Kitabı oku: «St. Paul's Epistle to the Romans: A Practical Exposition. Vol. II», sayfa 4
Thus stated, the idea of the 'communion of saints' in the Jewish race is nothing else than a ground of hope, and a stimulus to recovery. And the idea admits at once of being transferred to the catholic Israel, as in fact its Jewish parody has, at certain periods, been only too fully and fatally transferred. I say, the true idea admits of being transferred. We belong to the same body as the apostles and martyrs, the virgins and saints, the Jewish patriarchs and prophets also. Their possibilities are ours. Their God is our God for ever and ever. And God looks on us as in one body with them. We too are beloved for these our fathers' sakes. And they too, we cannot doubt, are conscious of our fellowship with them, and if we are trying to live in the same spirit with them, we must believe, all the limitations of our knowledge notwithstanding, that they are supporting and helping us, as in Christ our sympathetic advocates and allies.
4. The metaphor of the olive and the grafting is intelligible enough without explanation. We know how often the olive and the vine are taken in the Old Testament and in other Jewish writings – as in the passage just quoted from the Talmud – for a symbol of Israel; we must frankly recognize that St. Paul, apparently in forgetfulness and not by design, accommodates the physical process of grafting to its spiritual counterpart; for in physical fact, of course, the ingrafted shoot (which represents the Gentiles), and not the stock upon which it is grafted (which represents the Jews), would determine the character and produce of the tree: but when this is once recognized it may be forgotten, and the metaphor is as intelligible to us as if the physical process of grafting were really as St. Paul represents it.
5. As we read the words, 'And so all Israel shall be saved,' we cannot help asking ourselves – Does St. Paul mean us to believe this of all Israelites without exception, or even of Israel in general with an absolute necessity? I think the answer should be a negative in both cases82. Just above St. Paul says, looking at the matter from the side of Israel, 'They also, if they continue not in unbelief, shall be grafted in.' Here he is looking at the matter from the side of God. It lies in the divine purpose that the establishment of the catholic church, and the experience of alienation on the part of the Jews, should stimulate them to regain their ancient privileges on a new basis; 'and so,' looking at the matter from the point of view of the divine intention, 'all Israel shall be saved.' Just below, from the same point of view, it is stated to be God's purpose 'to have mercy upon all men.' But, in interpreting this latter passage, we are doing violence to what St. Paul says elsewhere with emphatic distinctness, if we imagine that he asserts that all individual men without exception shall ultimately attain the end of their being and the fellowship of God. In these passages, as elsewhere, St. Paul looks at things from two points of view, without attempting to present us with a harmony of them. From one point of view we have spread out before us the 'mystery,' or revealed secret of God, and discern the purpose of His love working on, and finding its opportunities even in the gravest moral disasters. From the other point of view we detect human wilfulness, able in a measure, but never completely or on the whole, to baffle and thwart the divine purpose. St. Paul, I say, is content to recognize both points of view, and not to hold them in complete combination. He uses the perception of the divine purpose – in this case, the recovery of the Jews – as a motive for hope and thankfulness and renewed energy; but he does not, apparently, ask himself the metaphysical questions whether God foreknows how particular individuals or groups of men will act, or, if we must say that God does so foreknow how each man will act, how this is reconcilable with his moral freedom. He is content to adore the divine purpose, and rest upon it; and recognize, on the other hand, the thwarting power of human wilfulness.
From the point of view of God's patiently loving purpose, then, a great and fresh opportunity is being prepared for the recovery of the whole of Israel, when 'the times of the Gentiles' are fulfilled and the Church stands really catholic before their eyes. Just in the same way, in the larger field of all mankind, the purpose of God is at work through all rejections, and all judgements of hardening, to convince all men of their need of God, and so prepare their hearts 'that he might have mercy upon all.' But from the other point of view God respects human freedom. Thus over against the divine purpose stands the ambiguous human 'if' – 'if they continue not in their unbelief.'
This ambiguous human element is a prominent feature in Old Testament prophecy, though there too the thwarting power of man's perverseness is limited. If not in one way then in another, if not through one set of agents then through others – on the whole the purpose of God finds its sure way to accomplishment.
