Kitabı oku: «Сны Магды», sayfa 3
–Эдвард, посмотри, посмотри, милый! Это я вырастила! Посмотри, какая она красивая!
Она достала ярко-красную ягоду и вручила мне. Я же не мог не обрадоваться такому успеху. Магда, неужели ты скоро выздоровеешь?
–Ты постаралась на славу, сестра. Из клубники выйдет отличное варенье.
Магда бросилась мне на шею и расцеловала.
–Ах, Эдвард, знал бы ты, как мне здесь хорошо!
Господи, спасибо, что дал мне возможность услышать эти слова. Я обнял сестру в ответ.
Все было пустым и бессмысленным. Я начал забывать об обидах и проблемах, которые будто комом накатывались на меня и нашу семью. Лишь бы только видеть, как Магда вновь улыбается. Сестра вытащила меня из этого счастливого забытья.
–Эдвард, ты ведь отпустишь меня?!
Я опустил её на землю.
–Не понимаю, о чем ты говоришь, милая.
–Ты отпустишь меня, брат?!
–Магда…
–Отпусти меня, Эдвард, умоляю!
–Что с тобой, Магда?! Тебе нездоровится?
Её голос исказился. Я остолбенел от ужаса, сердце моё забилось. Магда схватилась за лицо и начала рвать куски кожи с него. Кровь сочилась из ее глаз.
–Я сказала отпустить меня, Эдвард!!! Отпусти меня!!! Отпусти!!!
Подступила одышка. Я начал задыхаться. Казалось, это состояние длится целую вечность.
–Эдвард, Эдвард, ты слышишь меня? Что с тобой?
Я открыл глаза. Надо мной сидела Магда, обливающая меня холодной водой. После она облегченно вздохнула.
–Господи, как я испугалась, милый!
Она положила голову мне на грудь. Я обнимал Магду, не понимая, что происходит.
–Это был сон! Просто сон! Теперь все хорошо.
Дыхание мое было все еще тяжелым, но я уже мог говорить.
–Магда, что со мной?
–Не знаю, ты уснул в кресле, а потом вдруг начал задыхаться и потерял сознание. Хорошо, что я рядом была.
После недолгого молчания она продолжила.
–Брат, прошу тебя, не перетруждайся. Я вижу, как много ты работаешь, но побереги себя, пожалуйста.
–Магда, я хорошо себя чувствую. Не беспокойся.
Сестра загрустила. Сидя на траве, мы смотрели друг на друга, не зная, что говорить.
–Пожалуйста, брат, я не хочу тебя потерять.
Она начала путаться в словах:
–Эдвард, мне…я хотела сказать, что мне…
–Успокойся, дорогая. Ты вся побледнела.
–Эдвард, мне снился сон недавно…
Неужели снова обострение? Я не без дрожжи в голосе спросил: "Насколько недавно?" Она молчала, видимо, не хотела говорить.
–Сегодня, да? – спросил я.
Магда утвердительно кивнула и отвернулась.
–Расскажешь, что тебе снилось?
Сестра глубоко вздохнула, поправила аккуратно причесанные светлые волосы.
–Толком не могу сказать, что мне снится, но сюжет будто из раза в раз повторяется. Я понимаю, что не могу двигаться, и смотрю куда-то в пустоту. Вдруг я слышу душераздирающий вопль. Он оглушает меня, но я не могу закрыть уши. Меня мучит головная боль. Кажется, будто прямо сейчас я разорвусь от этой непередаваемой боли. Это длится не так долго. Шум вскоре затихает. Я обнаруживаю себя в поле вереска. Вокруг туман. Я слышу стук своего сердца, и больше ничего. Не могу вздохнуть, задыхаюсь. Какой-то зловещий шепот вокруг меня. А передо мной постоянно кто-то стоит. Черный силует. Я не хочу идти к нему, я боюсь его, но он манит меня. Ноги сами ведут к нему. Я пытаюсь закрыть глаза, но не могу. Мне не хватает воздуха. Он зовёт меня, Эдвард! Он будто магнитом тянет к себе. "Магда, иди ко мне —говорит. – Дай мне посмотреть на тебя". И вот я приближаюсь к нему. А у него нет лица, брат! Нет лица, понимаешь! Вместо глаз черные пятна, из которых что-то сочится. Господи! Я не хочу думать об этом!
Магда упала на землю и в каком-то истерическом припадке начала рвать на себе волосы. Я поднял её в ужасе и притянул к себе. Она захлебывалась слезами.
