«Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover» kitabından alıntılar, sayfa 35
Наше сознание должно нагнать наше физическое "я" во всех его проявлениях. Мы должны придти к равновесию между осознанием полового акта и самим актом, - гармонично слить их. Это значит: иметь должное уважение к половым отношениями физическим переживаниям. И не бояться употреблять так называемые неприличные слова, ибо они являются выразителями нашей физической жизни. Непристойность существует только тогда, когда сознание презирает и боится тела, а тело ненавидит и противится сознанию. В человеческом теле живет древний ужас перед телом и его силами, и мы должны развивать наше сознание, чтобы сделать его культурным в этом отношении. Страх перед телом привел к сумасшествию огромное количество людей.
После векового замалчивания сознание требует полного знания
Культура и цивилизация научили нас отделять слово от дела, мысль от действия. Мы знаем, что это две различные формы сознания, две различные жизни, которые мы переживаем. Конечно совершенно необходимо поддерживать между ними связь. Но в то время как мы думаем, - мы не действуем, а когда действуем, - не думаем. Есть огромная необходимость в том, чтобы мы действовали согласно нашим мыслям, - и мыслили согласно нашим поступкам. Оба состояния мысли и действия взаимно исключают друг друга. Но они должны были бы гармонично сливаться.
Безоблачное небо, наверное,
самая важная на свете вещь.
"Любовник леди Чаттерли" Д.
Лоуренс
Мужчина должен быть всерьёз
занят каким-то делом, если
думает связать свою жизнь с
женщиной и если это -
настоящая женщина.
"Любовник леди Чпттерли" Д.
Лоуренс
Аристократия - это не
отдельные люди, это образ
жизни.
Д. Лоуренс
Каждое движение исполнено
неспешной грации и неги, что
часто и принимают за красоту
© "Любовник леди Чаттерли" Д
Лоуренс
Она любила самую суть старого
леса, бессловесно донесённую
до неё вековыми деревьями И
сколько силы, сколько жизни
таилось в их молчании Деревья
тоже терпеливо выжидают -
гордые, неукротимые,
исполненные молчаливой силы
Может, они просто ждут, когда
наступит конец: их спилят, пни
выкорчуют, конец лесу, конец
их жизни А может, их гордое и
благородное молчание - так
молчат сильные духом -
означает нечто иное
© "Любовник леди Чаттерли" Д
Лоуренс
Мужчина должен состояться,
должен проявить себя Но это
ещё не самое главное А
главное: будет ли женщине с
ним хорошо ? Способен ли он её
осчасливить ? Если нет, то
нечего такому и думать о
женщине
© "Любовник леди Чаттерли" Д
Лоуренс
Постепенно ей открылся один из
величайших законов
человеческой природы Если
человеческой душе нанести
разящий удар, от которого
пострадает и тело, кажется, что
душа - вслед за телом - тоже
пойдёт на поправку Увы, так
только кажется Мы просто
переносим привычные понятия о
теле на душу Но рана душевная
постепенно, изо дня в день,
будет мучить всё больше На
теле от удара остаётся синяк,
лишь потом нестерпимая боль
пронизывает тело, заполняет
сознание И вот когда мы
думаем, что поправляемся, что
всё страшное позади, тогда-то
ужасные последствия и
напомнят о себе - безжалостно
и жестоко
© "Любовник леди Чаттерли" Д
Лоуренс








