«Madame Bovary» kitabından alıntılar, sayfa 19

Чувственные наслаждения вытоптали его сердце, точно ученики - школьный двор: зелени там не было вовсе, а то, что в нем происходило, отличалось еще большим легкомыслием, чем детвора, и в противоположность ей не оставляло даже вырезанных на стене имен.

Что фанатизм некогда сулил только избранным, то наука ныне дарует всем!

Любовь, казалось ей, приходит внезапно, с молнийным блеском и ударами грома; это вихрь, который налетает откуда-то с неба на жизнь, переворачивает ее вверх дном, обрывает желания, точно листья, и ввергает сердце в пучину.

Человека, всецело преданного науке, не должны отвлекать мелочи практической жизни.

Нет более надежного средства привлечь сердца к религии, чем терпимость.

У неё не проходило ощущение телесной и душевной разбитости. [...] Ей хотелось или совсем не жить, или спать не просыпаясь.