«Лавка древностей» kitabından alıntılar, sayfa 12
Впрочем, против судьбы не пойдешь, тем более что моя — это сущая камнедробилка.
"Ведь о вкусах не спорят, и поэтому даже самый странный вкус не должен вызывать подозрений в предвзятости или злостном умысле".
...назначив для этого тот отдаленный и отличающийся некоторой неясностью срок, который обычно определяется словами «как-нибудь на днях»...
Очутившись в таком отчаянном положении, другой на его месте
пристрастился бы к вину, но для мистера Свивеллера в этом не было бы ничего
нового, а потому, узнав, что Софи Уэклс утрачена им навсегда, он решил
пристраститься к игре на флейте.
Нищета не страшна, - говорила девочка, обнимая его. - Я знаю, твердо знаю, что нам не придется голодать. Будем бродить по лесам и полям, где нам захочется, спать под открытым небом. Перестанем думать о деньгах, обо всем, что навевает грустные мысли. Будем отдыхать по ночам, а днем идти навстречу ветру и солнцу и вместе благодарить бога! Нога наша не ступит больше в мрачные комнаты и печальные дома! Когда ты устанешь, мы облюбуем какое-нибудь местечко, самое лучшее из всех, и я оставлю тебя там, а сама пойду просить милостыню для нас обоих.
Кому лучше знать муки неизвестности, как не тем, кто ждет, - тревожится и ждет?
Трудно рассказывать постороннему человеку о том, как одинока и безрадостна твоя жизнь.
"На слова плевать!", добавив от себя, что слова - это манная кашка для младенцев, тогда как людям взрослым нужна более питательная пища, а именно - клятвенные заверения.
Она несла свое тяжкое бремя с тем мужеством, на какое способны лишь женщины.
Но природа часто вкладывает благородное и отважное сердце в слабую грудь чаще всего, к счастью, в грудь женщин.
