«Человек с большим будущим» kitabının incelemeleri, sayfa 4

Интересная история вышла с этой книгой. Как уже у меня водится, зацепила эту книгу в плеере - и не смогла оторваться. Обычно говорю о чтеце в конце, но тут аудио было основополагающим. Не знаю, как бы штурмовала эту книгу без поддержки Григория Переля. Решила познакомиться с новым артистом - и он меня не разочаровал. Это - такой классический нео-классический детектив в ярком сеттинге индийской Калькутты. В центре у нас - одинокий сыщик Сэм Уиндем. Уже ставший привычным персонаж, которого жизнь потрепала - и войну он прошел, и жену потерял. И теперь забивает черные мысли, покуривая опиум. При этом книга сразу начинается с представления тела - а только потом знакомит с главным героем. Само расследование... Сыщик вгрызается в дело, в которое вклинивается какое-то ограбление Даржджилингского почтового поезда... Что могу сказать - Сэм такой наивный! Когда в конце его зовут на конспиративную квартиру - я уже орала "It's a trap!". А он - идет. В книге мне понравились - неторопливый, обволакивающий темп, неплохие персонажи и сам сеттинг. Мне показалось, что автору было поважнее детектива отобразить настроение в Индии того времени. Появляется определение "Британская Индия" - когда мир разделен на белых сахибов и индийских слуг, которые стоят дешевле скота. Британцы приперлись сеять цивилизацию в страну с... тысячелетней историей и культурой, десятками языков и традиций. Промелькнула мысль, что когда-нибудь Индия сможет встать в ряд с Канадой и Австралией. Думаю, книга Джаред Даймонд - Ружья, микробы и сталь: история человеческих сообществ меня поддержит, что старт был не совсем равный. Мне всегда интересно читать про черно-белый мир, как это работает и взаимодействует. Да и герой цепляющий - не совсем Харри Холле, не совсем Шерлок Холмс. Такой наивный отличник, не поддерживающий британское доминирование. Но - с середины книга неожиданно съехала. Когда поймали террориста - и на него хотели все свалить. А террорист этот, Сен - такой весь умный, уверенный, за свободу борется... "Сочувствие к террористу!" - так и хотелось достучаться до героя. Да даже начитка повредила этой сцене. У нас тут экшн, перестрелка, террористов ловят - а чтец читает так спокойно и размеренно! Хотя в остальном его темп и тембр очень подошел и оживил героя. И еще не очень понравилось взаимодействие героя и его помощника. Не знаю, задумывал ли автор вторых Холмса и Ватсона - что-то не очень похоже. Что-то никак стена между Уиндемом и Несокрушимом (это прозвище) не сокрушалась, никак эти краски не смешивались. А в конце друг - бац - и уже BFFки, дружненько глушат какое-то местное пойло от местного пойло-валлы (это было забавно)). Да и пасторальный конец был подлиннее, чем вся экшн-развязка... При этом послевкусие после книги - нормальное. Рада, что познакомилась с новым чтецом - он очень подошел книге и оживил ее. Детектив может и не самый закрученный, но - закрученный и экзотический сеттинг. И - порекомендую книгу читать сейчас, жарким летом. Очень атмосфера раскаленной и гудящей Калькутты совпала с моей раскаленной ружей. А эта мысль, что опытные люди пережидают жару с 12 до 16 - очень ценная для северянина, столкнувшегося с тем, что летом, оказывается, может быть жарко. Так что рекомендую книгу в озвучке Григория Переля - такой обволакивающий, завораживающий детектив в экзотическом сеттинге с налетом этнических конфликтов.

Как по мне, отличный исторический детектив. И дело не только в сюжетной линии (хотя и она на высоте), дело в неожиданном, потрясающе описанном антураже и выбранных временных рамках. Ну а как же? Индия, начало ХХ века. Великобритания уже начала терять свои позиции в колониях, которые отчаянно сопротивляются, но у них еще не достаточно сил, чтобы выступить единым залпом. Они все еще мечутся. Такая рябь по воде, но общий настрой чувствуется в каждом действии местных, в каждом слове и даже в каждом взгляде.

