«Чудесный нож» kitabından alıntılar, sayfa 8
Он научился скрывать не только свои чувства,но и себя самого.
Ее последней мыслью было отвращение к жизни: оказывается, ее чувства лгали ей и мир был полон не счастья и энергии, а мерзости, предательства и безразличия. Жить было гадко и умереть не лучше, и во всей вселенной из конца в конец не существовало другой правды
По ночам влюблённые в масках встречались среди увитых розами колоннад или в залитых светом фонарей парках, и в воздухе, напоенном ароматом жасмина, плыли сладостные звуки среброструнной мандароны.
Каждый день приносил очередную удивительную новость: то река Енисей освободилась ото льда,хотя сезон для этого был совсем неподходящий ,то океан отступил от берегов,обнажив странную каменную кладку на дне ,то кальмар в тридцать метров длиной схватил трех рабаков,вышедших в море на катере,и разорвал их на мелкие кусочки...
Конечно,алетиометр не называл Лире никаких фамилий.Она прочла имя доктора Листера на одном из ящичков для писем за спиной дежурного: ведь если сделать вид,что ты кого-то знаешь,тебя скорее пропустят внутрь.
Белоснежный платок в его нагрудном кармане был спрыснут одеколоном и распространял вокруг густое благоухание-так благоухают некоторые парниковые растения,до того роскошные,что к их аромату примешивается тонкий запах разложения.
…какая длинная цепочка крохотных случайностей должна была сложиться,
чтобы привести их в это место. И каждой из этих случайностей могло бы не произойти.
Может быть, другой Уилл в другом мире так и не заметил окна на Сандерлендавеню
и брёл в глубь Англии, усталый и потерянный, пока его не поймали.
А другой Пантелеймон в другом мире убедил другую Лиру не прятаться в комнате отдыха,
и другого лорда Азриэла отравили, а другой Роджер остался в живых
и вечно играет с той Лирой на улицах и крышах другого, неизменного Оксфорда…
Он давно понял, что цель школьной драки состоит не в том, чтобы набрать очки за красоту стиля, а в том, чтобы заставить твоего врага сдаться, причинив ему больше боли, чем он тебе. Уилл знал, что в драке ты должен быть готов причинить другому боль, и знал, что немногие на это способны, когда доходит до дела...
«…уметь пребывать среди неопределенностей, тайн и сомнений, не испытывая раздражающей тяги искать факты и причины…»
и хотя в тундре полно опасностей, ты встречаешь их лицом к лицу. Здесь же, в этом городе, одновременно привычном и чужом, опасность могла выглядеть дружелюбной, а предательство улыбалось и источало сладкий аромат;
