«Ярмарка тщеславия» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Morrigan_sher

Флэшмоб 2011, спасибо Obright

Этим увесистым романом закрываю флэшмоб 2011. Специально оставила "Ярмарку тщеславия" напоследок, ибо она меня пугала своим объемом. Все оказалось не так страшно, книга дочитана, итоги подведены, ура-ура.

Теккерей выбрал просто идеальное название: именно ярмарка - базар, толпа, сутолока, толкучка, наша суматошная жизнь; и именно тщеславие как основное качество, а также глупость, самовлюбленность, недалекость, да порой и откровенный идиотизм. И герои все как на подбор, никому не хотелось сочувствовать, кроме Доббина, конечно. Да и его иногда хотелось взять за шкирку, встряхнуть и проорать в ухо: "Что ты тут делаешь, а? Это не твое место, ты здесь лишний, ты же адекватный, блин!".

Скажу вот еще что: я хотела бы более жестокую концовку романа по отношению к Ребекке. Слишком легко она отделалась.

White_Amaryllis

Я люблю романы об авантюристках. А Бекки Шарп, несомненно, относится к категории ловких мошенниц. Не всегда удачливых, но всегда неунывающих. Этой зеленоглазой чертовке не занимать энергии. Она прекрасно управляется с мужчинами, знает силу своих женских чар. И, конечно, ее не любят женщины. Она из тех, кто, добившись своего, начинает отчаянно скучать. Сытая жизнь, конечно, приятна. Выходы в свет, вращение в мире аристократов, знакомство с августейшими особами – всё это тешит самолюбие. Но... А где же приключения, азарт, жизнь на грани без уверенности в завтрашнем дне? Итак, в книге мы видим сначала как Ребекка прокладывает себе дорогу в высший свет, потом стремительно скатывается вниз, а потом снова пытается устроить свою жизнь... Американские горки. Хотя в данном случае – английские с хорошей примесью французских. Мне импонирует образ Бекки. Она остается верна себе, что бы ни происходило. Да, ее трудно назвать положительным персонажем. У нее хватает недостатков, ее поступки часто неблаговидны. Но она обладает харизмой, что позволяет ей жить и наслаждаться жизнью, блистать – хоть среди сильных мира сего, хоть на дне. Она действительно живая. Такие, как Эмилия, скучны. За воплощенной добродетелью помноженной на наивность (или глупость) наблюдать неинтересно. Слишком рафинировано. Если говорить о мужских персонажах, то каждый из них по-своему карикатурен. Меня веселил Питт Кроули старший, хотя умирал он некрасиво. Я симпатизировала и сочувствовала Родону Кроули. Джордж Осборн раздражал. Вызывал брезгливую жалость Джозеф Седли. Если говорить о самом положительном мужском персонаже – Уильяме Доббине, то это тоже скучно. Хотя его преданность своей любви и вызывает уважение напополам с недоумением – стоило ли столько лет тратить впустую, почему не боролся и скрывал правду о муже Эмилии? Впрочем, немое обожание со стороны, видимо, доставляло ему удовольствие. Равно как Эми нравилась роль жертвы и мученицы. Интересна линия Седли-старшего и старика Осборна. Весьма типичная история. Еще хочется отметить, что роман имеет необыкновенно точное название. Действия большей части персонажей продиктованы именно тщеславием. Возможно, поэтому произведение актуально и в наши дни. Да, декорации будут другие. Но типажи узнаваемы. Кстати, если кто-то боится читать о войне и из-за этого не берется за «Ярмарку тщеславия», не бойтесь. Война с Наполеоном тут лишь антураж. А книга посвящена страстям, кипящим не на военных сражениях. Я получила удовольствие от книги, несмотря на ее внушительный объем. Теккерей прекрасно пишет. Отличный слог, сатира. Прекрасно подходит для знакомства с английской литературой 19-ого века.

Andrea_Milton

Безусловно выбор книги всегда сугубо индивидуален и зависит от вкусовых предпочтений каждого человека. Однако существуют книги, с которыми стоит познакомится наверное всем. Такие книги называют классикой и к сожалению, тягу к ней как ни удивительно часто напрочь отбивают еще в школе. Вот и меня при словосочетании "классическая литература" часто охватывало желание закрыть книгу и больше не открывать. Но что говорится всему свое время и в один прекрасный момент я до нее таки доросла.

