Cornelia Haas – Sefa Picture Books in two languages kitap serisi – sırayla fb2 formatında indirin veya çevrimiçi okuyun

好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi – Lala salama, mbwa mwitu mdogo (中文 – 斯瓦希里语)Ulrich Renz 王雁行 (Yanxing Wang) ve diğerleri tarafından okundu LI Wu ve diğerleri tarafından çeviri

svahili dilinde

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min allra vackraste dröm (عربي – سويدي)Cornelia Haas Narona Thordsen tarafından okundu Oumaima Naffouti ve diğerleri tarafından çeviri

isveççe

Metin

₺256,49

わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – قشنگ‌ترین رویای من (日本語 – ペルシア語)Cornelia Haas Yumiko Saito ve diğerleri tarafından okundu Yumiko Saito ve diğerleri tarafından çeviri

farsça

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mi sueño más bonito (عربي – إسباني)Cornelia Haas Heinrich Moritz ve diğerleri tarafından okundu Raquel Catala ve diğerleri tarafından çeviri

ispanyolca

Metin

₺256,49

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Il mio più bel sogno (中文 – 意大利语)Cornelia Haas Marta Gazzanea ve diğerleri tarafından okundu Clara Galeati ve diğerleri tarafından çeviri

italyanca

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mon plus beau rêve (عربي – فرنسي)Cornelia Haas Nicolas Garrigues tarafından okundu Martin Andler ve diğerleri tarafından çeviri

fransızca

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mein allerschönster Traum (عربي – ألماني)Cornelia Haas Anouk Bödeker tarafından okundu Oumaima Naffouti tarafından çeviri

almanca

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – My Most Beautiful Dream (عربي – إنجليزي)Cornelia Haas

Sefa Agnew tarafından okundu

Sefa Agnew ve diğerleri tarafından çeviri

ingilizce

Metin

₺256,49

نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ – 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (العربية – صيني)Ulrich Renz 王雁行 (Yanxing Wang) ve diğerleri tarafından okundu LI Wu ve diğerleri tarafından çeviri

çince

Metin

₺256,49

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min aller fineste drøm (عربي – نرويجي)Cornelia Haas Gina Tandberg tarafından okundu Oumaima Naffouti ve diğerleri tarafından çeviri

norveççe

Metin

₺256,49

El meu somni més bonic – 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng (català – xinès)Cornelia Haas Elisabet Iserte López ve diğerleri tarafından okundu Elisabet Iserte López ve diğerleri tarafından çeviri

çince

Metin

₺256,49

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Min allra vackraste dröm (中文 – 瑞典语)Cornelia Haas Yanxing Wang ve diğerleri tarafından okundu Yanxing Wang ve diğerleri tarafından çeviri

isveççe

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Mon plus beau rêve (Ελληνικά – Γαλλικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

fransızca

Metin

₺256,49

Mój najpiękniejszy sen – わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ (polski – japoński)Cornelia Haas Yumiko Saito ve diğerleri tarafından okundu Yumiko Saito ve diğerleri tarafından çeviri

japonca

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Mein allerschönster Traum (Ελληνικά – Γερμανικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann tarafından çeviri

almanca

Metin

₺256,49

Moj najljepši san – Visul meu cel mai frumos (hrvatski – rumunjski)Cornelia Haas Karmen Fedeli ve diğerleri tarafından okundu Karmen Fedeli ve diğerleri tarafından çeviri

romence

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Il mio più bel sogno (Ελληνικά – Ιταλικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

italyanca

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Mi sueño más bonito (Ελληνικά – Ισπανικά)Cornelia Haas Heinrich Moritz ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

ispanyolca

Metin

₺256,49

Visul meu cel mai frumos – Min aller fineste drøm (română – norvegiană)Cornelia Haas Gina Tandberg ve diğerleri tarafından okundu Werner Skalla ve diğerleri tarafından çeviri

norveççe

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Min allra vackraste dröm (Ελληνικά – Σουηδικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

isveççe

Metin

₺256,49

Mój najpiękniejszy sen – 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng (polski – chiński)Cornelia Haas Joanna Barbara Wallmann ve diğerleri tarafından okundu Joanna Barbara Wallmann ve diğerleri tarafından çeviri

çince

Metin

₺256,49

আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন – Mon plus beau rêve (বাংলা – ফরাসি)Cornelia Haas Nicolas Garrigues ve diğerleri tarafından okundu Martin Andler ve diğerleri tarafından çeviri

fransızca

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (Ελληνικά – Αραβικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

arapça

Metin

₺256,49

Το πιο γλυκό μου όνειρο – Mijn allermooiste droom (Ελληνικά – Ολλανδικά)Cornelia Haas Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından okundu Chrissi Argiriadou-Hermann ve diğerleri tarafından çeviri

Hollandaca

Metin

₺256,49

Seri «Sefa Picture Books in two languages»