«Гамлет, принц Датский» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Гениальная классика. Перевод правда странный, но и с ним очень неплохо. Гамлета приятно периодически перечитывать, каждый раз что-то воспринимается по-новому.

Тяжеловато читать,больше одного раза не хочется,прочитала и хорошо.Некоторые строки приходилось перечитывать по несколько раз,уж очень сложен слог и хотелось спать.

Скучно… наверное в этом был какой-то шарм, лет так миллион назад. Сейчас до банальности скучно и предсказуемо.

Интересный показалась только судьба Йорика.

Прочёл чтобы ознакомиться.

Не понятно чей перевод. Но это не Пастернак. На мой вкус Пастернак лучше.

Стоит ли читать не понятно чей перевод Гамлета, но зато бесплатный – решать вам. Шекспиру 5, переводчику 4, Литресу за оформление этой книги 3 с минусом. Средний балл 4.

Не знала, что тут столько смешных приколюх. Знала бы, прочитала бы раньше

Книжка прикольная. История классная. Особенно в куче одинаковых книг. Имена запомнить не трудно, что хорошо для не любителя пьес.

Ставлю книге 10 мертвых датчан из 10

Сюжет хороший. Но минусов конечно больше, чем плюсов. Возможно, это связано с тем, что я не такой уж ценитель классики, разбирающийся в хорошей литературе. Но мне не понравилось. Половину диалогов я просто не понимала, часть книги я просто пролистала. Книга повествуется как песнь. И честно говоря, после «Ромео и Джульетты», конец был досточно предсказуем XD. Не знаю, возможно кому то и нравится такое. Лично мне не зашло.

«Гамлет» – одно из самых известных произведений мировой классической литературы. Уверена, что каждый человек хотя бы раз в жизни слышал ту или иную цитату из этого произведения.

«Гамлет» – безусловная классика, которую нужно знать. Произведение читается легко и очень быстро, сюжет стар и прост, как мир.

Увы, предательство было, есть и всегда будет…

Книга прекрасная, обожаю фильм Козинцева, знаю наизусть все диалоги. Но тут ужасный перевод, читайте только в переводе Пастернака, этот никуда не годится.

Очень интересная книга, захватывающий конец, такие чувства, очень интересно, рекомендую прочитать, конечно конец был не из лучших.

Впервые прочитал после школы. Сюжет захватывает. Написано легко. Читается на одном дыхании. Всем рекомендую. Шекспир великий поэт, поистине.