«Pride and Prejudice» kitabından alıntılar, sayfa 3

" Твоя мать не желает видеть тебя, если ты не пойдёшь за мистера Коллинза,

а я больше никогда на тебя не взгляну, если ты вздумаешь с его предложением согласиться."

«Очень мало людей, которых я действительно люблю. И еще меньше тех, о ком я хорошо думаю. Чем больше я смотрю на мир, тем меньше он мне нравится»

При создании этих двух молодых людей была в самом деле допущена великая несправедливость: первого наделили всеми достоинствами, а второго - одними их внешними проявлениями.

Уверяю вас, я не отношусь к числу молодых женщин (если они вообще существуют), у которых хватает смелости рисковать своим счастьем, рассчитывая на повторное предложение.

И горы и люди способны разрушаться…. Правда, люди по причине своего высокомерия и глупости...

Как мне пережить столько счастья?!

- Одна из моих философских заповедей, с которыми я вас еще познакомлю, гласит: «Вспоминай что-нибудь только тогда, когда это доставляет тебе удовольствие».

- Признаюсь, я не очень-то высоко оцениваю подобную философию. Вам в своих воспоминаниях настолько не в чем себя упрекнуть, что ваше спокойствие зиждется не на философии, а на основании более надежном – чистой совести.

- Замысел, в котором все части складываются вполне удачно, никогда не бывает успешным. И только если какая-нибудь досадная мелочь нарушает гармонию, можно избежать полного разочарования.

Если мой ответ показался вам обнадеживающим, я не представляю себе, как мне выразить свой отказ, чтобы он стал для вас убедительным.

Кто сам не пожалуется, не дождётся сочувствия.