«Белый Клык» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 2

Труд был проявлением жизни, а жизнь – счастье, когда она проявляет себя.

Нельзя, однако, безнаказанно насиловать свою природу. Она непременно отомстит за себя. Это все равно, что заставить волос, которому предназначено расти наружу, переменить направление и врастать в тело; если бы такой опыт был возможен, в результате получилось бы воспаление и сильная боль. Так было и с Белым Клыком.

Белый Клык испытывал необъяснимое удовольствие, пока

такая подачка была особенно ценна. Она почему-то казалась Белому Клыку дороже целого десятка кусков мяса, полученных от индейских женщин. Серый Бобр никогда

недвижная, и до того здесь было холодно и одиноко, что даже не чувствовалось грусти. В этом пейзаже можно было подметить скорее подобие смеха, но смеха, который

чувствовалось грусти. В этом пейзаже можно было подметить скорее подобие смеха, но смеха, который страшнее скорби, смеха безрадостного

высившиеся над землей треугольные рамы шестов

было холодно и одиноко, что даже не чувствовалось

закон гласил: есть или быть съеденным.

посмотрел внимательнее. Затем снова заполз под одеяло. – Генри, – позвал он,