Kitabı oku: «Infiltrado », sayfa 7
CAPÍTULO OITO
Reid não conseguia ver nada. Não havia janelas na instalação. Os trabalhadores do outro cômodo devem ter feito algo, porque até os sons da máquina na sala ao lado se apagaram e ficaram em silêncio.
Ele rapidamente estendeu a mão para o lugar em que o Otets estava e agarrou o colarinho do russo antes que ele pudesse fugir. Otets fez um pequeno som de asfixia quando Reid o puxou para trás. No mesmo momento, uma luz vermelha de emergência se acendeu, apenas uma lâmpada nua projetando-se da parede logo acima da porta. Banhou o quarto com um brilho suave e misterioso.
"Esses homens não são tolos", disse Otets em voz baixa. "Você não vai conseguir sair disso vivo."
Sua mente correu. Ele precisava saber onde eles estavam - ou melhor ainda, ele precisava que eles viessem para ele.
Mas como?
É simples. Você sabe o que fazer. Pare de lutar contra isso.
Reid respirou fundo pelo nariz, e então ele fez a única coisa que fazia sentido no momento.
Ele atirou em Otets.
O barulho agudo da Beretta ecoou na sala silenciosa. Otets gritou de dor. Ambas as mãos voaram para segurar sua coxa esquerda - a bala só o roçou, mas sangrou generosamente. Ele cuspiu um longo e furioso palavrão em russo.
Reid agarrou o colarinho de Otets de novo e puxou-o para trás, quase fora de seus pés, e o forçou a descer atrás do transportador de engarrafamento. Ele esperou. Se os homens ainda estivessem lá dentro, eles definitivamente teriam ouvido o tiro e viriam correndo. Se ninguém veio, eles estavam do lado de fora, em algum lugar, esperando.
Ele conseguiu sua resposta alguns segundos depois. As portas duplas balançando foram abertas do outro lado com força suficiente para bater contra a parede atrás delas. O primeiro foi o homem com um AK, com o cano dele se movimentando para a esquerda e direita rapidamente em uma ampla varredura. Dois outros estavam bem atrás dele, ambos armados com pistolas.
Otets gemeu de dor e segurou a perna com força. Os caras dele ouviram o barulho; eles chegaram no canto da máquina de engarrafamento com as armas levantadas para encontrar Otets sentado no chão, rangendo os dentes e com a perna ferida prostrada.
Reid, no entanto, não estava lá.
Ele saiu rapidamente ao redor do outro lado da máquina, ficando agachado. Ele embolsou a Beretta e pegou uma garrafa vazia do transportador. Antes que eles pudessem se virar, ele quebrou a garrafa sobre a cabeça do funcionário mais próximo, um homem do Oriente Médio, e depois enfiou o gargalo cortante na garganta do segundo. O sangue quente percorreu sua mão quando o homem cuspiu e caiu.
Um.
O africano com o AK-47, mas não era rápido o suficiente. Reid usou seu antebraço para empurrar o barril para o lado, mesmo quando uma fuzilaria de balas atravessava o ar. Ele avançou com a Glock, pressionou-a sob o queixo do homem e puxou o gatilho.
Dois.
Mais um tiro acabou com o primeiro terrorista - já que claramente é com isso que ele estava lidando - ainda deitado inconsciente no chão.
Três.
Reid respirou com dificuldade, tentando forçar seu coração a diminuir a velocidade. Ele não teve tempo de ficar horrorizado com o que acabou de fazer, nem queria realmente pensar nisso. Era como se o professor Lawson tivesse entrado em choque e a outra parte assumisse a situação completamente.
Movimento. Para a direita.
Otets se arrastou por trás da máquina e tentou agarrar o AK. Reid virou-se rapidamente e chutou-o no estômago. A força disso fez o russo rolar, segurando seu corpo na lateral e gemendo.
Reid pegou o AK. Quantas rodadas foram disparadas? Cinco? Seis. Havia trinta e duas rodadas. Se estava cheio, ele ainda tinha vinte e seis.
"Fique aí", disse ele a Otets. Então, para grande surpresa do russo, Reid o deixou lá e voltou pelas portas duplas para o outro lado da instalação.
A sala de fabricação de bombas foi banhada por um brilho vermelho similar ao de uma luz de emergência. Reid chutou a porta e imediatamente se ajoelhou - caso alguém tivesse uma arma apontada para a entrada - e olhou para a esquerda e para a direita. Não havia ninguém lá, o que significava que deveria haver uma porta dos fundos. Ele a encontrou rapidamente, uma porta de segurança de aço entre as escadas e a parede virada para o sul. Provavelmente, só abria por dentro.
