К Жюль Верну я прониклась нежной любовью с детства, едва в мои лапки попал «Пятнадцатилетний капитан». Последовавшие потом «Дети капитана Гранта», «Пять недель на воздушном шаре» и «Двадцать тысяч лье под водой» (не уверена, правда, что именно в таком порядке) только убедили меня в этом чувстве. Читая его уже в преклонном более зрелом возрасте важно не забыть "выключить" свои взрослые знания и просто отдаться повествованию. И тогда можно совсем как в детстве заразиться той непрошибаемой никакими тяготами и неурядицами уверенностью дядюшки Лиденброка в том, что нет ничего невозможного и даже можно достичь центра Земли (главное, очень захотеть) - совсем как Аксель; проплыть на плоту по подводному океану, пережить страшную бурю и понаблюдать своими глазами за битвой гигантских доисторических чудовищ, а ещё залезть под землю в Исландии через потухший вулкан, а выйти - в Италии с помощью извержения Этны. Это сейчас мы знаем, что выжить при извержении, оказавшись внутри вулкана, невозможно; что ядро Земли - раскалено, а под земной мантией вовсе нет никаких подземных океанов с плезиозаврами и грибных лесов, но разве в детстве это было важно? Важно было то самое удивительное чувство совершённого вместе с героями Верна необыкновенного путешествия, преодоления трудностей с помощью собственной смекалки и силы воли, чудесных открытий благодаря упорству и вере в свои силы и вере в надёжных друзей.
«Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la Terre» kitabının incelemeleri, sayfa 3