«На прощанье я скажу» kitabından alıntılar, sayfa 3

хуже, чем неожиданно разразиться христианским гимном на еврейских похоронах, да еще в костюме для свадьбы, может быть только одно — не закончить его

Она любит его за предсказуемость, за все то время, что ей не пришлось мучительно разгадывать, что он чувствует или думает. За это же она его порой и ненавидит.

Нет ничего тоскливее, чем проснуться наутро в ботинках.

Что ты тут делаешь, спрашивает она себя. Неужели ты его любишь? Видимо, да, думает она, но понимает, что эта любовь исковеркана и сломана так, что не починить. Мы не перестаем любить людей только потому, что ненавидим их, но и ненавидеть их при этом тоже не перестаем.

— Ты мудак, Сильвер.

— На этот счет я бы послушал заключение другого врача.

-Спасибо.

- За что?

- За то, что не говорил, что я идиотка, раз занималась незащищенным сексом.

- Да это вроде и так понятно.

Что бы дальше ни случилось, он знает, что больше не может думать о ней как о его Дениз. Вам, возможно, это было ясно с самого начала, но у Сильвера за плечами долгая и многосложная история — по сути, он даже сотворил своего рода культ из умения игнорировать очевидное до тех пор, пока не станет слишком поздно.

Она уходит, а он так и сидит, выпотрошенный словно рыба. Кейси всегда была такой, умела полоснуть так быстро, что только после ее ухода рана проливалась кровью.

Чтобы подправить Сильверу сердце, нужно для начала выбрить ему пах. Такого он не ожидал.

— Слыхал, ты поступила в Принстон.

— Слыхала, ты поменял специальность.

— Слыхал, ты — первая ученица.

— Слыхала, ты расстался с Хейли.

<...>

— С нашими мамочками и «Фейсбук» не нужен.