Os outros três estavam lá fora em algum lugar. Era uma aposta - ele não tinha como saber se estavam esperando por ele do outro lado da porta, ou se haviam tentado dar a volta na frente do prédio. Ele precisava de certa maneira proteger sua aposta.
Isto é, afinal de contas, uma instalação de fabricação de bombas…
No canto mais distante, do lado oposto, passando pelo transportador, ele encontrou uma longa caixa de madeira do tamanho de um caixão e cheia de amendoins. Ele peneirou através deles até que ele sentiu algo sólido e puxou para fora. Era uma caixa de plástico preta fosca e ele já sabia o que havia dentro dela.
Ele colocou-a na mesa de melamina cuidadosamente e abriu-a. Mais para o seu desgosto, em vez de surpresa, ele reconheceu imediatamente a mala bomba, com um cronômetro.
Suor em sua testa. Eu realmente tenho que fazer isso?
Novas visões surgiram em sua mente - os fabricantes de bombas afegãos tinham dedos e membros inteiros arrancados por bombas mal construídas. Edifícios subindo em forma de fumaça por um movimento errado, um único fio errado.
Que escolha você tem? É isso ou levar um tiro.
O interruptor do homem morto era um pequeno retângulo verde do tamanho de um canivete com uma alavanca de um lado. Ele o pegou na mão esquerda e prendeu a respiração.
Então ele apertou.
Nada aconteceu. Aquilo foi um bom sinal.
Ele fez questão de segurar a alavanca (liberar imediatamente detonaria a bomba) e ajustou o cronômetro da mala para vinte minutos - ele não precisaria daquele tempo de qualquer maneira. Então ele pegou o AK em sua mão direita e deu o fora dali.
Ele estremeceu; a porta de segurança traseira gritou em suas dobradiças quando ele a abriu. Ele saltou para a escuridão com o AK em punho. Não havia ninguém lá, não atrás do prédio, mas certamente haviam ouvido o som revelador da porta.
Sua garganta estava seca e seu coração ainda batia como uma bateria, mas ele manteve as costas na fachada de aço e cuidadosamente abriu caminho até o canto do prédio. Sua mão estava suando, segurando o interruptor do homem morto com um aperto letal. Se ele soltasse agora, ele certamente estaria morto em um instante. A quantidade de C4 acumulada naquela bomba explodiria as paredes do prédio e o desmoronamento o achataria, se ele não fosse incinerado primeiro.
Ontem, meu maior problema era manter a atenção de meus alunos por noventa minutos. Hoje ele estava usando uma alavanca para uma bomba enquanto tentava enganar os terroristas russos.
Foco. Ele chegou ao canto do prédio e espiou pela borda, agarrando-se às sombras o melhor que pôde. Havia uma silhueta de um homem, uma pistola em seu poder, sentinela na fachada leste.
Reid conferiu se estava apertando firme o interruptor. Você consegue fazer isso. Então ele apareceu. O homem girou rapidamente e começou a levantar a pistola.
"Ei", disse Reid. Ele ergueu a própria mão - não a que segurava a arma, mas a outra. "Você sabe o que é isso?"
O homem fez uma pausa e inclinou a cabeça ligeiramente. Então seus olhos se arregalaram de medo que Reid pudesse vê-los sob a luz do luar. "Interruptor", o homem murmurou. Seu olhar flutuou do interruptor para o prédio e de volta, parecendo chegar à mesma conclusão de Reid - se ele soltasse a alavanca, ambos estariam mortos em um piscar de olhos.
O fabricante de bombas abandonou seu plano de atirar em Reid e, em vez disso, correu em direção à frente do prédio. Reid seguiu apressadamente. Ele ouviu gritos em árabe - “Interruptor! Ele está com o interruptor!”
Ele dobrou a esquina para a frente da instalação com o AK apontado para frente, ele apoiado na dobra do cotovelo, e a outra mão segurando o interruptor acima da cabeça. O fabricante de bombas de corrida não parou; ele continuou correndo, pela estrada de cascalho que levava para longe do prédio e gritava rouco. Os outros dois fabricantes de bombas estavam reunidos perto da porta da frente, aparentemente prontos para entrar e eliminar Reid. Eles ficaram perplexos ao virarem a esquina.
