«Голем» kitabının incelemeleri, sayfa 8

Скажу честно, не все понятно в этой книге. По началу сложно было читать; создавалось такое ощущение, что мозг кипит, будто в голову пускают клубни дыма; немного клонило в сон, будто уснул не рассказчик и видит все это, а я. А потом я привыкла к такой атмосфере и мне даже начало нравится. Книга никак меня не отпускала, пусть и некоторое мне не ясно (я повторяюсь), что-то, возможно, забылось; в общем, пазл не до конца сложился, но всё же книга очень крутая. Именно это слово подходит здесь больше всего. Эта книга гениальна по написанию и по сюжету. Если хочется чего-то неординарного, тогда эта книга определенно для Вас. Вы никогда не узнаете, что будет на следующей странице.

Я слышала об этой книге в Праге, когда мы были на ночной прогулке (о да, это таки действительно было жутко, особенно в районе Златы улички, улицы, где жили одни только алхимики...) Честно говоря, книга эта напомнила мне, во-первых, поток сознания, как у какого-нибудь Фолкнера в "Шуме и ярости". Точнее, в "Големе" было тоже несколько потоков. Кроме того, мистическо-религиозно-еврейская тематика напомнила мне о "Маятнике Фуко" Умберто Эко. Да, такие случаи заставляют вспомнить мнение не помню кого о том, что уже все сюжеты и темы написаны, и чем современнее книга, тем больше существующих комбинаций она повторяет. Впрочем, сюжет и способ его подачи все-таки балансировал на грани разумного, не вызывая желание узнать, что употреблял автор. Могу точно сказать, что настроение гетто с его болезнями. нищетой, страхом передано мастерски живописно. Большой плюс - личные ассоциации, воспоминания о милой сердцу Праге...

Не смогла оценить. Читается тяжело, интереса на вызывает. Вся книга длинный сон-бред. Герои карикатурные, сюжет не захватывает. Никакого желания нет расшифровывать, что же хотел сказать автор. Возможно, 100 лет назад это было ново и оригинально, но не сейчас.