Kitabı oku: «Тролль», sayfa 3
– Можешь оставить ее здесь, но как градоначальник я должен, – он остановился. – Мы давно никого не принимали. Я забыл официально представиться. Меня зовут Ивар Столетний и я управляющий городом, кажется, уже лет сто.
– Приятно познакомиться.
– Да, да, мне тоже. Так вот, как градоначальник, должен сказать, что награда полагается за голову тролля. Ежели он уйдет, и проезд будет открыт, но головы я не увижу, награда будет потрачена на нужды города.
– Я понимаю.
– Тогда добро пожаловать в торговый город Торгод, – улыбнулся Ивар и протянул руку, – или Тролицк, как теперь его называют. Мы живем поодаль от столицы, поэтому традиции малость подзабыл, да и вежливостью никогда не отличался. Думаю, что все мы тут давно уже скорее из Мирна. Или вообще из ниоткуда. Не помню даже, когда последний раз кто-то отправлялся на Испытание от нас.
Стэн пожал руку и молча кивнул.
– Понимаю. Я отправлюсь к мосту прямо сейчас, чтобы не терять время.
– Конечно, конечно, – одобрил градоначальник. – Как посчитаешь нужным.
Стэн вышел из хижины. Дневная жара постепенна спадала, тени удлинялись, а легкий ветерок то и дело приятно гладил лицо.
– Оставляю тебя здесь, трусишка, – погладив лошадь, прошептал он. – Я слышал, что тролли любят конину, не хотел бы, чтобы ты ему приглянулась. Надеюсь, что долго ждать тебе не придется.
Стэн опустошил последнюю флягу с водой, перекинул через плечо небольшую сумку, пристегнул к поясу меч, надел за спину щит и отправился через деревню к мосту, где поселился тролль.
Тролли чаще всего живут в горах или в пещерах. Солнечный свет для большинства из них губителен и превращает в камень. По этой причине их можно встретить только ночью. По крайней мере, так писали в книгах и говаривали в трактирах. Никто особо троллей не изучал. Да и верили в них не все. Даже акардцы, жившие бок о бок с троллем под мостом, считали, что это скорее байки. Но никто так и не ездил проверять их. А зачем?
Считалось, что некоторые тролли селятся под мостами. Они, как и все тролли, страшатся солнечного света, поэтому под мостом они строят убежище таким образом, чтобы свет днем им был не опасен. Под мостом троллю жить вполне удобно: можно ловить речную рыбу, а можно и кого-то, кто будет пересекать реку.
Стэн подошел к мосту, который выглядел изношенным, но массивным. Под ним у самой реки из камней и грязи было обустроено логово. Обычный человек, конечно, никогда бы не стал жить в подобном темном и мокром месте, но для тролля это было отличное жилище.
Недолго думая, Стэн подобрал речной камень и бросил его в стену дома под мостом. Внутри что-то зашевелилось. Стэн снова бросил камень, но уже побольше. В ответ он услышал недовольный стон. Человек бросил камень в третий раз.
– Кто там такой надоедливый, нарушает мой покой?! – Недовольно прогромыхал тролль.
– Меня зовут Стэн. Я родом из…
– Мне все равно! Ты нарушил мой сон! Что тебе нужно?!
– Свободный проезд.
– Проезжай свободно, – безразлично ответил тролль. – Мост открыт.
Стэн улыбнулся.
– Чего ждешь? Говорю же: путь свободен. Проезжай смелее.
– Да я вот думаю, не обманываешь ли ты? Не собираешься ли ты схватить меня своей могучей рукой, когда я буду проезжать по мосту?
– Тролли не любят солнце. Тролли любят темноту.
– Об этом я слышал. Может, оно и так. Но еще я слышал, что тролли любят лошадей, овец, людей. Голод сильнее, чем пара ожогов на руке, верно?
– Верно, – подтвердил тролль. – Человек не глуп. Для человека.
– А ты не глуп для тролля. Хотя ты первый тролль, который сначала говорит, а потом нападает. Но заняв мост, ты стал мешать людям. Поэтому тебе нужно уйти.
– Ха, был бы человек таким смелым, если бы стоял сейчас перед Йолджином?
– Йолджин? Так тебя зовут значит?
