«Madame Bovary» kitabından alıntılar, sayfa 7
Нет, ничто на свете недостойно поисков: все солжет!
Запрет видеться даёт ему право любить
... вечное однообразие страсти, у которой всегда одни и те же проявления, один и тот же язык.
Любовники уже слишком хорошо знали друг друга, чтобы испытывать ту изумленную растерянность, которая во сто раз увеличивает радость обладания.
Из всех злоключений, претерпеваемых любовью, самое расхолаживающее, самое убийственное - это денежная просьба.
Когда мы черним любимого человека, то это до известной степени отдаляет нас от него.
Ей казалось, что некоторые места земного шара должны рождать счастье, как растение, свойственное их почве и засыхоющее повсюду на других местах.
Все дело в том, что есть две морали...Одна мелкая, уловная, людская мораль; она постоянно меняется и без устали горланит откуда-то снизу, с уровня земли... А другая - вечная, она кругом нас, выше нас, как окружающая нас природа, как голубое небо, что светит над нами.
Самоуверенность зависит от той среды, где находится человек: в бельэтаже говорят иначе, чем на антресолях, и добродетель богатой женщины как бы охраняется всеми ее банковыми билетами: так китовый ус укрепляет подкладку ее корсета.
До свадьбы ей казалось, что она любит; но любовь должна давать счастье, а счастья не было: значит, она ошиблась. И Эмма пыталась понять, что, собственно, означают в жизни те слова о блаженстве, о страсти, об опьянении, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