Англичанам даже страшновато. Они словно идут-идут и ощущают на себе липкий взгляд. Оглядываются - нет никого. Показалось? Не факт - не факт. Вот в такую Индию приезжает главный герой - капитан Сэм Уиндем. Он хочет начать все сначала, но стоит ли овчинка выделки? Очень скоро происходит странное убийство, указывающее на политическую подоплеку. Сэм, вдыхая опиумные пары, начинает расследование. И оно приведет его совсем не туда, куда он думал.

Параллельно с развитием сюжета читатель становится свидетелем непростых взаимоотношений индийцев и англичан. Очень хорошо описаны психологические моменты расового неравенства, многое становится понятно. Присутствует также любовная линия - ненавязчивая, но выразительная, с неожиданным завершением. От последнего аккорда главный герой становится более близким и понятным. И возникает острое желание продолжить чтение цикла. Так что я теперь в ожидании перевода. Слушала в исполнении Григория Переля - вполне на уровне.

Еще один книжный детективный тандем в мою копилку. Шерлок тут - отставной военный, капитан полиции Сэм Уиндем, у которого война и эпидемия испанки отняли друзей и любимую жену, в Англии его ничего не держало, и он решил перебраться в Индию, пока окончательно не спился и не скурился. Ватсон - сержант индийской полиции Сурендранатх Банерджи, которого англичане, испытывая трудности с произношением сложного имени, прозвали Surrender-Not (Несокрушим в русском переводе). Несокрушим получил юридическое образование в Кембридже, происходит из богатой по местным меркам семьи, но чудовищно застенчив с женщинами, несмотря на интеллигентность и замечательное чувство юмора.

Действия происходит в 1919 году, когда отгремела Великая война, и колонии начали освободительную борьбу против ига метрополии. В книге хорошо показано и как индийцы чувствуют себя в своей стране людьми второго сорта, и как британцы вроде как несут разумное, доброе, вечное в виде правовой системы и верховенства закона, но на деле правила устанавливают джентльмены, а если в какой-то момент правила становятся джентльменам не выгодны, они эти правила меняют. Да и расизм по отношению к местному населению такой, что терпеть это крайне сложно. 150 тысяч человек британского контингента держат в страхе и подчинении многомиллионный индийский народ, умело стравливая индийцев между собой и вовсю следуя принципу "разделяй и властвуй".

Дело, которое Уиндему и Банерджи предстоит раскрыть, связано с убийством высокопоставленного британского чиновника, которого нашли с перерезанным горлом и запиской во рту, прямо указывающей на то, что эта смерть - дело рук национально-освободительного движения. Честно говоря, по мере развития событий становилось все яснее, что индийцы тут совершенно ни при чем, и гибель Маколи - следствие каких-то разборок между собой среди британцев. Кто был исполнителем, я догадалась довольно быстро, карты складывались в пользу этой версии очень логично.

Особой индийской атмосферы в книге не почувствовала, обычный колониальный мегаполис начала 20 века. Вкрапления индийской истории вроде Амритсарской бойни и идей Ганди по непротивлению злу насилием на сюжет влияние если и оказывали, то только в плане личности Несокрушима - каково ему, будучи индийцем и патриотом своей страны, работать на оккупантов?

В целом книга неплохая, продолжение я бы почитала. Но в ней нет динамики, которой ждешь от полицейского детектива, повествование спокойное и размеренное.

У входа стоял деревянный знак: "Собаки и индийцы не допускаются". - Не беспокойтесь, сэр, мы, индийцы, знаем своё место. Ведь действительно, британская цивилизация за полтора века достигла такого, на что нам не хватило и четырёх тысяч лет с лишним. Нам так и не удалось научить собак читать.

Индия, 1919, до отмены колониализма четверть века и британское господство еще кажется незыблемым, но начало ХХ во всем мире ознаменовалось борьбой угнетенных за свои права, а Первая Мировая ни для кого из участников не прошла бесследно - имперский трон уже шатается и скрипит.

Мы побывали на западе Индии, в Бомбее с "Шантарамом", на севере с "Маковым морем". Идем на Восток! Калькутта, столица Бенгалии, второй по площади и третий по численности населения город страны и культурная столица. Имперскость в архитектуре, всюду латинские названия - археолог мог бы заключить, что город построен не англичанами, а итальянцами. Ну, построен-то он, положим, безымянными индийцами, но вы поняли - кости безымянных русских крестьян в основании Питера не мешают считать, что построен он Петром.

