«Персики для месье кюре» kitabının incelemeleri, sayfa 4

Вся"шоколадная" трилогия у Харрис очень атмосферная. И эту книгу было так приятно открывать, перемещаясь во Францию, в Ланскне. Чувствовать аромат персиков, тепло летних дней. Хотя середина книги наполнена враждебностью, но читаешь и понимаешь, что здесь все закончится хорошо. Книга большая, середина очень затянута, но последние 100 страниц настолько прекрасны, что нивелируют скучность других частей. Концовку читала, не могла оторваться! Так интересно, так непредсказуемо! Такая развязка! И самый конец дает читателю возможность додумать дальнейшие события.

Слова - самая дешевая магия...

Как же здорово - возвращаться к любимым авторам и героям, после длительного перерыва. Это предвкушение отличного времени с самим собой и историей. Это обещание удовольствия так бодрит! И в этот раз, все оказалось - как всегда. Мне было сложно остановиться, я обещала себе...еще только главу...ну ладно, две. Ну ладно, до конца части...а сама посматривала на часы и высчитывала - сколько мне осталось спать... Правда, это все равно - не работало. Я продолжала читать.

Хотя (да да, я таки нашла - к чему придраться) я и замечала отличия. В книге стало меньше волшебства...нет, оно все еще есть. Витает между строк, обещает большее...манит и притягивает. Но оно стало слабее, бледнее..оно почти ускользает из рук писательницы. Стало меньше шоколада. Эти книги - как большая книга рецептов, плюс интересная история. Так было в первые два раза. Но в этот раз, магия уходит. ТЫ еще чувствуешь запах шоколада...видишь сладкие персики и варенье из них..чувствуешь вкус трюфелей, но это уже не то. Да что уж там, героиня только два раза за всю книгу - готовит сладости. Это ничтожно мало. И очень обидно. Ведь в этом было притяжении серии, ее особенность. То, за что я и полюбила Харрис.

Начиная читать, я столкнулась с проблемой памяти... Я не помнила всех героев. Некоторые мелкие события стерлись из памяти. Даже возникло желание перечитать вторую часть, чтобы освежить впечатления...но было очень трудно оторваться, и я продолжила. Надо сказать, что Харриет и сама понимает, что нужно помогать читателю. Она дает нам подсказки, кидает фразы и слова, которые порождают воспоминания и вот, ты уже вспомнила все, что было раньше. А новые герои! Несколько таких сильных...таких харизматичных персонажей, что ты забываешь о всех, кто остался за границей этой книги.

Ветер беды. голос из прошлого, голос мертвых. Верите ли вы в знаки?! Отказываетесь ли от задуманного, когда все идет не по плану...когда перед вами возникают неожиданные трудности и препятствия?! Ведь всегда можно убежать. Уйти и не тратить все свои силы...не разрушать все ,чего ты достиг, только ради того, чтобы исполнить просьбу человека, которого больше нет в вашей жизни. Героиня умеет и убегать ,и решать проблемы. Что же она выберет сейчас? Ведь она обрела дом...обрела мужчину и семью. Стоит ли ее прошлое этого?! А может быть, это и не прошлое, вовсе.. Верите ли вы, что люди меняются?! Разве можно доверять тому, кто уже подставлял вас. Тому, кто однажды предал. Что остановит его теперь? Что сможет изменить ваше мнение, заставит забыть прошлую боль?! Джоанн играет героями. Тот, кому ты раньше не симпозивировал - предстает с другой стороны. Нет он не изменился, просто впустил вас чуть глубже. Показал то, что скрыто под напускной наружностью и внешними атрибутами. Вы не верите самому себе...но с удивлением обнаруживаете, что переживаете.

Самое сложное в людях то, что они меняются. Порой до неузнаваемости.