Много можно говорить про великого автора Уильяма Теккерейя. О его бессмертном произведении "Ярмарка тщеславия". Это действительно, золотая классика на все времена. Книгу с фильмом сравнивать даже не стоит. Потому что это абсолютно разные вещи фильмы очень редко бывают лучше книг, по которым они снимаются. Это и касается "Ярмарки тщеславия" книга гораздо интересней и гораздо шире, чем фильм. Смотря фильм, как бы не хотелось, невозможно пережить те самые эмоции, к которым так рвется душа. Я не осуждаю экранизации, они тоже бывают красивые, яркие и запоминающиеся, но это уже не совсем то, что хотелось бы лично мне. Вот такая я придирчивая. Сперва я подумала, что этот роман будет напоминать "Скотный двор" или что-то в этом роде. В принципе, идея несколько схожа, но не совсем. Теккерей тоже подбирает интересное сравнение общества с ярмаркой, где полным полно торгашей, шутов и клоунов, но делает это настолько иронично и с усмешкой, что первое, что приходит на ум, - какой автор проницательный и наблюдательный. Читатель словно смотрит представление, хоть местами и скучноватое, все же мне было очень интересно понять некоторые моменты из романа, прежде всего тем, что у меня была возможность сравнить поведение главных героев со своим собственным, ведь кто из нас не имеет изъянов? Язык романа очень интересен и несложен, мне понравились авторские ироничные изречения, метафоры. Правда, не хватало мне немного большего драматизма, местами казалось, что автор слишком просто относится к происходящему "на сцене" и не очень переживает за своих героев. Вроде бы все общие черты описаны, теперь пора перейти к сюжету.

Кто из нас не бывал на Ярмарке тщеславия? Разве есть те, кто не проходил её шумными улочками с лицемерной улыбкой на устах; кто с завистью не встречал на ней своих более успешных знакомых и более счастливых друзей; кто не воздвигал здесь своё эгоистичное призрачное счастье на обломках чужого? Вот такая оказывается сложная штука - жизнь, настоящая ярмарка тщеславия. Да и сейчас, по истечении стольких лет что изменилось? Все также пытаются пробиться повыше и гонятся за деньгами, мир также деградирует. Так что Книга "Ярмарка тщеславия" Уильяма Теккерея нисколечко не потеряла свою актуальность и в наши дни, хотя в обществе с приходом прогресса заметно много что поменялось и продвинулось вперед. А проблемы остались те же самые: бедность и социальное неравенство. И стремление улучшить свое материальное положение порой бывает истиной причиной брака, а вовсе не высшее чувство такое, как любовь. Это и обидно. Так что книга "Ярмарка тщеславия" Уильяма Теккерея хорошо отражает быт и реальность того времени. И оказывается и в наши дни нравы и мотивы поведения людей нисколько не поменялись. В произведении описано много событий и действий, так что читать его интересно, увлекательно и захватывающе. И я прочитала Ярмарку Тщеславия на одном дыхании, хотя часто бывает, что душа читателя протестует против безнравственных поступков главных героев. Книга во многом наводит читателя на мысли о смысле жизни.

Книга мысленно переносит в Лондон в начало XIX века. Ну разве это ни чудо?! Автор представляет нашему взору не просто театральное представления, он приглашает нас в увлекательное путешествие по Англии в сопровождении благороднейших персон светского общества. Перед нами Англия как она есть! Прогулки по Гайд-парку, вечера на Рассел-Cквер, берега Брайтона, Опера… Теккерей мастерски описывает каждое представление на «Ярмарки тщеславия», читатель не только реалистично видит персонажи, читатель сам погружается в лондонский туман, слышит звуки, чувствует запахи, эмоции.

Авторский замысел - научить читателя разоблачать тщеславие и ложь. На мой взгляд, эта цель достигнута. Я стала слышать от людей не то что они говорят, а то что они при этом думают на самом деле. Понимаешь, что тщеславия есть в наших родителях, самых близких друзья, коллегах по работе и в нас самих. Книга помогает открыто взглянуть на своё собственное лицемерие, с которым мы играем роли. И если перед обществом мы показываем свои намерения как самые благородные, то хотя бы перед собой мы должны признаваться в истинных мотивах. 

Сам автор называл свое произведение "романом без героя". Нет там 100% положительных и отрицательных персонажей, а также чёрно-белых описаний характеров. Все люди выведены такими, какие они есть - со всеми слабостями, недостатками, достоинствами и тараканами в голове. Поэтому образы, созданные автором - яркие и точные. Как обычно классическая английская литература показывает нам сиротку с жестокой долей, но которая многое смогла сделать в жизни! Да она не жила - она играла, но как!!! Напрямую к своей цели! Она не просто заслужила красивую жизнь - она её выборола! Дочь бедного художника, стремящаяся поудачнее выйти замуж и любой ценой пробиться в высшее общество. А что изменилось с тех времён?! Будем честными. И в настоящее время, для любой незамужнее особы, мужчина с отдельной квартирой, автомобилем представительского класса и стабильным денежным доходом, будет куда интереснее мужчины без вышеупомянутых преимуществ. Бекки в книге показана разной, и хитрой рыжей лисой, и умелой собеседницей, и умелой искусительницей. И просто женщиной, которая сводит с ума всех вокруг, и не только мужчин! Которую ненавидят, но гордятся, презирают, но о ней говорят. Имея в руках гораздо больше возможностей - она никогда не опускалась до уровня предательства и измены. Это опытный игрок на ярмарке тщеславия. Девушка еще с детства знала, что обаяние и лесть могут творить чудеса. Бекки можно назвать отрицательным персонажем, но за ней интересно наблюдать. Она плетет интриги как паук, очаровывает мужчин и женщин, чуть ли не из воздуха умеет добывать деньги - и это лишь малая толика ее невероятных способностей. А порой она удивляла и своими великодушными поступками! К сожалению, ее тяга к славе и богатству не привела к добру, но жизнь ее точно была интересной и нетривиальной! Такие, как Ребекка, не пропадут. Если, конечно, они сумеют вовречя остановиться и не станут перегибать палку со своими покровителями.