Детектив Сэм Уиндем прибывает в город по приглашению недавно назначенного главой департамента чиновника, который знал его по работе в Скотлаенд-Ярде. За плечами у этого, еще молодого, человека служба в полиции, война (он такой парень из Потерянного поколения, как герои Ремарка), утрата любимой женщины, умершей от "испанки", ранение и развившаяся в реабилитационный период морфиновая зависимость.

То есть, по сути, главный герой собран из клише, что было бы недостатком, будь книга Абира Мукерджи психологическим или философским романом с претензией на боллитру, но здесь у нас условно низкий жанр, которому узнаваемость ситуаций лишь на пользу - не нужно отвлекаться от основного действия и погружения в экзотические реалии на извилистый внутренний мир героя.

Тотчас по прибытии Сэм вынужден расследовать убийство чиновника из англичан, обстоятельства смерти указывают, что преступление - дело рук террористов из местного освободительного движения, на поиск главаря которых брошены все силы и очень скоро его удаётся схватить. Вот только Сэм сомневается, что виноват именно он, а вскоре сомнение перерастает в уверенность.

На самом деле "Человек с большим будущим" в куда большей степени психологический, социальный и даже философский роман, где "серьёзная" составляющая: расовая сегрегация, социальный аспект, женский вопрос - мастерски закамуфлированы детективной, отчасти любовно-дружеской линией, темой наркозависимости героя и ярким этническим декором.

Отличный детектив с классными диалогами, остроумный и одновременно проникнутый грустью для тех, кто помнит, чем сопровождалось освобождение Индии от колониального гнета.

Большие возможности открываются для британских колонистов в колонизированной Индии. И тут, как это не парадоксально, действует незабвенный принцип Ильича ( а вернее Карла Маркса) - от каждого по способностям, каждому по потребностям. Потребность у капитана Сэма Уиндема была четкая - уехать с Туманного Альбиона, сменить "картинку" и окружение. И способности у товарища были, опыт службы в уголовной полиции и военной разведке даром не разбазаривается. И вот он, 1919 год, жаркая Калькутта, которую иногда называют городом дворцов, но в основном только те, кто на мир с таких дворцов и смотрит. Нам же она предстанет гораздо более разнообразной, периодически пугающей, грязной, угрюмой, а периодически мудрой и дающей надежду, стоит открыть страницы, как вы уже в прошлом и идете по пятам Сэма со-товарищи. Опыта чтения индийской литературы, не книг про Индию и индийцев, а именно за авторством местного жителя у меня прямо сказать маловато. Ладно там, из любопытства пролистанная Камасутра да Белый тигр, попавшийся в одной из книжных игр. "Человек с большим будущим" на первый взгляд не отнести к индийской, ведь автор - британец, но это ж британец индийского происхождения, "европеец на постоянном проживании", который невероятно бережно и любовно подошел к истории родины своих генов. Именно это будет красной нитью идти в повествовании, и чем хорош автор - его развлекательная детективная картинка и серьезная история о британском превосходстве и драмы индийцев не перетягивают внимание, а дополняют друг друга легко и очень гармонично. Автор вкладывает в уста своих героев метко высказывания относительно колониальной зависимости, внутренних отношений, последствий перестраивания чужой культуры на европейский лад. А сколь горьки слова секретарши о полукровках, очень болезненно и метко звучит ее мысль о том, что видят индийцы глядя на такой символ смешения кровей равно как и что демонстрируют британцы на это же. И как по-разному несут "бремя белого человека" небогатый полицейский с опиумной зависимостью и лопающийся от денег и самомнения шотландский лэрд. Невольно задаешься вопросом о душевных качествах и их зависимости от многого вокруг. Между тем, детектив идет своим чередом и главный герой ни на минуты не прерывает расследования убийства сахиба, к которому после добавится еще ряд преступлений. Развитие событий в этом направлении заставило всерьез задуматься, а кого сам автор в поденном контексте считает человеком с большим будущим? Сэма, приехавшего со своим ворохом личных драм и потерь, в Калькутту? Или его помощника- индийца с настолько не выговариваемым именем, что британцы заменили его схожей по звучанию кличкой Несокрушим? А может того негласного индийского лидера сопротивления, который с горечью о себе как раз-таки говорил, как о человеке, которого ждало большое будущее? Мне кажется я для себя нашла ответ и, надеюсь, взявшись за продолжение, не разочаруюсь.