Reid rapidamente examinou a cena. Os outros dois homens seguravam pistolas - Sig Sauer P365, capacidade para treze -, mas nenhuma a apontada pra ele. Como ele havia presumido, Otets fugiu pela porta da frente e, no momento, estava a meio caminho da SUV, mancando enquanto segurava a perna machucada e apoiado sob o ombro por um homem baixo e corpulento de boné preto - motorista, Reid supôs.
"Abaixa", Reid ordenou, "ou eu vou explodir tudo."
Os fabricantes de bombas cuidadosamente colocaram suas armas na terra. Reid podia ouvir gritos à distância, mais vozes. Havia outros vindo da direção da velha casa da propriedade. Provavelmente a mulher russa os havia avisado.
"Corra", disse ele. "Vá dizer a eles o que está prestes a acontecer."
Os dois homens não precisaram ouvir aquilo duas vezes. Eles correram rapidamente na mesma direção dos que tinham acabado de sair.
Reid voltou sua atenção para o motorista, que ajudava o manco Otets. "Pare!" Ele rugiu.
"Não!" Otets gritou em russo.
O motorista hesitou. Reid largou o AK e tirou a Glock do bolso do paletó. Eles haviam chegado a um pouco mais da metade do caminho até o carro - cerca de vinte e cinco metros. Fácil. Ele deu alguns passos para mais perto e gritou: "Antes de hoje, eu não achava que havia disparado uma arma antes. Acontece que eu sou muito bom nisso.
O motorista era um homem sensato - ou talvez um covarde, ou até os dois. Ele soltou Otets, sem cerimônia largando seu chefe no cascalho.
“Chaves,” Reid exigiu. "Largue elas."
As mãos do motorista tremiam quando ele pegou as chaves da SUV do bolso interno da jaqueta. Ele jogou-as em seus pés.
Reid fez um gesto com o cano da pistola. "Vai."
O motorista correu. O boné preto voou de sua cabeça, mas ele não se importou.
"Covarde!" Otets cuspiu em russo.
Reid recuperou as chaves primeiro, e depois ficou por cima de Otets. As vozes à distância estavam se aproximando. A casa da propriedade ficava a meia milha de distância; a mulher russa levaria cerca de quatro minutos para chegar a pé e mais alguns minutos para os homens descerem até lá. Ele achou que tinha menos de dois minutos.
"Levante-se."
Otets cuspiu nos seus sapatos em resposta.
"Faça do seu jeito." Reid embolsou a Glock, agarrou Otets pela parte de trás do paletó e puxou-o na direção da SUV. O russo gritou de dor quando a perna do tiro se arrastou pelo cascalho.
"Entre", ordenou Reid, "ou vou furar sua outra perna".
Otets resmungou baixinho, sibilando através da dor, mas ele entrou no carro. Reid bateu a porta, deu a volta rapidamente e ficou atrás do volante. Sua mão esquerda ainda segurava o interruptor.
Ele ligou a direção da SUV e pisou no acelerador. Os pneus giraram, levantando cascalho e pó, e então o veículo balançou para a frente com um solavanco. Assim que ele recuou na estreita estrada de acesso, os tiros soaram. As balas atingiram o lado do passageiro com uma série de pancadas pesadas. A janela - logo à direita da cabeça de Otets - estilhaçou-se em uma teia de aranha de vidro rachado. Mas a bala não passou.
"Idiotas!" Otets gritou. "Pare de atirar!"
Resistente a balas, Reid pensou. Claro que é. Mas ele sabia que isso não duraria muito. Ele pressionou o acelerador no chão e a SUV balançou novamente, rugindo passando pelos três homens ao lado da estrada quando eles dispararam contra o carro. Reid abaixou a janela enquanto eles passavam pelos dois fabricantes de bombas, ainda correndo para salvar suas vidas.
Então ele jogou o interruptor pela janela.
A explosão abalou a SUV, mesmo a distância. Ele não ouviu a detonação tanto quanto ele sentiu, no fundo de seu coração, agitando suas entranhas. Um relance no espelho retrovisor não mostrou nada além de uma luz amarela intensa, como olhar diretamente para o sol. Manchas flutuaram em sua visão por um momento e isso o forçou a olhar para a estrada. Uma bola de fogo laranja rolou no céu, enviando uma imensa nuvem escura de fumaça.
