«The Great Gatsby» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 10
Сдержанность в суждениях — залог неиссякаемой надежды. Я до сих пор опасаюсь упустить что то, если позабуду, что чутье к основным нравственным ценностям отпущено природой не всем в одинаковой мере.
"Когда тебе захочется кого-нибудь покритиковать, - сказал он мне, - просто вспомни, что далеко не у всех на этой земле есть то, что имеешь ты".
"...ведь интимные признания молодых людей, по крайней мере та словесная форма, в которую они облечены, представляют собой, как правило, плагиат и к тому же страдают явными недомолвками".
Я вовсе не напрашивался на роль отца-исповедника; заметив, что вот-вот начнутся излияния, я часто делал вид, что хочу спать, что я занят важным делом, или же просто начинал откровенно подтрунивать над собеседником. Причина подобного моего поведения заключалась в том, что потаенные «откровения» молодых людей или, по крайней мере, форма, в которой они преподносятся, всегда грешат неким скрытым плагиатом или явным искажением или утаиванием фактов. Сдержанность в суждениях несет в себе негасимую надежду на лучшее. Я до сих пор боюсь упустить нечто важное, если забуду – как напыщенно выразился мой отец и как я не менее напыщенно повторяю за ним, – что при рождении люди далеко не в равной мере наделяются способностью следовать нравственным устоям.
Человек, который жил мечтой. Мечтой, которая была его не достойна
Передо мной стоял крепкий тридцатилетний мужчина с соломенного цвета волосами , прямой линией губ и высокомерными манерами.
И тут мне пришло в голову,что никакие различия-расовые,культурные или духовные-не идут в сравнение с разницей между здоровым и больным человеком.
Гэтсби верил в зеленый огонек, в ослепительно сияющее будущее, что с каждым годом от нас все дальше и дальше. Вот оно вновь ускользнуло, но не беда - завтра ускорим бег, притянем руки чуть дальше... И в одно прекрасное утро..
Так мы и плывем вперед, против течения, а оно неустанно сносит наши утлые челны в прошлое.
... жизнь видишь лучше всего, когда наблюдаешь ее из одного единственного окна.
Давайте научимся по-настоящему дружить с человеком, пока он жив.