При чтении было ощущение, что я читаю классический английский детектив. Прям атмосферно было. Хоть действие проходило в Индии, но она тогда ещё была как колония Великобритании, многие персонажи - англичане. Тут тебе и чай давали, и слуги, и дворецкие, и полицейские, и чиновники, и секретарши. Такое чувство, как будто читаешь роман про Англию и Скотленд-Ярд. В романе есть нотки шпионажа, конспирации и теории заговоров. При этом всё это не портит общее впечатление, а ровно вплетено в сюжет романа. Конечно антураж, климат чувствуется, но ощущение, что я как будто в Англии, не покидало. Главный герой приглянулся. Хотя есть такое уже привычное, что у детектива всегда есть свои тёмные секреты. В данном случае, он курит опиум. В общем, не алкоголик, так наркоман. Его жена умерла из-за болезни, главный герой прошёл через войну, ранение, потери друзей. И оказался в Индии в надежде начать новую жизнь подальше от родины, где все ему претит душе. Его подчинённый-индус в романе воспринимался как Ватсон главного героя. Исполнителен, сообразителен, честен и служит сердцем. В целом, роман понравился. Надеюсь, цикл будут переводить на русский.

Прослушала в исполнении Григория Переля. Вот тут его чтение мне понравилось больше, чем в прошлом романе. Уж не знаю что так поменялось, но тут его дикция и голос хорошо легли. В каком-то месте заметила ошибку в ударении. А так, в целом, все понравилось. Было легко слушать на скорости 2,2.

Время действия: 9 - 15 апреля 1919г. Место действия: Индия, Калькутта Впечатления: С этой книгой у меня сложились отношения "понравилось, но не зацепило". Даже не знаю, какие недостатки у романа выделить - я их не вижу, но чего-то не хватило, а чего не могу понять 0_0 Вроде закрученный исторический детектив, об Индии, об интересном периоде вражды коренного населения с "благодетелями" англичанами, написан хорошо... Но нет, 100% погружения в чтение не случилось.

Из достоинств "Человека с большим будущим" я бы выделила:

- Роман хорошо и легко написан, незаумно, но и не чересчур просто; - Главный герой капитан Сэм Уиндем, приехавший из Англии в Индию работать в полиции очень интересная личность. Всегда любопытно наблюдать за человеком со сложной судьбой. А Сэм к тому же успел побывать инспектором Скотланд-Ярд, пройти войну, не отсиживаясь в тылу, и поработать разведчиком. - В романе автор поднимает сложную тему взаимоотношений индийцев с англичанами, которые по сути оккупировали Индию, а её жителей эксплуатировали как личных рабов. Сэму как англичанину, но при этом опытному и умному человеку, имеющему в подчинении индийцев, которые такие же люди, придётся разбираться хотя бы для себя самого, а имеют ли они вообще право так относиться к коренным жителям? - Я была удивлена, что "любовная линия" закончилась тем, чем закончилась. Это был интересный ход. - Ненавязчиво поданные автором особенности жизни в Калькутте. Вот как раз их мне в романе было маловато, но хоть что-то) - Сержант Банерджи. Этот персонаж ещё не совсем мне понятен и не до конца прописан, но мне очень понравился их тандем с капитаном Уиндемом. И забавно, что теперь они живут вместе)))

Кстати, меня заинтересовало название книги. "Человек с большим будущим". Так на кого оно указывает? За весь роман так называли двух людей - Маколи, которого убили, и сержанта Банерджи. Так кто из них? Какой смысл вложил автор в это название?

"Иногда лучше вовсе не просыпаться. Но в Калькутте это недостижимо. Солнце встает в пять, и начинается настоящая какофония: лают собаки, кричат вороны и петухи. Когда животные выдыхаются, тут же вступают муэдзины, и их призыв к молитве звучит с каждого минарета в городе. Шум такой, что единственные европейцы, которым удается не проснуться к половине шестого, — это те, кто захоронен на кладбище на Парк-стрит."