Искусство - быть женщиной - это не то, что привыкли видеть сейчас - распутность и навязчивую сексуальность. Это открытость и недоступность одновременно, это влечение и загадка. Это умение быть настоящей женщиной в любой ситуации - и самое главное - это умение мастерски контролировать свои эмоции, особенно негативные и не строя никому козни - всегда идти напролом - добиваясь соей мечты! Главная героиня - далеко не идеал женщины. Она хорошо умела показать и более чем подать и продемонстрировать себя в нужном свете, а это не каждому дано. Она любила и была любима, но титул и богатство всё-же ходили серой тенью за её спиной постоянно. Она была никудышней матерью, но в её жизненной ситуации она поступила правильно, хотя я умерена, что материнское сердце в ней отсутствовало! Я все больше прихожу к мнению, что если женщина обладает шармом и привлекательной внешностью - это беда. Она будет крутить мужчинами, как хочет и получать все, что ей вздумается.

Эмилия-дочь богатых родителей и полная противоположность Ребекки - она тиха, скромна, верна и готова к полнейшему самоотречению, что с готовностью и демонстрирует. Эмилия - тепличный цветочек, привыкшая получать ласку и заботу, немного глуповата и бесхитростна. Изначально кажется, что она задумана как положительный персонаж, но, честно говоря, по ходу романа я в ней разочаровалась. Как можно быть такой мягкотелой, бесхребетной и наивной? И прожить столько времени в розовых очках, лелея и храня свою надуманную любовь! На ярмарке тщеславия ее роль - роль "вечной жертвы"! Однако у автор, как мне показалось, ни к той ни к другой особого сочувствия нет. Он любит своих героинь, но в то же время не закрывает глаза на присущие им недостатки.

Вокруг этих дам в сущности и построен весь роман. Чем же он привлек меня? Да прежде всего стилем: автор не просто высмеивает общество и царящие в нем порядки-книга полна сарказма и открытого и скрытого. Причем его высказывания так точны и едки, что я вообще удивлена как книгу допустили к печати при его жизни. И не будь его выводы достаточно пространными, я гарантирую их бы в настоящее время мигом разобрали на цитаты и статусы в социальных сетях.

Когда один человек чрезвычайно обязан другому, а потом с ним ссорится, то обыкновенное чувство порядочности заставляет его больше враждовать со своим бывшим другом и благодетелем, чем если бы это было совершенно постороннее лицо. Чтобы оправдать собственное жестокосердие и неблагодарность, вы обязаны представить своею противника злодеем. Дело не в том, что вы жестоки, эгоистичны и раздражены неудачей своей спекуляции - нет, нет, - это ваш компаньон вовлек вас в нее из самого низкого вероломства и из самых злостных побуждений. Хотя бы для того, чтоб быть последовательным, гонитель обязан доказывать, что потерпевший - негодяй, иначе он, гонитель, сам окажется подлецом.

В книге много и других интересных персонажей - представители семейств Кроули, Седли, Осборнов, титулованные дворяне и прислуга и многие другие. И каждый играет свою роль на ярмарке тщеславия. Каждый из них умеет вовремя надевать маску самой любезности перед богатыми и открывать истинное "некрасивое" лицо перед бедными. Теккерей не делит персонажей на белых и черных, все серы и каждый имеет пороки, которые подчеркнуты и высмеяны автором. Многие замечали, что фамилии в романе говорящие. Таким приемом пользовались и наши писатели. У Теккерея в "Ярмарке тщеславия" не менее колоритные говорящие фамилии! Начнем по порядку. Бекки Шарп - ее фамилия переводится как "острый", а эта дама та еще штучка с острым язычком и непростым характером. Семейство Седли - "печально, грустно". Именно такая печальная участь ждет членов этой семьи. Семейство Кроули - "ползающий, пресмыкающийся". Каждый из этой семьи готов стелиться на самой земле из-за наследства или должности. Как-то так)

Сначала мне казалось, что произведение несколько раздуто и можно его было бы немного сократить, но под конец я стала даже растягивать удовольствие и читать медленно. Так жаль мне было расставаться с Англией 19 века, героями книги и их историями. Любителям хэппи-энда - да, тут есть, но только его подобие. С горьким привкусом, и горьким размышлением автора: "Кто из нас счастлив в этом мире? Кто из нас получает то, чего жаждет его сердце, а получив, не жаждет большего?.." Ещё одна особенность этой книги - наличие авторских иллюстраций. К сожалению, так уж повелось, у нас книгу издают или без иллюстраций, или с рисунками других художников. Но в Интернете можно найти эти иллюстрации и посмотреть, какими представлял своих персонажей сам Теккерей. Любителей английского юмора книга не разочарует. Есть очень смешные моменты, есть удивительно едкие и меткие наблюдения, но есть и те места, где можно заплакать. 

