«Фауст» kitabından alıntılar, sayfa 33
Дрожа от веянья прохлады
И озаряя сумрак плит,
Неугасимая лампада
В соборной ризнице горит.
Такой же мрак во мне точь-в-точь,
Как эта полутьма и ночь.
О, как в неведении своем
Невинность блещет, как алмаз в оправе,
Не помышляя о своей цене,
Своих достоинств ни во что не ставя!
Кто не сбивался, не придет к уму.
Я истину понял живую:
Вся жизнь из воды происходит.
Вода все хранит, производит.
Он любопытнее, чем рыба.
Признательности капля перевесит
Тьму оскорблений, как они ни бесят.
Покинутый вдали родимый край
Всегда в разлуке дорог, словно рай.
О люди! В сердце будите вы злость!
С богами вы желаете сравняться
И над собой не можете подняться.
Признать ошибку никогда не поздно.
От недокорму чахнут свиньи.
Хозяйство все по швам трещит.
Спим на заложенной перине
И даже хлеб едим в кредит.