Retrospect over the argument
And now that we have given all the pains we can to entering into the spirit of these chapters, may we not say that they have become no longer repellent but deeply attractive? Where could we find a more liberating outlook over the wide purpose of God in redeeming the world? Sin is a stern fact, and demands stern dealing to overcome it by moral discipline. Men of all sorts must be brought to realize their need of God, utterly to expel the false dream of independence, and humbly to welcome the unmerited bounty of the divine 'mercy,' the free gift of pardon and new life. This then is the way in which the fundamental purpose of God for man shows itself in a world of sin; it is by a discipline preparing men to welcome a divine mercy of which they have learnt to know their need. 'That he may have mercy upon all' – this is the generous end upon which all the divine dealings with men converge. The Jews by one kind of discipline while they still were standing together as the elect people of God, and by another when, having rejected the Christ and fallen out of their religious leadership, they were to be stirred to jealousy by the spectacle of a divine fellowship from which they were excluded: the Gentiles by a different sort of discipline, and each separate race by its own; nay more, every individual, Jew and Greek, Englishman or Hindoo, by a distinctive personal chastening, in as many ways as man is various and God is resourceful: all men are so to be dealt with as that all men shall be brought to confess themselves to be as they are in God's sight, and surrender themselves to Him to be refashioned after the divine image. Through all national and personal vocations realized, by which human character is educated: through all national and personal humiliations, which are divine judgements by which human character is corrected and made docile: God's untiring patience and forbearance, in sternness and in love, works on to the one universal end – that He might have mercy upon all. The uttermost and most pitiable collapse, even the imminence of death itself, may be, nay certainly in God's intention is, His remedy for human wilfulness: a means by which —
– must not be, that is, so far as the resourcefulness of divine love, going all lengths short of destroying the fundamental moral choice of the soul, can avail to prevent it. This teaching of St. Paul suggests a wonderful way of reading human history, and inspires us with the right sort of patience and hopefulness in our attitude towards the wider problems of missionary work and our own dealings with individuals. The races to whose conversion we would fain minister seem so immovable and so indifferent. The men and women whom we would fain help seem so hardened or so weak. But 'the gifts and callings of God' within them and about them, 'are without repentance.' God's remedies for them are not yet exhausted. We therefore have a right to hope and labour on, 'never despairing84.'
And where is a nobler presentation to be found than here of the idea of divine election? That in the great household of the world there are magnificent and (comparatively, at least) ignominious vocations among races and individuals; that some men are born for the top, and other men for the bottom of society; that there are 'honourable' and 'dishonourable' limbs in the body of humanity, the latter fulfilling their necessary function no less than the former, is an indisputable fact. It is no use challenging it, any more than any other fundamental law of the universe. And, if we can see why certain races and certain individuals are fitted for certain tasks, yet on the whole we can advance but a very little way in seeing the reason of human inequalities as in fact they exist. All that lies in the inscrutable and free counsels of God, and the responsibility is – in spite of the modifying effects of human sin – ultimately His85. But in St. Paul's treatment of it, the recognition of the fact that God works universal ends through selected races and individuals, is robbed of all that ministers to pride and narrowness in the elect, or to hopelessness and a sense of injustice in the rest.
The New Testament writers in general would teach us that with God is no respect of persons; so that the lowest vocation may result in the highest glory, where it is faithfully fulfilled, and the highest vocation, misused, in the deepest degradation; but St. Paul in particular makes us feel the humbling responsibility which attaches necessarily to any state of election. The Jews failed because they lacked the faith and docility which would have enabled them to correspond to God's larger leading. The time came when God who had, 'through the Jews, prepared the Christ for the world,' had also, 'through the Gentiles, prepared the world for Christ'; but the Jews were ready neither to welcome the Christ, nor to 'receive' the world. Thus the richest ministry ever vouchsafed to a race was waiting for the Jews, and they proved false to it, because they had turned their privileges into an occasion for pride and selfishness, and would not learn the new truth or rise to the new opportunity.
Here is a serious warning to the 'elect' of every age. How often has the church at large, or a national church, refused the call to expansion, and lost some rich part of its heritage because it was self-satisfied, and therefore blind? How often does a 'good catholic' fail to recognize that he is utterly misusing the gifts of grace, if his Catholicism does not mean a generous and self-sacrificing desire to win the lost and save the world? How often has the profession of being 'saved' put an end to spiritual growth and the struggle with sin? How many religious orders and societies have lived on the reputation of the past, and appeared to fancy that the achievements of their founders – 'the merits of the fathers' – would justify the apathy and carelessness of those who had inherited an honourable name? Indeed, to whatever we are elect – whether national, or ecclesiastical, or personal privileges – the temptation dogs us to rest on our inherited merits and have no open ear to the guiding voice of God, as it calls us to fresh ventures and renewed sacrifices, like those which laid the basis of the position of which we now make our empty or insolent boast. But thus to evade the uncomfortable requirements of the present by an appeal to the achievements of the past – whether it be the past of catholic tradition or 'the Reformation settlement' – is to expose ourselves inevitably to divine condemnation.