Несмотря на внушительный объём, читается вполне легко. Умоляю только не читать перевод 1850 г. "Базар житейской суеты" - вот он почему-то тяжеловат и перегружен! Нынешний перевод выполнен в 1930-х гг. М.Дьяконовым, и читать - одно удовольствие. Авторские размышления книгу не портят ничуть - такое ощущение, что просто ведёшь неспешную и задушевную беседу со старым другом... Язык превосходный, больше тут сказать нечего... 

Литературоведы называют по праву это произведение одним из первых, если не первым, психологическим романом. Это так. Времена меняются, меняется мода, меняется общественный уклад, но люди-то остаются. Остаются их чувства, характеры, поведение. Сейчас тоже есть такие Бекки. И Эмилии Седли тоже есть - которые свято верят, что муж их не обманывает. Возможно, где-то и такие, как Доббин есть - верные, терпеливо ждущие и бесконечно добрые. Хотелось бы узнать, где? И сегодня… люди продолжают бороться за свой успех и финансовое благосостояние, как только позволяют возможности. Вот только как это соизмеримо в порциях счастья?! Заключу отзыв фразой из романа.

Кто из нас счастлив в этом мире? Кто из нас получает то, чего жаждет его сердце, а получив, не жаждет большего?

картинка Andrea_Milton

Kristina_Kuk

В романе много разных составляющих. Здесь и едкая сатира, и реалистичное отражение некоторых сторон реальности, и тонкая ирония. Присутствует также и более глубокий пласт, затрагивающий сложную природу человеческих отношений и мотивов поступков, неоднозначность добра и зла. В книге, по сути, нет положительных, как и полностью отрицательных персонажей (хотя некоторые, как старый аристократ Питт Кроули, очень несимпатичны). Все представлены в довольно карикатурном виде, в большей или меньшей степени. Автор не позволяет нам забыть, что мы все – посетители ярмарки, балагана, который населен куклами, марионетками, подчиненными желаниям и прихотям главного кукловода. Поэтому судьба персонажей не вызывает искреннего сопереживания, по крайней мере у меня было так. Какую-то симпатию вызвал Родон Кроули, которого угораздило жениться на неповторимой Бекки Шарп. Несмотря на свое разгильдяйство и легкомысленность, он способен на настоящие чувства и жертвенность. Его любовь к сыну трогает, но и Родон во многом прописан как картонный персонаж. Единственный обитатель ярмарки, который кажется по-настоящему живым, это Ребекка Шарп. И это при том, что она – гротескное олицетворение тщеславия и лицемерия. К ее поступкам можно и даже нужно относиться отрицательно, но в природном обаянии ей не откажешь. Она умеет очаровывать, когда считает, что это необходимо. Жизнь сделала ее притворщицей и эгоисткой, которая никого не любит, даже собственного ребенка. Но некоторые из тех, кто ее окружают, иногда и не заслуживают другого.

Положительным качеством Бекки, которое также, как и многие негативные качества, воспитала в ней непростая жизнь (некоторые считают, что за характер Бекки ответственны гены ее легкомысленной мамы-француженки), можно считать стойкость. Она никогда не унывает и готова начать все сначала. Горькое поражение рассматривает как точку отсчета для новой жизни. Впрочем, формально в этой истории есть положительная героиня, которая противопоставляется Бекки. Эмилия Седли. Она представляется как добрая девушка, искренне полюбившая шалопая, который этого чувства не заслуживал. После его безвременной смерти, Эмилия посвятила себя воспитанию их маленького сына и трауру по любимому мужу. Вроде бы такой положительный, правильный образ, но у меня она быстро начала вызывать раздражение. Кроткая и «добрая» Эмилия не замечает майора Доббина, который давно предан ей, а продолжает жить фантазиями о давно погибшем человеке, которого она так и не успела узнать. Вся в своей роли безутешной вдовы и в мелких бытовых заботах, Эмилия напрочь не замечает мучений Доббина. Намного ли она лучше беспринципной Бекки, манипулирующий людьми? Эмилия также по-своему не лишена тщеславия, просто, в отличие от эпатирующего и дерзкого тщеславия Бекки, оно у нее более скрытое. В том, что все далеко не так просто с «хорошими» и «плохими» героями, читателей может убедить один из финальных эпизодов. Всю жизнь думающая о себе Бекки совершает неожиданный благородный поступок, который ничего не может ей дать. Именно благодаря Бекки ее «подруга» Эмилия сможет наконец стать счастливой с достойным и любящим ее человеком.

спойлер
Ребекка решает показать Эмилии письмо, написанное ее покойным мужем, которое без обиняков говорит о его предательстве. После этого Эмилия освобождается от власти прошлого и выходит замуж за Доббина.
свернуть

Автор напоминает нам, что все относительно, нет абсолютного эгоизма и, тем более, бескорыстия.

Книга недаром называется «Ярмарка тщеславия» (фамилия Бекки, кстати, тоже говорящая). Именно вездесущее тщеславие можно считать одним из главных героев этой истории. Есть те, кто живет и активно торгует на этой ярмарке, или те, кто наблюдает за этой ярмаркой из окон своих жилищ, но никто не может совсем избежать ее влияния. Бекки, остроумная и язвительная, эгоистичная и тщеславная – яркий представитель этой ярмарки, одновременно ее создатель и порождение, кукла, которая, с переменным успехом, дергает за ниточки других кукол.

