"Заветы" мне понравились намного больше "Рассказа Служанки". Возможно потому, что "Заветы" более современная книга, а может потому, что написана она от лица нескольких героинь. Еще мне понравилось то, что книга является продолжением истории Фредовой из первой части, а не отдельная история про других людей, как я представляла себе изначально. В общем и целом, "Заветы" отвечают всем моих запросам к книгам. Надеюсь, будет продолжение сериала по этой книге, или уже есть... Нужно проверить.
Путешествие по Галааду окончено. Книга отправляется в мою электронную библиотеку, как лучшее из того что я читала, но все же оставляет после себя много пространства для размышления. Маргарет Этвуд подняла довольно волнующую тему для прекрасной половины человечества. Куда могут зайти мужчины в попытке доказать свое главенство и значимость? И смогут ли женщины что-то противопоставить мужчинам, чтобы не оказаться в том положении, которое нафантазировал им автор?
Вопрос довольно животрепещущий ведь за минувшие столетия женщина только и делала что боролась со стереотипами, которые навязало ей общество, преодолевала ограничения, которые налагали на нее окружающие, и терпела лишения только потому, что не родилась мужчиной. Именно поэтому потеря свободы, которая была нажита непосильным трудом целого поколения женщин является, на сегодняшний день, самым сильным женским страхом. А Маргарет Этвуд как талантливый писатель превратила этот страх в мировой бестселлер, который дает нам надежду на то, что не так страшен черт, как его малюют.
Империи, построенные на тирании, неизменно рушатся, а женщины, раз за разом, играют в этом не последнюю роль, как в книгах, так и в реальной жизни. Так что я считаю, что интерес к книге и сериалу «Рассказ Служанки» очень даже понятен и данное произведение Маргарет Этвуд еще долго будет бередить женские умы и сердца.
После вполне понравившегося мне "Рассказа служанки", начитавшись отзывов о продолжении, я взялась читать "Заветы". И зависла с этой небольшой книжкой почти на месяц....
Тут у нас 3 главные героини. Тётка Лидия должна быть уже знакома читателю из "Рассказа служанки", но мельком. В "Заветах" же автор ставит эту героиню на пьедестал повествования, раскрывает её мысли, чувства и намерения, давая понять, что всё далеко не так однозначно, как могло показаться ранее. 2 оставшиеся гг - девушки, близкие друг к другу по возрасту, но росшие совершенно в разных условиях. Одна - родилась и выросла в Галааде. Она представительница того первого поколения, которое не помнит, что было до создания этого государства, каким могло и может быть другое общество и роль женщины в нем. Вторая - выросла в соседней Канаде, в свободном обществе и всю жизнь смотрела на Галаад, как на жуткое государство, угнетающее женщин.
Эти 3 героини - абсолютно разные, по характерам и образу мышления. Они получились неплохие, вполне живые и интересные. Но Тётка Лидия, конечно, вышла самой яркой и запоминающейся. Мне было крайне интересно, как, зачем и почему могут пересечься их сюжетные линии, и к чему всё это приведёт.
Слог у автора приятный, читалась книга вполне спокойно, в умеренном темпе примерно всю первую половину. А потом меня сломало. Дело в том, что когда 3 сюжетные ветки сошлись в одну, оказалось, что у них разное время повествования, относительно друг друга. И мне это крайне не понравилось! Как по мне - это не красивый авторский ход. Тут я застопорилась и далее продвигалась по книге крайне медленно.
Но даже не смотря на это, мне казалась, что книга написана гораздо лучше "Рассказ служанки". Благодаря истории Тётки Лидии, читатель может лучше понять сам Галаад, увидеть его изнутри и в настоящем героев, и в прошлом, в момент создания государства.
Перед финалом был огромный эмоциональный накал, все 3 героини читателю в голос говорили: "Будет буря, мы устроим такое... Такое!...." И что? И как по мне - пшик... В финале просто была, как и в "Рассказе служанки", целая глава экспозиции, где читателю неизвестный и незаинтересованный повествователь вкратце рассказал, чем там у героев дело кончилось. Серьёзно? Второй раз применять такой ход уже не прилично просто! А можно было читателя провести вместе с героями по всем этим событиям и показать что и как, а не в 2 страницах описать через левого мужика? Далее со спойлерами
В общем, финал разочаровал от слова "совсем". Эта книга лучше "Рассказа служанки", но не гораздо (как я думала в начале), а лишь слегка и только за счёт Тётки Лидии в гг.