Если бы я не была уверена, что книга о любви...можно было бы начать рассуждать на тему политики. Ведь Харрис удивила своих читателей (меня то, уж точно!) поместив в книгу такую современную проблему для Франции. Жители Востока. Представители другой религии. такие непонятные и оттого - такие пугающие. Их одежды, которые так отличаются от европейских. Их женщины, которые так не похожи на наших. Их обычаи и традиции, которые, просто, невозможно понять и принять...порою. Харрис попыталась разобраться. Ведь мы все люди. Все одинаковы, по сути. Фанатики есть и у тех, и у других. И непонятное - еще не значит плохое. Главное, постараться заглянуть глубже. Увидеть глаза за хиджабом. Рассмотреть человека под покрывалом. И тут на выручку, снова приходит еда. Столько разнообразных восточных сладостей мы видим на страницах книг. К сожалению, только мимоходом...только недолго, но и этого хватает, чтобы аппетит и интерес разгорелся. ТЫ представляешь себе это блюдо из печенья, халвы, орешек и...чего там только нет. И попивая мятный чай, погружаешься в истории.

Предательство не знает рас. Жестокость не признает границ. Красота не спасает, а слова, иногда, бессильны. Некоторую темноту невозможно побороть, не важно - каким будет луч света. Под конец книги - так и хочется встряхнуться, попытаться забыть - какими чудовищами бывают люди. И ведь они всегда оправдывают себя. Верят, что действовали - во имя чего-то. И искренне не могут понять ,когда их осуждают. Эт осамое страшное. Ведь, даже наказав такого человека - вы не сможете его остановить. А что делать матери?! Если она понимает, что родила монстра. Что самое близкое и родное - это страшное чудовище, которое не остановится. Разве можно не любить своего ребенка?! Разве можно перестать верить, даже понимая всю абсурдность этого чувства...

...порой лучше немного прогнуться, чем сломаться.

Ощущение беды преследует читателя. ТЫ понимаешь, что просто так все не кончится. И это чувcтво вас не подводит. Конечно, я не буду вам рассказывать всего...(никаких спойлеров!) Скажу только, что итог истории меня поразил! Этого я и представить не могла...хотя писательница оставляла зацепки. Мое воображение увело меня от реальности происходящего. И это, я считаю, тоже - показатель таланта. Ведь не угадать концовку...что может быть более завораживающее?!

В книге миллион и один вопрос. Герои не просто размышляют, а делают это при помощи вопросов. Это и увлекает, и раздражает. С одной стороны, ты сам же отвечаешь на них, сравнивая свое восприятие с писательским... С другой стороны, читать не всегда легко. Вопрос за вопросом, метание героев...казалось бы, в уме мы не спрашиваем, а сразу формируем ответы... Вера. Верите ли вы? И если да, то во что? Сложный вопрос отношения к религии и веры во всемогущего. Опять же, должна отметить такт и талант Джоанн. Очень красиво ответила, хотя и уклончиво. Я это все к тому, что раздражать или навязывать свою точку зрения.. она и не пытается..а вопрос то сложный.

Ложь. Секреты. Нам кажется, что лучше промолчать. Лучше не влезать...но иногда это оказывается роковой ошибкой. Правда может быть болезненной, но она же и помогает выбрать свой путь осознанно. Ведь если мы следуем за человеком, который не говорит нам правду...можно ли сказать, что мы осознанно это делаем?! Или нас подталкивают на этот путь?! Вообще человеческая жестокость есть в каждом. Но те, кто настоящие чудовища..те, у кого в душе только тьма...как легко они претворяются чистыми...как искусно обводят вокруг пальца.. Так что книга вас удивит. И встревожит. И заставит озираться...прислушиваясь к шуму ветра и шепоту в ночи.

Мне понравилось. Да, книга чуть слабее...но планка не упала. Она все так же высока. Я провела две ночи с этими страницами, ощущая вкус шоколада на губах. А финал...финал дает толчок на продолжение...но уже в моей фантазии. По моим правилам.

Говорят, никт оне умирает насовсем, пока его хоть кто-нибудь помнит.