Кадр из экранизации романа 2004 г. картинка Kristina_Kuk

kittymara

Сказала бы я Уильяму по поводу романа без героя, дайте только машину времени. То есть роман аж с двумя героинями - это так, это совсем не стоит внимания, ага. Ну, начнем, значит.

Давненько я не наблюдала настолько прелестного имперского шовинизма среди академиков от боллитры. Нет, старина Диккенс тоже назначал демоническими злодеями всяческих негодных французов и громко поносил их, но делал это как-то более цивилизованно, что ли. А тут и Ребекка - мерзкая русалка-трупоедка, жрущая плоть честных англичан, жестоко умерщвленных и засоленных впрок в морской водице. Нормальные такие ассоциации, ибо француженка же, можно. Тут и неодноразовое и презрительное в устах персонажей и автора повторение о том, что одна из подруг идеальной Эмилии Седли - черномазая наследница больших капиталов. Тут тебе и бельгийцы - нация лавочников. Я таки удивляюсь, как это он опростоволосился и не обозвал русских мохнарылыми варварскими медведями, брутально резвящимися в тронных залах Петербурха. Не иначе, как забоялся кровавой мести российской царской охранки. Короче, этакий махровый шовинизм еще поискать надо.

Впрочем, справедливости ради должна заметить, что Уильям не щадит и не прикрывает оправданиями и подлость своих соплеменников. Характеры со всяческой придурью, подлостью и самодурством выписаны очень красочно и реалистично. Однако же, все равно даже самые поганцы среди главных персонажей, конечно же, вот в самую последнюю минуту перед окончательной пропастью таки раз и проявляют какие-то лучшие качества, или на крайний случай вызывают жалость. То есть читателям как бы намекают, что вот ежели ты - бритт, то все равно что-то хорошее в тебе есть. Ахаха, хаха, хаха.

Больше всего мне понравилось, как свои наилучшие качества проявил Родон Кроули - муженек Ребекки Шарп. Нет, она без вопросов относилась к нему подло, и вообще была той еще оторвой. Но помимо этого, кто устраивал их жизнь, разбирался с его долгами, выхлопотал ему место? Она. В то время, как он - никчемный человечишка был никому не нужен и жил фактически на содержании у плохой-плохой жены. Альфонсяра, одно слово. И после того, как он выгнал и опозорил ее, была измена или нет, так и не прояснилось. После всего этого он спокойно позволил друзьям уговорить себя воспользоваться теми благами и выгодами, что она устроила для семьи. Ахаха, хаха, хаха. Настоящий английский, честный и благородный джентльмен. Ему бы в пару Эмилию Седли.

Эмилия. Еще одна идеальная героиня из боллитры. Ахаха, хаха, хаха. Такая нежная, такая кроткая, такая слезливая, такая эгоистичная манипуляторша и плохая мать. Конечно, Ребекка просто забросила своего сына, ибо чайлдфри она, чего уж там. Зато дальше нашлись люди, оказавшие на него благотворное влияние, и дело пошло в плюс. То Эмилия занюхала и избаловала своего отпрыска до жирного минуса. Потом, конечно, мальчик якобы исправился, потому что в его жизни появился Доббин. Да только не надо наивных ляля. К тому времени он уже сформировался, как законченный эгоист и гаденыш. Таких деятелей исправляют в спец. учреждениях, и то очень сомнительно насчет результата.

Так вот Эмилия. И как же Уильям осуждающе пишет о тетках, которые смеют не любить эту нежную газель. А чего ее любить, собственно? Она же амеба, вот реально наглая амеба, видящая только свои интересы и интересы тех, кого поставила на пьедестал в своем ограниченном и узком мирке. И использующая Доббина и других джентльменов во всю гриву под заунывный мотив и звон из монет и благодеяний, которыми ее осыпают влюбленные простофили: "Ах, я прекрасная вдова. Но мертвецу я отдана. И буду до могилки век ему верна. Траляля-ляляля." Ребекка просто отдыхает рядом с этим нежным, невинным цветком, среди атласных лепестков которого скрываются острые окровавленные зубищи в три ряда.

Когда читала панегирики в ее честь, вспомнила одну историю из жизни. Значит, дело было под развал сссра или где-то рядом. Какой-то новозеландец или англичанин (уже не помню) выцепил себе невесту из страны советов и надышаться на нее не мог. И тут случилось российским вертолетчикам, будучи в загран. командировке, пообщаться в одной компании со сладкой парочкой влюбленных. Короче, наши неправильные мужики были сильно изумлены. Они никак не могли понять, в чем же дело и в чем подвох коварного момента. На что там не надышаться, собственно? Ведь с этой серой, блеклой тенью даже и поговорить не о чем. Ноль, полный ноль и фатальная пассивность. А вот сейчас я сказала бы им: "Ребяты, ребяты, вот вы наивняк, надо было Диккенсов и Теккереев читать с их идеальными героинями." Ахаха, хаха, хаха.

