Удивительным образом те вещи, которые рассказывает Эрик-Эмманюэль Шмитт, очень меня задевают. Причем даже в том случае, как выяснилось, если в своих взглядах на описываемый предмет мы с этим французским писателем не совпадаем совершенно... Вот и в этом сборнике далеко не в каждой новелле отсылки к Святой Рите выглядели для меня органично, хотя, конечно, её присутствие почти в каждой истории выглядит оправданным. "Почти" просто потому, что меньше всего я поверила как раз той новелле, которая дала своё имя сборнику. Не знаю, стоит ли здесь критиковать придуманную историю детально, но почему-то в такое зеркальное преображение героев я поверить не сумела. Немногим больше меня впечатлила история о телеграмме, адресованной моряку, который до тех пор был не самым заботливым отцом для своих четырех дочерей. Возможно просто потому, что я догадалась, как автор разрешит возникшую у героя проблему. Но вот две другие новеллы - это было сильно. Особенно, конечно, рассказ об Отравительнице, которая стала своеобразной туристической достопримечательностью, оставаясь притом криминологической загадкой своей деревушки. Так красиво показано это беспардонное манипулирование, с помощью которого Мари Морестье затягивает в свои сети юного священника, так неотвратимо спутывает она его в паутине своего эгоизма, что кажется - всё, Габриэлю не вырваться... Но нет! Юношеский эгоизм способен вытянуть героя из любой ловушки. Видимо, тут точно без вмешательства Святой Риты не обошлось... :) А еще - пронзительная история об ушедшей любви, о том, как это странно - привычно жить во лжи, когда былые чувства едва проступают сквозь ежедневную фальшь. Не очень верю в то, что героев стоило поселять именно в Елисейском дворце, но, возможно, здесь есть какие-то прямые аллюзии на известных французских политиков, которые мне не всегда близки и не во всем понятны. Но в целом - история получилась прекрасная. Очень трезвая и очень честная, с одной стороны, дающая надежду, а с другой - обещающая множество разочарований... Словом, рекомендую к прочтению как замечательный сборник малой прозы. :)
Yorumlar
28