«Мартин Иден» kitabından alıntılar, sayfa 2

святые на небесах чисты и непорочны. Тут нет заслуги. Но святые в грязи – вот это чудо!

Настоящий сильный человек должен быть выше жалости и сострадания. Эти чувства родились в подвалах и были лишь агонией и предсмертными

Все утвердившиеся идеи приклеиваются к ним так же легко, как этикетки к пивным бутылкам.

Он выиграл сражение в тот самый миг, когда оно казалось проигранным.

Он сглупил, вздумав похваляться своими жалкими познаниями

Были письма от женщин, желавших с ним познакомиться; одно из писем заставило его улыбнуться: писавшая, желая доказать свою добропорядочность и благочестие, приложила к письму квитанцию об уплате за постоянное место в церкви.

Чем больше она интересовалась Мартином, тем сильнее хотелось ей переделать его жизнь. –

Это был как бы часовой механизм. Он мог наблюдать каждое колесико. Они звали к пошлым, низменным утехам, ведущим к пресыщению, в конце которых зияла могила.

тему, близкую ей, и теперь он напряженно слушал, удивляясь тому, как много знаний укладывается в ее хорошенькой головке, и наслаждаясь созерцанием ее хрупкой красоты…

Он знал, хотя бы из сочинений Спенсера, что конечной сущности вещей человек не в силах постигнуть и тайна красоты столь же недостижима, как и тайна жизни,  – может быть, даже еще непостижимее; что красота и жизнь удивительным образом сплетаются между собою, а сам человек – частица этого сплетения солнечных лучей, звездной пыли и еще чего-то неведомого.