Но вообще, еще раз справедливости ради, Уильям очень много пишет в защиту женщин. Тех женщин, которых угнетают, используют, притесняют всякие подлецы. Но как только женщина не дает себя в обиду и проявляет какие-то бойцовские качества, решительность, деловую хватку и проч... Ахаха, хаха, хаха. Она сразу становится довольно-таки отталкивающим комическим персонажем или монстром по типу Ребекки, то есть подлой интриганкой и вообще падшей женщиной. Нда, не знала боллитра того времени полутонов, или черное или белое. Но читать было интересно в свете того, как тогдашняя общественность, в том числе литературная, осуждала и высмеивала предтечу будущих суфражисток.

И по концовке стало жалко глупого толстяка Джозефа Седли - брата идеальной Эмилии. Нормально так Доббин уболтал его взять на полное содержание сестрицу с племянником, вместо того, чтобы выплачивать родственничкам пособие на скромную жизнь. И Эмилия отлично пожила за его весьма щедрый счет, пока сыночку Джо не привалило наследство. Зато потом эпично получилось. Вот тогда я поняла, что из себя представляет Доббин. Все делал только ради своей великой любви, а на остальных наплевать. Главное, чтобы эти другие приносили пользу Эмилии. Но как только они попадают в беду, как явно больной и запуганный Седли, то Доббин не делает ничего, чтобы вырвать его из рук интриганки Ребекки. Ведет куртуазные разговоры о том, что надо спасаться как-нибудь самому. Хотя мог взять явно не отвечающего за свои действия бедолагу за шкирку и увезти с собой. Однако, нет. Ведь тот разорен Ребеккой. Поэтому подыхай, Джозеф, ибо от тебя больше нет пользы для моей обожаемой Эмилии. Короче, Доббин - сволочь законченная, не лучше остальных истинных английских джентльменов в этом романе без героя. Но какая у него репутация в обществе. Огого. Не хватает только нимба. И вообще, все они там, если разобраться по уму, не особо-то и лучше Ребекки Шарп, которая, несмотря на какие-то добрые поступки, все равно однозначно гадина в глазах автора. А я утверждаю, что все они там с гнильцой и не без диагноза "ханжество". Ахаха, хаха, хаха.

Ну и, конечно, главная идея романа в том, что вся эта светская жизнь - есть блеск, треск, мишура, а на деле пустозвонство, погоня за богатством и сплетнями, и за кулисами одна лишь пустота и шелуха. Подробно расписано и показано с наглядными примерами. И так было, есть и будет во все века. Соблазнам трудно сопротивляться. Но почему-то мне все-таки кажется, что не так уж и плохо на ярмарке тщеславия на самом деле. Есть в светской жизни и положительные моменты. Как минимум, без нее не расцветали бы искусства и таланты. В том числе и литературные таланты всяких Уильямов Теккереев.

картинка kittymara

An_Alina

Ярмарка тщеславия» - это шедевральное произведение, в котором Уильям Теккерей мастерски высмеивает суету, власть, роскошь, да и саму жизнь. Салим произведением он подчеркивает, что нет в жизни ничего постоянного: ни верности, ни состояния, ни титулов. Единственно, что более менее постоянно - это любовь и корысть. И если любовь характерна людям простосердечным, то корысть - она присуща всем. Всеми нами движет жажда наживы и лучшей жизни, а в идеале, чтобы и то и другое было без затрат энергии, то есть, чтобы на блюдечке с голубой каёмочкой это все было преподнесено. И если о человеке добродетельном (в лице Эмилии и в лице Уильяма Доббина) читатель будет так или иначе переживать и ждать развития их судеб, то Ребеккой он будет восхищаться - восхищаться ее умением вгрызаться в жизнь и стремлением быть частью высшего общества. Хотя на начальных страницах романа главные героины вызывали абсолютно противоположные эмоции. Отдельно хочется отметить слог автора - это совершенное блаженство читать эти витиеватые строчки, а между строк читать - сарказм. Это бальзам и наслаждение, хотя поначалу и тяжеловато. Но кто ещё может описать предложение из трёх слов целым абзацем из 7-10 строк?! Это гениально!

defederge
Вот уж действительно ярмарка: сюжетов, персонажей, типажей, слов, поступков. Помню, что мне долго не хотелось читать ее, нет, объем не пугал, как-то название вызывало в воображении сельские картины. Но книга мной все-таки прочитана. Восторг! Это гениальное произведение. История существования нескольких британских родов на фоне грандиозных катаклизмов начала XIX века. Становление богатств, банкротства, войны, взаимоотношения в высшем обществе - это если кратко о книге. Великолепен стиль автора, нет затяжных описаний, неинтересных моментов. Ни в коем случае не сравниваю книгу с фильмом. Последний не только проигрывает книге, но и вообще его рядом нельзя ставить: взята одна история и сделан отличный фильм. Если, конечно, не ситать книгу, то фильм интересен. Но после того, как берешь книгу в руки, фильм не воспринимается вообще. Его можно сравнить с иностранным Войной и миром, этакая мелодрамка без нравственных исканий, психологизма и мастерства автора.
junetatuola