Those who keep the open ear are the 'remnant' in every age and church and nation. They are the men who refuse to 'make the word of God of none effect,' because of the blinding, deadening force of social tradition. They are alive and awake to 'buy up the opportunity,' as it presents itself. And for such St. Paul's teaching, inherited from the prophets, of the function of the remnant is full of encouragement. The Bible is a book contemptuous of majorities. The mass of men, conventional, easily satisfied, self-centred, accomplish nothing, redeem and regenerate nothing. But those who have ears to hear have every motive, though they be few in number, to live at the highest level possible, and believe to the full that the purpose of God can be realized. God's purpose can work, and has in history worked, through small minorities, through single individuals. They are the true representatives of their church, their nation, their class. And when the inner history of any epoch comes to be known, while the inert mass of people, 'important' or 'unimportant,' is lost in the dim background, they will be seen distinctive in the foreground: the real movement of God in history, the real witness of the truth, the real spiritual succession of the kingdom of God, will be seen to have been carried on through them for the enriching of the whole world.
I would add two reflections on subordinate, but still important points. It is the function of the catholic church to let its light so shine before men that it shall 'provoke to jealousy,' by the manifest presence of God in the midst of it, the ancient and now alienated people, the Jews. At the moment, with the anti-semite cry strong throughout Europe, and on the morrow of the 'affaire Dreyfus,' these words ring with a bitter irony. And in our own East London how utterly unlikely it is that the spectacle of our Christianity should make the Jews feel that Christian society cannot but be divine! Indeed, the unfulfilled debt Christendom owes to the Jews is appalling. That ancient and indomitable race retains, with all its faults, its close-knitting sense of brotherhood, its faith, its frugality, its industry, its patience, its heroism. We are meant to show it the greater glories of the New Covenant, the splendour of the purity, the unworldliness, the expansiveness, the love of the brotherhood of Christ. And we do show it – what? Is there that in our common Christianity, as they see it, which should obviously make Judaism ashamed of itself? Could St. Paul, looking at our Christendom, have expected 'all Israel to be saved' by the spectacle of a catholic church? These are considerations which indeed should drive us to bitter penitence and earnest prayer.
Finally, before we leave these chapters, we shall do well to look steadily at St. Paul's habit of mind in dealing with antithetic or complementary truths. No one could believe with a more glorious conviction than St. Paul in the dominance of the purpose of God in the world: in the certainty of the accomplishment of what God has predestined. If the very rejection of the Christ by the Jews was turned into an opportunity for the conversion of the Gentiles, what crime can be too great for the divine wisdom to overrule it for good? No one, on the other hand, could realize more deeply the responsibility which lies upon men: their strange power to correspond with God, or partly thwart His purpose for them and through them. My point is only this: he is true to both sides of an antithesis, even though the exact relationship and interworking of the twin truths is necessarily and finally obscure. He refuses to be one-sided at the requirement of an incomplete human logic. It has been often pointed out, and in many directions, how prone we all are to take up with one side of truth – with predestination or free-will, with the divinity or the manhood of Christ, with the unity or the trinity of the Godhead, with sacraments or conversion, with authority or personal judgement; and if we are intellectually disposed, we call our one-sidedness 'being logical.' But we had better let St. Paul teach us once for all that impartiality is a greater thing than this cheap logic; even as Church history teaches us that a sharp-witted but one-sided zeal for truth is one main cause of bitterness, narrowness, and schism.
DIVISION V. CHAPTERS XII-XV. 13.
Practical Exhortation
We must almost all of us, in climbing some high hill, have experienced the necessity for two distinct efforts, the second more or less unanticipated. We started to climb to the apparent summit, only to find, when we got there, that it was no real summit at all, but a prominent spur, and that a second climb was required of us before we were really at the top. An intellectual experience not unlike this is the lot of the student of the Epistle to the Romans. The apparent climax of the epistle is the end of chapter viii, and the student at starting expects his brain to be chiefly taxed in following the closely knit argument which is to lead him thither. But he reaches it only to find another like effort of mind required of him in grasping the meaning of the section (chapters ix-xi) in which St. Paul is occupied in justifying God's dealings with the chosen people. But now, intellectually speaking, his work is almost over. As the climber, seated on the summit of the hill when at last it is gained, lets his eye range over a rich and wide prospect, and takes in its vastness and variety, or traces below him the delightful descent: so it is with the reader of this epistle who has entered sincerely into the spirit of St. Paul. His intellectual scruples as to the divine dealings have been just laid to rest; before that his mind had been convinced, and his heart and will attracted and won, by the unfolding of the divine righteousness, that is to say of the free grace and love of God. And now, proportionate to the greatness of the effort by which this satisfaction of intellect and heart and will has been won, is the joy of expansion which remains – the joy of the surrendered mind in appreciating all that is practically possible for it in the light of the love of God. 'I will run the way of thy commandments, because thou dost enlarge my heart,' that is, expand it with a sense of liberty and joy86. 'All things are ours,' if but once in completeness of self-surrendering faith 'we are Christ's' as assuredly 'Christ is God's87.' 'I can do all things in Christ that strengtheneth me88.'
