«Собор парижской Богоматери (сокращенный пересказ)» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 56
Это какой-то муравейник умов. Это улей, куда золотистые пчелы воображения приносят свой мед.
Увидев тебя однажды,
я хотел тебя видеть тысячу раз, я хотел тебя видеть всегда. И можно ли
удержаться на этом адском склоне? -- я перестал принадлежать себе. Другой
конец нити, которую дьявол привязал к моим крыльям, он прикрепил к твоей
ножке. Я стал скитаться и бродить по улицам, как и ты. Я поджидал тебя в
подъездах, я подстерегал тебя на углах улиц, я выслеживал тебя с высоты моей
башни. Каждый вечер я возвращался еще более завороженный, еще более
отчаявшийся, еще более околдованный, еще более обезумевший!
В тот день, когда женщина отвергнет такую любовь, как
моя, горы должны содрогнуться.
Девушка отличалась такой поразительной красотой, что в ту минуту, когда она показалась на пороге, комнату словно озарило сияние.
Короли подобны Юпитеру Критскому - у них уши только в ногах.
Милостивый господь начихает ей латынью на рожу!
Бедный кошелек! <...> Как! Ни одного су? Однако здорово же тебя выпотрошили кости, пиво и Венера!
К нашему прискорбию, мы вынуждены присовокупить, что стужа заставляла его пользоваться языком вместо носового платка.
В те времена [средние века] каждый родившийся поэтом становился зодчим.
Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.
