged and wild as if they belonged to nobody. His son Rip, an urchin begotten in his own likeness, promised to inherit the habits, with the old clothes, of his father. He was generally seen trooping like a colt at his mother’s heels, equipped in a pair of his father’s cast-off galligaskins, which he had much ado to hold up with one hand, as a fine lady does her train in bad weather.
Rip Van Winkle, however, was one of those happy mortals, of foolish, well-oiled dispositions, who take the world easy, eat white bread or brown, whichever can be got with least thought or trouble, and would rather starve on a penny than work for a pound. If left to himself, he would have whistled life away, in perfect contentment; but his wife kept continually dinning in his ears about his idleness, his carelessness, and the ruin he was bringing on his family. Morning, noon, and night, her tongue was incessantly going, and every thing he said or did was sure to produce a torrent of household eloquence. Rip had but one way of replying to all lectures of the kind, and that, by frequent use, had grown into a habit. He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife, so that he was fain to draw off his forces, and take to the outside of the house—the only side which, in truth, belongs to a henpecked husband.
Rip’s sole domestic adherent was his dog Wolf, who was as much henpecked as his master; for Dame Van Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master’s going so often astray. True it is, in all points of spirit befitting in honorable dog, he was as courageous an animal as ever scoured the woods—but what courage can withstand the evil-doing and all-besetting terrors of a woman’s tongue? The moment Wolf entered the house, his crest fell, his tail drooped to the ground, or curled between his legs, he sneaked about with a gallows air, casting many a sidelong glance at Dame Van Winkle, and at the least flourish of a broomstick or ladle, he would fly to the door with yelping precipitation.
Times grew worse and worse with Rip Van Winkle as years of matrimony rolled on; a tart temper never mellows with age, and a sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use. For a long while he used to console himself, when driven from home, by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers, and other idle personages of the village, which held its sessions on a bench before a small inn, designated by a rubicund portrait of his Majesty George the Third. Here they used to sit in the shade through a long, lazy summer’s day, talking listlessly over village gossip, or telling endless, sleepy stories about nothing. But it would have been worth any statesman’s money to have heard the profound discussions which sometimes took place, when by chance an old newspaper fell into their hands from some passing traveller. How solemnly they would listen to the contents, as drawled out by Derrick Van Bummel, the school-master, a dapper learned little man, who was not to be daunted by the most gigantic word in the dictionary; and how sagely they would deliberate upon public events some months after they had taken place.
The opinions of this junto were completely controlled by Nicholas Vedder, a patriarch of the village, and landlord of the inn, at the door of which he took his seat from morning till night, just moving sufficiently to avoid the sun, and keep in the shade of a large tree; so that the neighbors could tell the hour by his movements as accurately as by a sun-dial. It is true, he was rarely heard to speak, but smoked his pipe incessantly. His adherents, however (for every great man has his adherents), perfectly understood him, and knew how to gather his opinions. When any thing that was read or related displeased him, he was observed to smoke his pipe vehemently, and to send forth, frequent, and angry puffs; but when pleased, he would inhale the smoke slowly and tranquilly, and emit it in light and placid clouds, and sometimes, taking the pipe from his mouth, and letting the fragrant vapor curl about his nose, would gravely nod his head in token of perfect approbation.
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