Что-то я не подозревала, что литература 19 века, особенно любовный роман, может прийтись мне по душе. Пройдусь по пунктам. Во-первых, язык повествования. Легкочитаемый, насыщенный. образный. Одно удовольствие было впитывать. Во-вторых, сам автор. Его сарказм и ирония просто прелестны. Не знаю, на сколько это обычная история для авторов того времени, но его циничность покоряет. В-третьих, отсутствие главного героя. получилось что-то на подобии семейной саги, когда цель автора показать общество или исторический контекст через призму семьи в нескольких поколениях. Здесь же у нас две юные девушки из разных миров, с различным мировоззрением,но в одной среде. Одна имеет отличный багаж для безбедной счастливой жизни в высшем обществе, но не имеет стержня. Поэтому похожа на глупого щенка. Единственное, на чем она фокусируется - любовь к мужу, а затем к сыну. Больше она совсем ни на что не годится. И вторая, смахивающая на милую пиранью. Не имея ничего за душой, она вгрызается в окружающих, манипулирует и лжет ради единственного счастья - статуса в обществе. Ну и всего, что к нему прилагается: денег, драгоценностей, комфорта. Если честно, обе дамочки под конец мне совсем опостылели. Хотелось хоть одного персонажа, который бы вызвал сочувствие. С натяжкой можно назвать троих. Это Родон-старший, который под конец жизни начал вести себя как настоящий мужчина. Доббин, который как побитая собака таскался за Эмилией всю книгу и наконец, наверное, стал счастливым. И Джоз, просто потому что его вечно все шпыняли, а он просто был большим и добрым.

raccoon_without_cakes

«Ярмарка тщеславия» стала моим «Моби Диком». Я сражалась с ней почти два месяца. Наслаждалась, восхищалась, но... откладывала каждые две главы. Эта странная магия прозы Теккерея — он так настойчив, болтлив и язвителен, что хоть и являет собой приятную компанию, но утомляет мгновенно.

И вот, последняя страница перевернута, автор помахал читателям ручкой и собрал свой кукольный театр в короб, а я уже начала скучать. Скучать по ехидным замечаниям, по тому, как Теккерей вламывается с комментариями посреди любой истории, и двумя-тремя предложениями превращает любую трагедию в фарс. Он наслаждается этим высмеиванием и сплетнями, но тут же честно признает, что сам то он ничуть не лучше, хаживал по тем же гостиным, пил чай с теми же господами и едва ли бы отказался от приглашений на те же самые балы...

Потеряла ли «Ярмарка» хоть немного актуальности за эти годы? Ничуть. И поэтому и остается такой забавной.

Меня очень порадовало, что Теккерей едва ли выбрал себе в романе любимчиков. Да, его восхищали некоторые проделки Ребекки, а за словами о материнстве маленькой и скромной Амелии иногда проскальзывает уважение, но он не стесняется высмеивать все и всех. А героев у него много — разнообразная, шумящая и переругивающаяся толпа.

Я не нашла в себе негатива для Ребекки. Она, рожденная в обществе, которое предлагало ей роль тихони-жены или гувернантки, зубами и интригами выгрызала себе путь наверх и добивалась всего, чего хотела. Ей и муж то не нужен был, но общество оскорбленно осуждало подобных женщин. Ребекка притягивала к себе мужчин, умело играла на их слабых сторонах, манипулировала. Но я не могу назвать ее абсолютно бездушной — пусть редко, но в ней проскальзывала тень эмпатии и привязанности.

И если Ребекка явно родилась не в свое время, Амелия была настолько идеальным существом своей эпохи, что многие подозревали за ее скромностью и добротой какой-то подвох. Но никакого подвоха, Амелия, с ее милым личиком и слабостью, рождена для тихой роли идеальной жены, любящей матери, идеальной дочери. Есть ли в ней что-то большее? Говорят, красота в глазах смотрящего, поэтому для Доббина она идеал и вселенная. Вся ирония в том, что Доббин для нее не больше, чем друг ее мужа, Осборна, существа ветреного, игрока и повесу.

У Теккерея немало и других персонажей, но именно Бекки и Амелия встали рядом и наперебой, но так по-разному рассказывали свои истории. Когда Ребекка заливалась смехом и прикидывала, как лучше ей попросить денег, Амелия заливалась слезами горя в укромном уголке и гладила портрет мужа и сына. Они были самыми громкими, рядом с ними крутились остальные персонажи, и, зачастую, именно через призму этих двух женщин я смотрела на ситуацию.

Это были интересные два месяца чтений. И не только потому, что читать книгу так долго для меня раздражающий нонсенс, но и потому, что ехидство Теккерея раз за разом поднимало мне настроение. Он с таким наслаждением сплетничал, иронизировал и болтал между строк, что этот огромный том стал напоминать мне вполне современный блог, в который заходишь после работы, чтобы узнать, что там эти люди опять учудили.