Я оказалась совсем не готова к тому, что в этой книге будут подниматься такие серьезные темы, и это почти сбило меня с ног. К тому, что это будет такое затягивающее чтение, оторваться от которого невозможно, я тоже была не готова. Получилась такая немножко шоковая терапия, я этого не ждала, я ждала как раз расслабления, вкуснейших описаний, желания съесть все, что найду в доме, грустной, немножко волшебной житейской мудрости, сожаления о своих непрожитых жизнях, о том, что я вижу мир по-другому. Вот всего этого в книге нет вообще, хотя Джоанн Харрис все же пытается вписать туда атмосферу первой части, очень чувствуется, что мир изменился, герои изменились и чуда все-таки не произошло. По сюжету Вианн Роше возвращается в Ланскне, который очень сильно изменился. За рекой поселилось множество мусульман, целая община, которая сначала дружила с жителями Ланскне, а потом что-то пошло не так. И никто не может сказать, когда именно и из-за чего все изменилось, просто как-то вот так получилось, что воздух в этом городке теперь наэлектризован до придела, кажется, что вот-вот случится что-то плохое. И косвенно в этом обвиняют некую женщину, которая никогда не снимает хиджаб и каким-то образом смогла достать абсолютно всех. И Вианн пытается разобраться в том, что происходит, и мы вместе с ней. Поначалу это просто болото из неясных подозрений, догадок, повышенной тревожности и недосказанности. Чем дальше читаешь, тем сильнее увязаешь в этом болоте, тем глубже оно тебя засасывает, а потом ты однажды понимаешь, что болото превратилось в густой слипшийся ком, и где-то внутри него застряла ты, и ком этот несется куда-то не разбирая дороги, и ты не можешь выбраться. И очень сложно отследить ту точку невозврата, после которой ты просто не можешь бросить чтение, ты должна узнать, что именно там происходит, кто такая женщина в черном, и чем это закончится для Вианн Роше. И все же это не было безусловно приятным чтением. Мне очень понравилась история, но почти не понравились герои. Понравились только старая бабушка и старый дедушка, ну и еще Арманда, которая, хоть и давно умерла, все равно была интереснее многих других здесь. От Ру постоянно исходило какое-то глухое раздражение, его в книге почти не было, но я все равно ощущала его где-то на периферии, и мне это не нравилось. Такой молчаливый мужик, страх. Кюре Рейно меня так сильно бесил в первой части, настолько в нем воплощалось то, что я ненавижу в людях, что в Персиках мне не хотелось ему сопереживать. Безусловно, здесь мы его сочувствуем, хотя бы просто потому, что много глав написано от его лица, невозможно не переживать за человека в его ситуации. Но мне постоянно лезла в голову первая книга и я просто не могла понять, почему ее можно так легко вычеркнуть и забыть, почему все герои это сделали и вспоминают это с легкой ностальгической улыбкой. Анук и Розетт здесь просто статисты, а Вианн такая беспомощная и потерянная, что даже неприятно. Я не могу привести конкретные примеры, но от нее исходило ощущение какой-то травмы, надломленности, неуверенности, как будто она лишь призрак себя самой из Шоколада, как будто в Леденцовых туфельках хеппи-энда было гораздо меньше, чем показалось мне. И даже когда здесь наконец-то появился шоколад, мне не захотелось перетрясти холодильник и упиться чаем с вкусняшками. Формально все было так же, а внутри мне чего-то не хватало. Зато сама история такая интересная, такая горькая, что в какой-то момент от несправедливости просто перестает хватать дыхания. И как обычно, самым страшным эту историю делает то, что она могла произойти, что она происходит постоянно, до сих пор, во многих-многих местах. Я была не готова, что мы вылезем за личную историю Вианн Роше, странной женщины со странным взглядом на мир, что мы будем говорить о таких злых вещах, о таких сложных вещах. Но разговор этот мне однозначно понравился.

И снова ветер перемен.

Ух, ну и сложную же тему автор поднял в книге: противостояние 2 религий, 2 народов, 2 культур. С одной стороны католический Ланскне-Су-Танн, а с другой стороны мусульманский Маро. Священник против имама, народ против народа, сын против матери. Со всем этим придется столкнуться Вианн Роше, которая только освоилась в Париже и решила вернуться в Ланскне из-за письма и увидеть что стало с прежними друзьями. А ведь раньше она сжигала мосты за собой. А ведь раньше она никогда не возвращалась. Изменились ли ее друзья? И в какую сторону? При этом появятся новые друзья и даже среди тех, которые считались врагом №1. Сложно было оторваться, хотелось продолжать и продолжать, эта часть намного превосходит вторую и даже чуть лучше первой. Хочу экранизацию и этой части, уж очень она сильная.

