«Божественная комедия / Divina commedia» kitabından alıntılar, sayfa 14

"...и чем сильнее пыл, в душе зажжённый,

Тем большей славой ей дано сиять"

«Отдавайте кесарево кесарю, а божие — богу».

Всегда толпа у грозного предела;

Подходят души чередой на суд:

Промолвила, вняла и вглубь слетела.

Мы шли с десятком бесов; вот уж в милом

Сообществе! Но в церкви, говорят,

Почет святым, а в кабачке — кутилам.

Поэт сказал мне: "В собственном сиянье

Скрывается Всевышнего посол;

Без просьбы нашей к нам он снизошёл,

Дабы вести наверх горы с собою.

Так поступать обязан человек:

Кто просьбы ждёт от ближнего, вовек

Не тронется несчастного мольбою..."

Источник твой далёк - о Предопределение! -

От взора тех, кому причина всех причин

Неведома.

"Нам только даль отчетливо видна..."

И я - во тьме, ничем не озаренной.

Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, -

Так начал он, — ты это должен знать,

Полна любви, природной иль духовной.

Природная не может погрешать;

Вторая может целью ошибиться,

Не в меру скудной иль чрезмерной стать.Пока она к высокому стремится,

А в низком за предел не перешла,

Дурным усладам нет причин родиться;Но где она идет стезею зла

Иль блага жаждет слишком или мало,

Там тварь завет творца не соблюла.Отсюда ясно, что любовь — начало

Как всякого похвального плода,

Так и всего, за что карать пристало.

О Божья мощь, сколь праведный ты мститель,

Когда вот так сражаешь, не щадя!