DIVISION V. § i. CHAPTER XII. 1-2.
Self-surrender in response to God
And first of all the general attitude of mind is defined, which it befits us to adopt towards God as He has now revealed Himself to us. It is the response of entire self-surrender – the response of sacrifice to sacrifice. St. Paul 'beseeches,' or rather 'encourages,' or 'summons' the Roman Christians, using for his motive power89 all the rich store of divine compassions which he has just been occupied in disclosing or explaining to them, to make the only response really possible to such an exhibition of divine love; and that is to present themselves in sacrifice to God. What God asks is not dead victims but living men, in body as well as spirit consecrated to His service and rendered acceptable in His sight: and this sort of self-oblation, on the pattern of Christ, is the only reasonable sort of divine service for man to offer. The transitory world, to which such an ideal is quite alien, is indeed all around them, but they are not to suffer themselves to be assimilated to its fleeting fashion. Their whole point of view is changed and become new; and this must result in so thorough a transformation of their old worldly ways of thinking that a new inward light will shine in their hearts, and they will be able to discriminate and see what God's will is, and so to follow the way of perfection.
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
This short paragraph is full of meaning, and is profoundly characteristic of St. Paul in thought and language.
The 'therefore' is one of the great transitional 'therefores90' by which St. Paul shows his constant sense of the inter-connexion of doctrine and life: the doctrine passing by a clear logic into the practical life, and the life drawing all its practical motives from the realities disclosed in the doctrine. It is truly nothing whatever but shallowness and 'shortness of thought' which can suffer us to imagine that the Christian character – I do not say all morality, but the Christian character – could long survive the Christian creed.
And the character of this summary exhortation shows us that any idea of a faith which stops short of moral identification with its object is utterly alien to St. Paul's mind. Faith is no true Christian faith, if it is content to receive from the Father, or from Christ, a gift which leaves it still outside the life of God. The faith which Christ inspires asks for and receives nothing less than real fellowship in His divine and human life, and that life is, in its joys as well as its sorrows, a life of self-surrender, of sacrifice. Thus the Christian only welcomes the gift of pardon through Christ's sacrifice in order to be admitted into the freedom of the dedicated life in Christ, which is the life of sacrifice. It is the sort of sacrifice (as St. Paul's language indicates) which is as different as possible from any such asceticism as is prompted by contempt of the flesh or the body, or refusal of joy, or love of death. It is sacrifice which seeks to cultivate into full vitality every faculty of body as well as of mind (and that in an active society or brotherhood), in order to consecrate all we are or can be to the service of God, and so realize in conscious correspondence with the divine will the rational worship for humanity.
St. Paul's words here about a 'living' as opposed to a bloody, and a 'rational' as opposed to an animal sacrifice, may be the basis on which the eucharist, the Christian worship 'in spirit and in truth,' was often called in early times the 'reasonable' and 'bloodless sacrifice91.' And whether this be the case or no, at any rate we must relearn the lesson that St. Augustine is for ever insisting upon, that the eucharistic sacrifice essentially involves and implies the offering of the Church as the body of Christ, that is, the offering of ourselves as members of the body; and we may feel profoundly thankful that, in our service of Holy Communion, this truth has been restored to its proper prominence, after having been, in the pre-Reformation service, almost ignored. 'And here we offer and present unto thee, O Lord, ourselves, our souls and bodies, to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto thee.' In this prayer is really the climax of our sacrificial worship92.
The true service of God is intelligent correspondence with the divine will – this is perfection; and to correspond with the divine will we must be able to know it: and this is what we can do if we are true to the principle of our new birth, and suffer it radically and permanently to transform us and our point of view (for nothing less than this is carried by St. Paul's expression rendered 'transform'). Negatively, this means that we must maintain our separateness from the worldly world, to which we died at our baptism – the world of human society as it devotes itself to its business and its pleasures, leaving God out of account93. For if the worldly world is suffered to fashion us in accordance with its shallow and transitory show (this is the idea conveyed by the word rendered 'fashion'), we shall be blinded to what our regeneration ought to have made plain to us.
'In the main criminal I see no chance
Except in such a suddenness of fate.'