«Виндзорские насмешницы» kitabından alıntılar, sayfa 3

О, как наш ум темнит ревнивый страх!

Из всех чудес, что видел я в природе,

Необъяснимее всего лишь то,

Что людям смерть страшна, хотя все знают,

Что все ж она придёт в свой час урочный.

Любовь бежит, как тень, когда нужна судьбе: Преследуй – побежит, беги – пойдет к тебе.

Вот пример того, как умный человек может оказаться в дураках, ежели ум его занят глупостями!

Не болтайся возле меня, я тебе не виселица.

Мужчина сам себе хозяин: время

Одно ему укажет час, когда

Прийти, уйти. Так будь же терпеливой.

Не спрашивайте, почему я люблю вас. Ибо хотя любовь и прибегает к разуму, как к врачу, она не внемлет его советам.