Прощайте, мадмуазель Роше! Вианн Роше, путешественница, мама и чародейка - женщина удивительная, неповторимая, неоднозначная. Её смелость, обаяние, лёгкость, свобода от стереотипов, её маленькие волшебные секреты, её звенящие браслеты, подвязанные яркими шарфами волосы, красная юбка с бубенцами на подоле и окружающий её аромат кориандра, мёда, острого перца и какао - всё это ошеломляет, околдовывает, восхищает, притягивает. Вероятно, не только читателя, но и свою создательницу (и почти наверняка - прообраз) Джоанн Харрис. Не случайно ведь тень Вианн появляется почти в каждом её романе и не случайно история, начавшаяся когда-то давно в маленьком аккуратном городке с белой церковью и незапертыми дверьми, получила своё продолжение на Монмартре, и через восемь лет вновь вернула мадмуазель Роше в Лансне. Письмо от давно умершего друга, невыносимый августовский зной, тревожащие душу сомнения и как бы невзначай пропетые слова старинной колыбельной разбудили дремавший ветер, и тот, едва дождавшись, пока Вианн оседлает его, умчал её вместе с детьми навстречу полузабытым воспоминаниям и растревоженным секретам так же легко, как уносит прочь семена одуванчика. А дальше мы встречаемся со старыми знакомыми, пытаемся приподнять непроницаемую вуаль женщины в чёрном, поневоле раскрываем чужие тайны, пробуем восточные сладости, вдыхаем жаркие летние ароматы персиков и шоколада, смотрим как рушатся альянсы и зарождается новая дружба и узнаём, что некоторые люди всё же меняются с годами, иные древние как мир конфликты принимают иногда самые необычные формы и разворачиваются в самых неожиданных местах, а любое, даже самое долгое путешествие рано или поздно заканчивается. Третий роман о Вианн Роше не похож на предыдущие - в нём меньше шёпотов, полумрака, едва заметных магических пассов, карточных раскладов и принесённых ветром пряных запахов. В нём больше напряжения, остроты и стремительности, больше актуальных, социально-значимых вопросов и попыток дать на них ответ, найти решение. Больше волнительных сюрпризов и пугающих поворотов. Книга эта, не похожая на остальные, по-своему изумительна. И хотя Вианн уяснила для себя, что объединяет людей по всему миру - детский смех, коробка с щенятами на чердаке, персиковое варенье и горячий шоколад, запачканные красками носы и вовремя протянутая рука - её самый главный вопрос, вопрос о том, кто она и где её место в этом мире, остался без ответа. Мы покидаем Вианн под ночным ветром, на речном берегу, где уже собрались все её любимые люди, горит сотня фонариков и накрыты к празднику столы, покидаем, ощущая лёгкую недосказанность. И пусть эта женщина непредсказуема, как ветер, интуиция подсказывает мне, что это была наша последняя встреча, и мне становится немного грустно.

Мы возвращаемся в наш милый Ланскне-су-Танн, с нами Вианн, Анук и маленькая Розетт - они приехали, получив письмо от Арманды (да-да, иногда мертвецы пишут письма). Но кое-что изменилось: в деревню прибыли арабские иммигранты. Аборигены быстро обрадовались, а потом надолго задумались. Сначала приехали несколько семей, потом стали прибывать еще и еще... И вот уже в деревне появилась мечеть, из которой доносится вой муэдзина, но под руководством мудрого старца "Магрибинцы" сохраняют мир с местными. Перемены пришли в Ланскне с появлением таинственной женщины в никабе - покрывале, закрывающем ее с ног до головы, так что видны только глаза. Открывается спортзал, в котором проводят время накуренные "кифом" (марокканский гашиш) молодые арабы; арабские девочки, которые было европеизировались, закутались в никабы, а священнику (помните Франсиса Рейно?) советуют не ходить по "чужой" стороне реки. Происходит невероятное: Франсис Рейно обращается к Вианн за помощью. Он появляется в "Персиках..." таким уязвимым: перед "пришельцами", перед новым кюре - любителем презентаций PowerPoint - и перед очарованной им "толерантной" паствой. Вианн легко быть терпимой: она везде чужая, ей не понять, что значит "дом", традиции - что-то, что стоит отстаивать и защищать. Она привыкла подстраиваться под чужие обычаи (наподобие принятия пищи после заката в рамадан), но с другой стороны, она всегда была в стороне от них (в Танжере ее мать с незаконнорожденным ребенком не подвергали обструкции). Но другая сторона - Магрибинцы - не столь толерантна. Женщины, старики и дети дружелюбны, но мужчины хотят войны. Сама Вианн в "Персиках..." удивительно слепа и упряма - не видит очевидных вещей, многое трактует ложно, даже из ее сластей ушла вся магия. Признаться, я боялась, что "Шоколад - 3" станет одой толерантности, "плохие местные против хороших иммигрантов", но Харрис удалось написать нескучный и неоднозначный роман с неожиданной развязкой.