Otets soltou um suspiro irregular e gemendo. "Você não tem ideia do que acabou de fazer", ele disse baixinho. "Seus dias estão contados, agente."
Reid não disse nada. Ele percebeu o que acabou de fazer - ele havia destruído uma quantidade significativa de provas em qualquer caso que pudesse ser construído contra Otets, uma vez que ele fosse levado às autoridades. Mas Otets estava errado; ele não precisa temer a morte, ainda não, e a bomba o ajudou a fugir.
Até agora, pelo menos.
Mais à frente, a casa dos imóveis apareceu, mas não houve pausa para apreciar sua arquitetura desta vez. Reid manteve os olhos em frente e deu um zoom enquanto a SUV passava por cima dos buracos na estrada.
Um vislumbre no espelho chamou sua atenção. Dois pares de faróis surgiram, saindo da garagem da casa. Eles estavam baixos no chão e ele podia ouvir o gemido agudo dos motores. Carros esportivos. Ele acertou o gás novamente. Eles seriam mais rápidos, mas a SUV estava melhor equipada para lidar com a estrada irregular.
Mais tiros quebraram o ar quando as balas atingiram o pára-choque traseiro. Reid agarrou o volante com as duas mãos, as veias se destacando com a tensão em seus músculos. Ele tinha autocontrole. Ele poderia fazer isso. O portão de ferro não poderia estar longe. Ele estava fazendo cinquenta e cinco através do vinhedo; se ele pudesse manter sua velocidade, poderia ser o suficiente para derrubar o portão.
A SUV balançou violentamente quando uma bala atingiu o pneu do lado do motorista e explodiu. A extremidade dianteira desviava descontroladamente. Reid instintivamente contra-dirigiu, seus dentes cerrados. A traseira do carro derrapou, mas a SUV não capotou.
"Deus me salve", Otets gemeu. "Este lunático será a minha morte..."
Reid puxou o volante novamente e endireitou o veículo, mas o firme e pulsante thum-thum-thum do pneu lhe disse que eles estavam andando sobre pedaços de borracha. Sua velocidade caiu para quarenta. Ele tentou dar mais velocidade novamente, mas a SUV tremeu, ameaçando virar novamente.
Ele sabia que não conseguiria manter velocidade suficiente para quebrar o portão. É um portão eletrônico, pensou de repente. Era controlado pelo guarda do lado de fora - que, sem dúvida, a esta altura, estaria ciente de sua tentativa de fuga e estaria pronto com o perigoso MP7 -, mas isso significava que deveria haver outra saída. As balas continuaram a bater contra o pára-choque enquanto seus dois perseguidores disparavam contra eles. Ele viu o portão de ferro se aproximando rapidamente.
“Agarre-se a algo”, avisou Reid. Otets agarrou a maçaneta da janela e murmurou uma prece enquanto Reid puxava o volante com força para a direita. A SUV derrapou de lado no cascalho. Ele sentiu os dois pneus do lado do passageiro saírem do chão e, por um momento, seu coração disparou em sua garganta com a noção de que eles poderiam capotar para a direita.
Mas ele manteve o controle e os pneus pousaram novamente. Ele pisou no acelerador e dirigiu direto para o vinhedo, atravessando as finas treliças de madeira como se fossem palitos de dente e rolando vinhedos planos.
"Que diabos você está fazendo ?!" Otets gritou em russo. Ele saltou pesadamente em seu assento enquanto eles passavam pelas fileiras de parreiras plantadas. Atrás dele, os dois carros esportivos pararam de repente. Eles não conseguiam acompanhar, não pelo campo, mas provavelmente sabiam o que procuravam e sabiam como fazer isso.
"Onde está a outra saída?" Reid perguntou.
"Que saída?"
Ele puxou a Beretta do bolso do paletó (de um jeito nada fácil, com o violento salto do carro) e pressionou-a contra a perna já baleada de Otets. O russo gritou de dor. "Ali!", Ele gritou, apontando um dedo torto para a borda noroeste do complexo.
Reid segurou a respiração. Por favor, se segure, ele pensou desesperadamente. A SUV era resistente, mas até agora tinham tido sorte de não terem quebrado o eixo.
Então, misericordiosamente, o vinhedo terminou abruptamente e eles estavam de volta em uma estrada de cascalho. Os faróis iluminavam um segundo portão - feito do mesmo ferro forjado, mas sobre rodas e mantido por um único elo de corrente.
