«Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Бегущая вода» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Легкая фантастика китайского происхождения, которая мне не понравилась. Это история о двух мальчиках, лекарях. Вокруг них таится магия и раздается музыка... Все очень необычно и скучно одновременно.

Что действительно зацепило, так это повествование в двух временных рамках: прошлое, когда один жил в горах, а другой во дворце и они помогали людям. И другое нынешнее время, когда один забыл все и заболел неизлечимой болезнью, а другой нашел его и спасает.

Все произведение как вода, плавно перетекает, звучит музыка цинь, плавают карпы. Хочется что то сказать, а я даже не знаю что. Как будто не хватило чего-то. Мне например более интересно было ,почему он все забыл, а не как дух играл ему на музыкальном инструменте. Но это все вкусовщина. Продолжение читать точно не буду.

Что ж интересно. Но немного не убедительно. Что совсем ничего не видел, кроме больницы? Так уж ничего. Уж вокруг бол гийы я уж думаю всё - равно гулял? А домой , что даже помыться не отпускали? Хоть один раз город должен был видеть. Ладно , что друг хороший. Я не думаю, что он оставит тебя в беде . Ну , а если плохой ты знаешь к кому обращаться

Это трогательная новелла о друзьях, вместе отправляющихся в закоулки прошлого, дабы пролить свет читателю на обстоятельства их прошлой жизни и болезни одного из героев.
Несмотря на простоту сюжета, мне очень понравилась эта вводная часть истории. Сразу надо отметить - эта книга, часть большого цикла, потому стоит готовиться приобретать всю серию, которая ещё выпускается, если история вдруг западет вам в душу. При этом книга не обрывается на середине, как во многих новеллах, здесь есть пролог и эпилог, так что можно не бояться покупать первую книгу без желания продолжать знакомство с всем циклом.
Здесь достаточно интересно противопоставляются два главных героя и именно наблюдение за их непохожестью делает повествование интересным.
Фэнтезийная и детективная составляющие очень органично вплетены в историю, в духе известных китайских новелл. Но именно это произведение больше походит на сказку, в связи с чем можно рекомендовать его читать подросткам (рейтинг здесь 16+) для знакомства с азиатским сеттингом.
Из минусов можно назвать немного нескладный текст, в чем я, честно говоря, виню перевод издательства (добрый вечер, подразделение young adult издательства АСТ), но это не самая плохая работа среди азиатской серии, вполне приемлемо.
В целом книга не сравнима с творениями Мосян Тунсю или других известных китайских новелистов, здесь не так глубоко прописаны персонажи, но категоричное “нет” новелле говорить не стоит. Как уже говорилось ранее, для знакомства с сеттингом история подходит идеально.

Для меня это больше сказка, даже какое-то начало сказки. Мальчик Сяо Баю страдает от неопознанной болезни и никто не знает, что с этим делать. Появляется молодой врач Фей Ю, который похищает мальчика и пытается пробудить его воспоминания с помощью музыки.

Воспоминания о далеком прошлом, где есть место магии и герои были знакомы, у них был один учитель, который куда-то ушел. Вот только Фей Ю учился у него несколько лет, а Сяо Бай всего три дня.

Происходит странное происшествие и люди коченеют, они расследуют этот случай, он довольно загадочный и интересный. После раскрытия этого случая история в принципе то и заканчивается.

Очень немного информации, неспешное повествование, из всего происходящего становится понятно, что Сяо Бай очень важен и его надо было оберегать, но видимо, что-то пошло не так, только об этом мы видимо узнаем в следующих книгах.

Я так до конца и не поняла понравилось мне или нет, вроде есть загадка прошлого и очень атмосферный азиатский колорит, но событий оказалось маловато для того, что зацепить на крючок и хотелось бежать открывать следующую часть.

Обложка и оформление—первое что привлекло мое внимание.На обложке как раз таки изображены главные герои. Сама история маленькая,в книге всего 200 стр ,но впечатление после себя она оставила. Это первая книга из восьми,поэтому ее можно назвать "вступлением" к основной истории.

Сама история переноситься с нашего времени,в прошлое. Именно в прошлом происходят все основные действия.История второстепенных персонажей очень трогательна и хорошо прописана.Ей уделяется большое внимание.Она очень сильно влияет на основных героев, оставляя на них свой след.

Конечно сразу возникают много вопросом именно к главным героям,ведь их толком и не раскрывают.Но ответы мы получим только в будущих книгах. Плюсы: —Красивое оформление —Лёгкий слог —Сама история и герои Минусы: —Грамматические ошибки —Цена

Для любителей азиатской фэнтези,особенно кто хочет почитать что-то лёгкое,это книга обязательно подойдёт. P.S - Я не узнавала исправляли в последующих тиражах грамматические ошибки.

