“Отсутствие Анны” Яны Летт оказалось книгой, которой мне не хватало, хотя я сама не знала об этом. Герои - живые, горе - неподдельное, необъятное. У Марины пропала дочь. У них были сложные отношения, но не настолько, как казалось Марине, чтобы просто не вернуться домой. Она вспоминает какие-то детали, ищет зацепки и начинает постепенно понимать, насколько сложной, на самом деле, была их с дочерью история.
И вот горе здесь, которое показалось мне особенно важным, даже не исчезновение Анны, а то, как они жили до него. Потому что “все так живут”. Две одинокие души бьются об лед или об толстое стекло, которое не пропускает звуки. Не могут поговорить так, чтобы другой услышал. Это очень красиво. И превосходно отражено в их диалогах, в описаниях быта…
При этом Марину терзает чувство вины, но со стороны читателя я не могу сказать, что Аня прекрасна со своей тонкой душевной организацией, а Марина кругом не права. Вся драма в том, что виноватых двое, при этом не виноват никто. Хотя об этом, наверное, можно много рассуждать.
У романа необычная структура, сочетающая настоящее, воспоминания, записи в дневнике и, ну, элемент фэнтези, назовем это так. Автор жонглирует всем этим превосходно, хотя местами все-таки остается ощущение сумбура или мысль теряется. Детективная интрига держит в напряжении, при этом я подозреваю, что, если перечитать роман, уже зная разгадку, можно заметить больше деталей. Собираюсь заняться этим однажды.
Вообще книга, конечно, не легкая. То есть, стиль и текст у автора красивый, читается легко, но при этом много тихой боли, которую надо как-то прожить вместе с героинями. Это требует ресурса. И, разумеется, хочется сразу позвонить маме. Я в целом тот человек, которому повезло с родителями, и, возможно, поэтому о какой-то глубокой драматической природе материнства заставить меня с упоением думать - тяжело. Яне Летт удалось, и я могу только аплодировать. Когда автор берет нечто настолько элементарное и в то же время ускользающее, и говорит об этом так, что ты слушаешь, завороженный, и больше ни о чем думать не можешь, даже если исходно это тебе не слишком близко… Это настоящее мастерство.
«Отсутствие Анны» kitabının incelemeleri, sayfa 2