«Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover» kitabından alıntılar, sayfa 9

Как контраст лицемерному замалчиванию, которое приводит людей к половому идиотизму, мы видим многих заносчивых молодых людей, которые заходят слишком далеко и ничего на свете не уважают. От прежнего чувства страха перед телом и отрицания его существования - эта передовая молодёжь вдалась в другую крайность и обращается с телом как с забавной игрушкой, правда иногда неудобной, но из которой можно извлечь некоторое удовольствие прежде чем она сломается. Такая молодёжь смеётся над важностью полового вопроса, считается с ним не больше чем с рюмкой водки, и дразнит этим старших.

Случись, любовь отомрёт,

непременно будет что-то вместо

неё Может, морфием

увлекаться начнут

© "Любовник леди Чаттерли" Д

Лоуренс

Все радости, что уготованы ему в вечности, и все радости былые отдал бы за то, чтобы она оказалась рядом с ним под одним одеялом и чтоб можно было спать рядом с ней, просто спать. Казалось, единственная потребность в жизни — спать, держа в объятиях эту женщину.

Что вы все бредите деньгами? Если подумать - человеку ведь нужно совсем немного. Не грабьте вы себя ради денег.Меллорс Оливер

Это — современный фальшивый брак, а нынче почти все браки — фальшивые. Современные мужчины и женщины — сплошь личности, и в брак вступают именно личности, которые обнаружили, что у них общие вкусы на мебель, книги, развлечения или спорт, их восхищает в партнере ум, им интересно говорить друг с другом, словом, один от другого в восторге. Это сходство умов и вкусов — прекрасная основа для дружбы между мужчиной и женщиной, но оно губительно для брака.

Money poisons you when you've got it, and starves you when you haven't.

Наш век по существу трагичен, и поэтому трагичным мы его не воспринимаем.

Очевидно, человеческой душе необходимо отвлекаться. И грех в этом отказывать. Но беда любой поездки в том, что рано или поздно приходится возвращаться домой.

Научитесь не замечать половую жизнь, как прочие естественные отправления, и нет больше никакого вопроса. Все дело в нашем неуместном любопытстве.

Искусно написанный роман откроет нам самые потаенные уголки жизни. Потому что прежде всего самые потаенные уголки нашей чувственной жизни должны омыться и очиститься волной чужого понимания и сочувствия.