Прежде всего стоит предупредить всех читателей, держащих в руках эту книгу, что это не будет лёгким и приятным чтением. "С ключом на шее" сравнивают с "Оно" Стивена Кинга. В определённом смысле это справедливо: в обоих произведениях дети сталкиваются в неравной борьбе с древним злом. А через много лет, снова вынуждены вернуться в родной город, потому что "нечто" вновь проснулось и требует крови. На мой взгляд, чтобы докопаться до сути, разумнее сказать о различиях. Кинг, в противовес ужасу, концентрируется на всём хорошем, что даёт нам детство: лето, друзья, первая влюблённость... Шаинян говорит обо всём плохом,что может случится с ребёнком. И к этому автор подходит с особой скрупулёзностью. Здесь есть и мелкие детали, которые делают ребёнка чуть несчастнее: холодный невкусный суп, который непременно нужно доесть; неудобные колготки и ненавистный бант; бесконечное повторение гамм для музыкальной школы; интересные книги, которые нельзя читать при взрослых( фантастика строго под запретом, читаем только произведения школьной программы). Хватает и серьёзных вещей, которые могут нанести ребёнку травму: равнодушие взрослых к детским проблемам, грубые и жестокие слова родителей и учителей(или другая крайность - гиперопека)... Крупными мазками автор рисует нездоровую атмосферу в семьях Яны, Фильки и Ольги. В целом, всё это можно описать фразой "беспомощность перед миром взрослых". И это приводит к тому, что большая часть книги скорее безнадёжно печальная, чем страшная. Хотя наверное, быт маленького провинциального городка даже более жуткий, чем "вековечное зло". А после победы над ним нет ощущения завершённости, правоты и безопасности. У автора прекрасный, метафоричный слог. Но в некоторых фрагментах это работает против читателя и через текст приходится "продираться". Кроме того, из-за особенностей композиции, по началу кажется, что вообще ничего непонятно. И только ближе к финалу все детали пазла встают на своё место. Чуть больше усилий со стороны редактора и этот не огранённый алмаз засверкал бы по-настоящему. Я бы не стала советовать эту книгу тем, кто ищет ужасы и ждёт развлекательного чтения. Но талант автора определённо на лицо, а будущие её работы точно стоят внимания.
«С ключом на шее» kitabının incelemeleri, sayfa 2