–Эдвард, я…не хочу умирать так жестоко, Эдвард… Пожалуйста, освободи меня!
–Магда, ты слышишь меня? Успокойся! Я рядом с тобой, милая! Я всегда буду рядом! Это просто дурные сны.
Мы поднялись и вышли за территорию нашего дома. Солнце скрылось за темными тучами, но дождя не было. По дороге шли односельчане с тележками, наполненными картофелем. Они с тревогой смотрели на нас. Я не понимал, почему их глаза были наполнены страхом, но старался отогнать плохие мысли. Мы долго шли в полной тишине, пока наконец не достигли порта. Корабли уплывали в северном от нашей деревни направлении, рыбаки выгружали снасти и выходили из лодок. Вскоре мы остались совершенно одни, лишь иногда у скалистых берегов мелькали силуэты чаек, которые свидетельствовали о присутствии жизни рядом с нами. Я обнял Магду за плечи, и в таком положении мы долго стояли с ней, наблюдая, как небо заполоняется кучевыми облаками. Все вокруг говорило о приходе холодного дождя. Вскоре мне захотелось нарушить возникшую между мной и сестрой тишину.
–Ты не здорова, милая. Тебе нужно больше отвлекаться от дурных мыслей. Помнишь, что доктор говорил? "Все, что происходит в вашей голове, отражается на ваших сновидениях".
Магда подняла голову и посмотрела на меня. Я продолжил:
–Хочешь, я почитаю тебе что-нибудь? Или, может, я приглашу кого-нибудь в гости? Ты только скажи, милая, и я все сделаю для тебя!
И снова передо мной возникло то равнодушное выражение лица, которое я видел ещё в Христиании.
–Брат, скажи, я ведь умерла?
Мои ноги подкосились от услышанного.
–Я знаю, что меня нет больше, – утверждала она.
–Что ты такое говоришь, Магда?! Что ты говоришь?!
Я упал перед ней на колени и не смог сдержать нахлынувшие слезы.
–Прошу не убивай меня, Магда. Я все делаю для того, чтобы ты вылечилась, но снова и снова, снова и снова ты смотришь на меня этими стеклянными глазами. Умоляю, поверь в мою помощь.
Тишина.
–Брат, что с тобой?
Я что, умом тронулся? Что происходит?
–Ты только что сказала, что тебя больше нет.
На лице сестры изобразилось удивление.
–Эдвард, ты не заболел? Я сказала, что согласна.
–С чем согласна?
–О Господи, ну что я тебе говорила?!
Она подняла меня и усадила на скамейку у набережной.
–Эдвард, с такой работой легко лишиться рассудка. Прошу, ради меня, находи время на отдых.
Мне опять что-то кажется? Да что со мной происходит?!
–Ты предложил позвать кого-нибудь в гости, – сказала сестра. – Ну и я согласилась. Мне давно хотелось познакомить тебя с Агнес.
–Кто это?
Магда удивленно всплеснула руками и фыркнула.
–Эдвард, ну я же много раз рассказывала о ней. Моя здешняя подруга. Она стала мне так близка. Мы прямо как вы с Йоханом. Кстати, как у него дела?
–Магда, я…не помню. Или…нет, я не знаю.
Сестра дотронулась до моего лба.
–Странно, температуры нет. Ты хорошо себя чувствуешь, милый?
–Я нормально себя чувствую.
–Ох, братец, и кто же здесь по-настоящему болен?
Она улыбнулась. А я не мог выйти из странного состояния, которое полностью меня охватило.
–Так что там с Йоханом?
У меня закружилась голова. Ладони начали потеть. Язык заплетался.
–Мы…Он…Я его…
Магда взяла меня за руку.
–Успокойся, Эдвард. Все хорошо, я с тобой.
Я глубоко вздохнул.
–Мы с ним поссорились. Вряд ли мы сможем дальше общаться.
Сестра подсела ближе ко мне.
–А что случилось?
–Я не помню, Магда. Совершенно не помню.
Она села ко мне на колени.
–Быть может, так ты вспомнишь?
Она обхватила мою шею руками и начала душить. Ее ногти впивались в кожу. Я начал задыхаться.
–М-Магда…
Ее лицо исказилось в страшной гримасе. Изо рта и из глаз полилась кровь. Голос ее изменился. Она бесконечно повторяла одно и то же.