É isso. Reid apertou a mandíbula e usou o gás mais uma vez. A SUV balançou. Otets uivou algum palavrão indistinguível. A parte da frente colidiu com o portão de ferro e o abriu, derrubando um dos lados de suas dobradiças.
Reid deu um suspiro intenso de alívio. Então os faróis brilharam novamente em seu retrovisor - os carros estavam de volta. Eles pegaram a outra estrada, provavelmente se ramificando do lado oposto da casa da propriedade.
"Droga", Reid murmurou. Ele não podia continuar assim para sempre, e se eles disparassem no outro pneu traseiro, ele morreria na água. A estrada aqui era reta e parecia estar inclinada para cima. Também era melhor pavimentada do que atrás do portão. O que significava que os carros esportivos alcançariam aquele ponto muito mais rapidamente.
As árvores estavam diminuindo no lado direito da estrada. O olhar de Reid voou da estrada para a janela do passageiro. Ele poderia jurar, através do vidro rachado, ele viu um brilho, como... Como água.
Uma onda de memória veio até ele, mas não as visões brilhantes de sua nova mente. Estas eram memórias reais, memórias do professor Lawson. Estamos nas Ardenas. A Batalha do Bulge aconteceu aqui. Forças americanas e britânicas mantiveram as pontes contra as divisões panzer alemãs no rio…
"Meuse", ele murmurou em voz alta. "Estamos no rio Meuse."
"O quê?" Otets exclamou. "Sobre o que você está tagarelando?" Então ele se abaixou instintivamente enquanto as balas estilhaçavam o para-brisa traseiro.
Reid o ignorou e as balas. Sua mente correu. Como foi que ele se lembrou de ler sobre o Meuse? Cortava as montanhas, sim. E eles estavam em um declive, indo para cima. Havia pedreiras ali. Pedreiras de mármore vermelhas. Penhascos íngremes.
A SUV estremeceu. Um som pesado e muito desconcertante retumbou de seu ventre.
"O que é isso?" Otets gritou.
"Isso é a nossa lombada,” respondeu Reid. Ele se concentrou na estrada à frente. Eles tinham muito pouco tempo ...
Outro estrondo balançou a SUV e ameaçou arrancá-lo da estrada. Não é uma bala, Reid pensou. Esse foi o outro pneu traseiro estourando. Ele estava sem tempo e fugindo da estrada. Ele procurou por uma fenda entre as árvores, que fosse larga o suficiente.
O carro esportivo imediatamente atrás dele deve ter notado o ocorrido. Ele avançou em sua traseira e bateu no seu pára-choque. A SUV desviou o percurso ligeiramente. Por um breve momento, Reid pensou em soltar os freios, deixando o carro bater neles. Com a distração momentânea, ele poderia ganhar o elemento surpresa. Ele ainda tinha duas armas. Mas não; havia uma boa chance de que os dois carros que o perseguiam tivessem o mesmo revestimento resistente a balas que a SUV.
Havia apenas uma maneira para sair disso.
Mas isso é impossível, ele pensou. Isso é loucura.
Não, não é. Você ainda não entende? Você foi treinado para todas as situações. Você esteve em todas as situações. Veja o que você fez até agora. Você não entende ainda? Você é Kent Steele.
"Eu sou", ele murmurou. "Eu sou." Ele não sabia como era possível, e seu cérebro ainda era uma bagunça total, mas ele sabia que era verdade. E a voz em sua cabeça estava certa. Houve um caminho.
Ele puxou o volante para a direita. A SUV guinchou e gemeu quando derrapou para o lado. Reid pilotou entre duas árvores estreitas, diretamente em direção ao rio. "Você vai querer pular para fora do carro quando eu disser pular."
"O que você está fazendo ?!" Otets gritou. "Você está louco?"
"Eu posso estar." O carro sacudiu com um tremor de chocalhar de dentes quando o eixo quebrou, mas a essa altura seu ímpeto era demais para pará-lo. Reid agarrou a maçaneta da porta com uma mão e guiou com a outra. "Mas se você não quer morrer, você vai pular."
Otets choramingou outra oração em voz baixa, com os olhos bem fechados.
Reid apertou a mandíbula com força. Aqui vamos nós. Os carros esportivos atrás dele frearam até parar, os motoristas observando, incrédulos, enquanto a SUV passava pela borda da pedreira de mármore vermelho e mergulhava na escuridão do Meuse.