try me. taste me

Далеко не каждая книга пленяет и очаровывает, завораживает и притягивает к себе читателя. Даже не каждый автор всеми написанными им книгами может удовлетворить вкусу поклонников его творчества. Джоан Харрис хороша тем, что ее новые книги ждут читатели с нетерпением и редко их ожидания не оправдываются.

Хочется написать про сюжет, но он с одной стороны весьма банален и прост, с другой - же, как обычно "вкусен". Джоан Харрис - это Джоан Харрис, и ее книги лучше "попробывать" самостоятельно. Единственное что хочется добавить - просто попробуйте, даже если предыдущие две книги из трилогии прошли мимо.

And remember: everything returns. The river brings everything back in the end.

Приятно осознавать, что все течет, все меняется, но есть вещи неизменные, при этом свежие.

Любителям сладкого и магического реализма вряд ли понравится то, что привлекло меня в этой книге. Меньше шоколада, меньше магии, меньше любви, больше жизненности и даже современной проблемной актуальности. Тем не менее, именно в этой книге, отличающейся по настроению от первых двух, мы встречаем всех старых знакомых. Удивительно для меня самой то, что меня с возрастом практически все персонажи стали бесить. Одни потому, что чересчур «правильные», другие – потому, что слишком «неправильные». Кроме разве что детей, они все живые, настоящие и искренние. Особенно раздражает кюре и главная героиня. Да с чего она изображает из себя супергероя и рвется спасать мир, приставая к людям, знакомым и незнакомым? «А вдруг она нуждается в помощи?», - думает Вианн и несется с наилучшими намерениями наперевес. Догнать и причинить добро. А потом сильно расстраивается, что злая мусульманка в чадре не желает есть ее трюфели. Автор пытается разбудить в читателе сочувствие и понимание к разным людям. К разным, да почти ко всем. А я не могу, не получается, да и не хочется мне сочувствовать и понимать, например, месье кюре или магрибцев. Месье кюре, конечно, не самый плохой человек, но, на мой взгляд, лучше не стал и не изменился. Просто попал в невыгодную для себя ситуацию, испытывая страдания и страх смерти, но все равно считая себя выше других. Выше и иноверцев, и собственной паствы, о которой отзывается свысока и нелестно. Гордыня во всей красе, зависть, да и чревоугоден вполне, так себе духовный пример для подражания. Чужеземцы, насчет которых автор тоже склоняет меня к пониманию и толерантности, вызывают у меня реакцию Жозефины: «Ох, до чего мне надоела вся эта толерантность! Меня тошнит от необходимости проявлять понимание! Меня тошнит от этой женщины, которая смотрит на меня свысока только потому, что у моего сына есть собака, и я не покрываю голову платком, и в кафе у меня подают алкогольные напитки…» Я словлю все тапки насчет национализма, расизма и прочего, и непринужденно их кину обратно, поскольку считаю твердо: приехали по собственной воле в чужой монастырь, сохраняйте по возможности свою культуру, но ассимилируйтесь изо всех сил, ибо нефиг. Почему-то книга о магии во французской деревеньке превратилась для меня в политический памфлет. Все же именно этот роман из цикла для меня явился самым динамичным, даже с элементами детектива, но я совсем не уверена, что буду читать продолжение. Хотя названия у ее книг заманчиво вкусные. Тем читателям, которых мучает открытый финал третьей части, советую прочитать аннотацию к четвертой, финал сразу превратится в закрытый.