Итого: Хороший исторический детектив, выделяющийся тем, что действие происходит в Индии. Читать было интересно, но ко второй половине романа я уже "разгадала" убийство. Цикл продолжу, потому что герои заинтересовали, и надеюсь второе дело Уиндема и Банерджи будет позапутаннее)

Книга прочитана в рамках игры "Вокруг света"

В апреле 1919 года капитан Уиндем приезжает в Калькутту по приглашению тамошнего комиссара полиции и приступает к обязанностям полицейской службы. За плечами у Сэма Уиндема боевой опыт великой бойни первой мировой войны, детективная работа в Скотленд-Ярде и трагичное прошлое, которое не отпускает. Потеряв всё, что ему было дорого, Уиндем без сожалений покидает Англию, но боль прошлого не отпускает его, и глушить он её может только опиумом.

Не расстался Сэм и с привычкой бесстрашно идти напролом и не оставлять малейших неясностей в детективной работе, даже если расследование имеет видимость законченного дела.

Приехав в Калькутту, капитан Уиндем попадает что называется, с корабля на бал – тут же находится дело беспрекословной важности и срочности – разобраться с убийством высокопоставленного британского чиновника, которого нашли в сомнительном квартале «Чёрного города» с перерезанным горлом и запиской с угрозами от индийских террористов. Найти и покарать убийцу – дело чести для Империи.

Ровно через 7 дней Сэм будет точно знать, что же произошло. Но правда будет стоить дорого – не раз он будет чудом укрываться от пуль, не раз будет избит, увидит смерть невинных, столкнётся с предательством и с вседозволенностью военных. Увидит разноликую Калькутту, её «Чёрные кварталы» и «Белый город», познакомится с теорией непротивления злу насилием и увидит разгул британских военных под предлогом борьбы с терроризмом. Поймёт, насколько осторожным надо быть с белыми и приобретёт надёжного друга среди индийцев – своего помощника сержанта с очень подходящим именем Несокрушим. Задумается над странным положением полукровок, которые не чувствуя себя полноценными ни среди белых, ни среди индийцев, избирают тактику «и вашим, и нашим».

Читается с большим интересом, с погружением в атмосферу своеобразного города Калькутты – столицы Бенгалии, где британцы создали себе «кусочек английского сада» среди бенгальских болот, где соседствуют понятия греха и кармы, храмы злой богини Кали и аскетичные церкви шотландских протестантов, дворцы белых и нищета индийцев.

Читательский год начался удачно!! И это благодаря тому, что в руки попала книга Абир Мукерджи "Человек с большим будущем." С огромным удовольствием прочитала эту замечательную книгу. Единственное, что меня огорчило, у автора уже четыре книги из этой серии, а на русский переведена пока (очень надеюсь, что пока) только первая. А мне уже не терпится прочитать все четыре!!! Начну с того, что книга очень и очень атмосферная. Я таки прониклась атмосферой Индии первой половины ХХ века. Автор, британец индийского происхождения, видимо, тема ему очень близка. Хотя в книге все наоборот- герой приезжает из Британии в Индию. Жизнь Сэма Уиндема началась довольно хорошо. Приличная семья, частная, хоть и не элитная школа... Но так случилось, что в конце обучения его отец умер и ему пришлось в корне менять свою жизнь. В итоге, он решил связать свою жизнь с полицией. Благодаря своему усердию, таланту и правильности его приглашают в Скотланд Ярд. Так же и на личном фронте у него все хорошо. Он знакомится с прекрасной девушкой и женится на ней. Но тут начинается война, и он уходит добровольцем. Пережив ужасы бойни и смерти своих друзей, он получает еще один жестокий удар Судьбы- смерть любимой жены, которая, к тому же, была беременна. После ранения он возвращается в Лондон, но никак не может найти свое место в мирной жизни. На счастье, его бывший шеф, который сейчас служит в Калькутте приглашает его для работы в полиции в Индии. Сэм, не долго думая, соглашается. Приехав в Индию, он понимает, что попал в, мягко говоря, непривычную обстановку, здесь многое совсем по-другому. Всему этому ему придется учиться и ко всему этому ему придется привыкать. Первым его делом стало убийство крупного британского чиновника в, мягко говоря, не в самом престижном районе города. Сэм Уиндем и его команда- сержант Несокрушим Банерджи и констебль Дигби берутся за это тяжелое дело. Им противостоят высокопоставленные чиновники, военная разведка, местные традиции, ну и, конечно, преступники. Советую всем любителям детективов, а также Индии. Как я это понимаю, история очень хорошо написана в исторической канве начала ХХ век.