Мне история понравилась, но прониклась я ею не сразу, хотя ожидания от книги были самые высокие. Это история в истории. Начало истории - современность, мальчик Сяо Бай умирает в больнице от неизвестного заболевания, которое проявилось у него еще в детстве. Некий известный врач Фэй Ю похищает его прямо из больницы и уверяет что спасет его и что они с Сяо Байем друзья еще из далекого таинственного прошлого, которое мальчик должен вспомнить. Вторая история - это прошлое, древний Китай, Сяо Бай и Фэй Ю оба ученики-лекари некого учителя. Герои настолько разные и прямо показаны на этом контрасте. Сяо Бай - открытый, добрейший мальчик, чувствующий боль и страдания других людей, стремящийся помочь каждому. Его все обожают! Фэй Ю напротив нелюдимый, довольно циничный, уверенный в себе лекарь, который не разменивается по мелочам и берет только самые необычные случаи. А еще Фэй Ю обладает некой магией и использует различные заклинания. Герои начинают расследовать странные случаи окоченения людей. Непонятно, что вызвало это заболевание и заболевание ли это или проклятие или чей то злой умысел. И в процессе расследования проявляется 3 история. Это история еще более древняя о талантливом музыканте Янь Ци и его друге Байли Ху. Байли Ху очень странный парень, который скорее всего даже не человек. История трагичная, полная музыки. И вот эти 3 истории будут связаны в одну. Получилось довольно неплохо, но это только начало более обширной и глубокой истории героев, полной тайн. В финале 1 части ответов читатель не получит. Ни чем болен Сяо Бай, ни что связывает мальчика с Фэй Ю и кто он такой, ведь почти сразу понятно, что это не просто человек, ни кто такой таинственный учитель, где он и почему поручил Фэй Ю во что бы то ни стало сохранить жизнь Сяо Байя. Есть промежуточный финал, расследование окоченения людей герои все таки раскрыли, но основные вопросы видимо получат продолжения уже в след. частях. Мне понравилось не сразу, в некоторых моментах было скучновато, даже не смотря на малый объем, но в итоге история все таки зацепила, я влилась в ее атмосферность, привыкла к ее скорости и теперь очень хочу продолжить чтение цикла.

Очень понравилась книга. Интересный незаезженный сюжет, неторопливое повествование, но не оторваться. Этакая китайская сказка с незнакомыми мистическими существами. Несколько историй некоторых героев в одной общей. С удовольствием буду читать весь цикл

Не могу сказать, что книга безнадёжно плоха, но я разочарована. История не простая, ведь многое непонятно, но и сложной её назвать нельзя, просто рассказ в прологе и эпилоге о настоящем, а в основной части о прошлом, причем далёком, а судя по тому, что мало кто в Китае знает о чае, действие происходит в районе 5 века нашей эры, ведь именно тогда в Китае начали пить чай. Автор оставляет много загадок, чтобы читатель захотел узнать продолжение, но так как мне не понравилось количество плохо связанных речей и странных поступков, я совершенно определенно не буду читать следующие книги. В книге создана атмосфера средневекового Китая, при этом населенного духами и последователями магических учений, но не перенаселенного, ведь многие не верят в призраков и волшебников. Сяо Бай показан дружелюбным, милым, не очень умным, стремящимся всем помогать. Фэй Ю показан холодным, знающим, отстраненным, владеющим магией. Но их беседы показались мне корявыми. Не знаю уж в переводе/редактуре дело или в оригинале тоже всё похоже. Опечатки заметила, но они не сильно меня расстроили, были в моём опыте книги и похуже, но более интересные. Судя по прологу (и то с оговорками) и стремлениям Сяо в основной части, главные герои друзья. Но в этой книге дружеской химии между ними я не разглядела.

Советую читать тем, кому интересны загадочные болезни связанные с музыкой и духами. Мне понравилась история, но не хватило кульминации и чего-то более интересного.

На мой взгляд текст практически не читаем. Перевод и редактура... Я даже и не вспомню книгу, где с этими вещами настолько плохо. Эмоций в книге нет. Только пересказ происходящего: пошел, увидел, удивился, пожалел. Нет ощущения, что герои это переживают, автор нам просто докладывает. В наличии есть два основных персонажа - подростка мужского пола. Один миленький, добрый мальчик, другой - холодный, высокомерный и равнодушный. По словам же автора их многое объединяет, но химии между ними нет. Действия в книге тоже не ощущается. Например, герои страниц на 20 (из 200) обсуждают ужин. С бесконечными описаниями, что персики должны собрать какие-то макаки, а рис надо варить на росе собранной на какой-то там горе. При этом волшебной, нездешней атмосферы, которую, наверное, по замыслу автора, должны были создать подобные разговоры, нет. И схожие пережевывания совершенно бессмысленных событий встречается на каждом шагу. Скучно, уныло, неправдоподобно и отвратительно написано/переведено. Если б не крохотный объем, я бы это дочитать не смогла. Я и так читала эту книженцию около двух недель.