Psyhea

Бралась я за Теккерея в смешанных чувствах. С одной стороны – моя любимая английская классическая проза, с другой по некоторым отзывам книга обещала быть длинной, запутанной, чересчур юморной. Однако, с первых же глав я пребывала в неконтролируемом восторге, который и сподвиг меня прочитать книгу так быстро. Сказать о том, что «Ярмарка тщеславия» по-настоящему классическое и знаковое произведение английской литературы – значит ничего не сказать. Эта книга открывает нам целую эпоху снобисткого высшего общества, деловитых авантюристов и богатых торгашей. Причем, как показывает пример Бекки Шарп, в первую категорию может затесаться любой человек с головой на плечах.

Книга изобилует различными акцентами и отсылками к Ярмарке тщеславия, участниками которой мы являемся до сих пор. Причем все эти аллегории не несут в себе морализаторского подтекста, они скорее похожи на добродушные подтрунивания над происшествиями и людьми особого сорта. Теккерея спокойно можно растаскивать на цитаты, он во многих суждениях до безобразия остроумен и точен.

Ярмарка тщеславия - место суетное, злонравное, сумасбродное, полное всяческих надувательств, фальши и притворства.

Что же до героев нашей ярмарки… Их можно встретить на любом мало-мальски стоящем карнавале.

Вот у столба с призами приплясывает Дурачок – шут, наряженный в пестрые тряпки с короной из бубенцов на голове. Посмотрите как важно он оглядывается по сторонам и разглаживает складки на жилете. Он мнит себя королем на этом празднике жизни, успешно, хотя и трусливо избегает драк и, а после рассказывает презабавные истории, как он разделал под орех главного циркового силача.

На краю площади в огромном темном шатре Гадалка – язвительная старая дева, которая может рассказать вашу судьбу даже не по картам, а по вашему лицу. Каждую золотую монетку она старательно прячет в заветный сундучок и, поминая его к месту и не к месту, третирует всю свою родню.

На небольшой сцене демонстрирует свое мастерство Акробат – неотразимый юноша, рассылающий дамам воздушные поцелуи направо и налево. Ему льстит внимание толпы, и восхищенные женские вздохи звучат в его ушах небесной музыкой. Он способен даже ввязаться в драку, если будет уверен, что это принесет ему симпатию очередной девицы. Перемена мест ведет к перемене подруг и это колесо фортуны продолжает крутиться из года в год.

Посмотрите, дорогие друзья, справа от нас шествует местный Священник. Благочестивый муж во всех отношениях. Он сурово косится на некоторые шатры и лотки, одергивает суетящихся детей и бережно придерживает постную супругу за локоток. Ах, если бы вы только знали ахиллесову пяту его тщеславия. Немного лести там и лизоблюдство тут, а также пару комплиментов на десерт – и он весь ваш. Ввергайте всю его паству в геену огненную, он только благословит ваши благие дела.

Слева же на самодельном ринге из столбов и веревок вы можете увидеть борца Чемпиона. Он не наделен особым умом, но честолюбия и любвеобильности у него в достатке. Титул и слегка грубоватые прямолинейные манеры покорили немало женских сердец. Вот только наш Чемпион самозабвенно добивается одной единственной ослепительной красавицы.

А вот и наша милая очаровательная Пироженщица. Юная девушка, которая с любовью печет восхитительные булочки с корицей. К ней выстраивается целая очередь голодных до еды и внимания людей, ведь она для каждого найдет доброе слово и ласковую улыбку. А если она порой украдкой и взглянет лишний раз на Акробата, то это лишь заставит ее щечки гореть ярче и улыбаться миловиднее.

Но, постойте, кажется, начинается главное представление. На сцену выплывает Прима. Невыразимо прекрасная, роскошно одетая, загадочная и непредсказуемая. Клеопатра, Джульетта, Эсмеральда, Королева, Богиня… она может стать тем, кем вы хотите, если у вас хватит на это денег. Шикарная восхитительная женщина, настоящая актриса. Без нее ярмарка потеряла бы всю свою зрелищность, интригу и пикантность. Вы можете восторгаться ей, молиться на нее, падать ниц к ее ногам. Однако, не забывайте, что за каждой настоящей Примой всегда наблюдает ее покровитель – директор театра.

Однако же, на любой ярмарке тщеславия всегда найдется добрый и честный малый, который не обратит внимания на пафос и мишурный блеск окружающих. Он увидит приятную старушку, смешного модника, ловкого гимнаста, доброго священника, могучего чемпиона, талантливую актрису и, конечно, же свою любимую чудесную пироженщицу, ради которой он и пересек границу нашей ярмарки. Может этот парень слегка слеп и неразумен, от того что видит только лучшее в сонме пороков, собравшихся вокруг него. Но, по крайней мере он старается увидеть что-то хорошее в каждом из нас. И уже за одно это, ему можно простить его слепоту.

ИТОГО: Чудесная книга в очередной раз оправдавшая мою бесконечную любовь к английской литературе. Немного смахивает на роман в духе Остин, если бы не всепоглощающий сарказм Теккерея. Божественно, волшебно. Всем советую. Полезное и увлекательное чтение)))

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺64,06
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
23 ekim 2016
Çeviri tarihi:
2016
Yazıldığı tarih:
1848
Hacim:
1080 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-098063-5
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip