«Faust» kitabından alıntılar, sayfa 35

Ничтожна женщин красота,

Безжизненная зачастую.

Воистину прекрасна та,

Что и приветлива, чаруя.

Живая грация мила,

Неотразима, не надменна.

Он — человек формации новейшей

И, следовательно, нахал глупейший.

Большое множество простых умов

Живет постройкой карточных домов.

Вы только сейте, урожай придет.

Среди примет, поверий, грез

Давно ль у вас на правду спрос?

Где ты был в тот миг, в ту пору,

Как предательство лелеял?

Ты пожнешь, что ты посеял.

Каждый рано или поздно,

За измену платит кровью.

Всегда желанья с разумом боролись,

Довольство не спасает от фантазий,

В привычном счастье есть однообразье,

Дай людям солнце, захотят на полюс.

Мода терпит сумасбродства

И не любит естества.

Узнал ученого ответ.

Что не по вас, — того и нет.

Что не попало в ваши руки, —

Противно истинам науки.

Чего ученый счесть не мог, —

То заблужденье и подлог.