Встретил мнение, что, дескать, эта книга нравится тем, кому не понравилась первая часть, "Рассказ Служанки", - и наоборот; потому что написаны в разном стиле. Ну что ж, если выбирать, то я тоже отношусь к числу тех, кому больше нравится "Рассказ Служанки" - атмосферой безысходности, блёкнущих воспоминаний, замершего времени. Ощущение завязшей в янтаре мухи, как кто-то верно подметил. "Заветы" действительно немного иначе написаны и воспринимаются - хотя сами по себе мне всё же понравились. Да, интересно было взглянуть на Галаад глазами трёх разных женщин, убедиться, что дочерям (и жёнам) командоров там тоже весьма и весьма несладко, узнать, какова на самом деле Тётка Лидия из первой книги. Меньше всего мне понравились главы от лица Лили-Агаты-Николь; да, я понимаю, что Этвуд старалась описать её среднестатистической девочкой-подростком, выросшей в свободном обществе, но я и когда сам подростком был, чаще всего не любил таких героинь - дерзких, как понос резких, матерящихся через слово, потому что чаще не получается. А ещё - да, я снова-таки понимаю, что нам старались показать прямоту девочки-подростка, но блин, как можно, будучи засланной в Галаад, выдавать там словечки вроде "виктимблейминга"? Девочка-девочка, да те, кто там родился и вырос, такого слова ни разу в жизни не слышали, ты что, девочка, совсем тупая и не понимаешь? Как ты там, девочка, ни разу не нарвалась и не получила ни увечье, ни даже порку? Потому что ты маленькая мэрисьюшка, да, девочка? Мэрисьюшкам можно нарываться, да. Всё равно не нарвутся - природа их мэрисьюшистая такая. В общем, вроде и храбрая Агата героиня, и положительная, а подспудную неприязнь у меня всё равно вызывала. И девушки, выросшие в Галааде, казались на её фоне не наивными и закоснелыми (как должны были казаться), а более сдержанными, рассудительными и вообще приятными. Ну не люблю я дерзких мэрисьюшек. А что до того, что на всех войнах юные шпионки-подростки были (как напоминает нам Этвуд устами героев эпилога - видать, пытаясь оправдаться за вопиющую некомпетентность своей героини на поприще шпионажа), так, например, в советской литературе про Великую Отечественную эти юные шпионки, то бишь советские разведчицы, никогда не были дерзкими мэрисьюшками, способными ляпнуть что-нибудь не к месту и не получить от фашистов пытки и казнь только потому, что такова воля автора. Во всяком случае, мне такие не попадались. Но в целом книга всё равно хорошая. Неприязни к мужчинам как таковым я там не увидел - как и в "Рассказе Служанки". То, что все истории рассказаны женщинами, - ну а почему, собственно, какая-то из них должна быть рассказана мужчиной? Ну да, большинству мужчин тоже в Галааде несладко, но это и из первой книги было ясно, необязательно мужской взгляд изнутри показывать. Да и историй-то всего три, не то что сто штук и из них ни одной мужской. На мой взгляд - не скажу, что продолжение равно первой части, но всё равно вполне хорошее и интересное. И даже про Агату я заставил себя думать, что - ну вот такая героиня, ладно. Не все же персонажи книги обязаны мне нравиться.
После того, как поднялась шумиха вокруг "Рассказа служанки", я как-то охладела к теме. Так что всё откладывала читать. Но это был последний непрочитанный "Букер", так что надо было. Оказалось, что всё е так плохо, а даже наоборот хорошо, и не зря такая шумиха вокруг этих книг. С одной стороны, кажется нереалистичным, что такое ретроградное общество может установиться. С другой - в последние годы происходит такое, что я уже ничему не удивлюсь - в любом случае всё ухудшается. И, конечно же, из этой книги мы узнаём насколько же священное братство развращено - дальше уже, кажется, некуда. Естественно, чем больше правители прикрываются моралью, тем меньше её наличествует. Однако если бы даже после вскрыния нарыва эта система продолжила бы существовать ещё долго - я бы тоже не удивилась. Эот было бы слишком жестоко для художественной литературы, но для реальности в самый раз.
Книга начинается с описания памятника, поставленного тетке Лидии, которую мы хорошо помним по первой книге. И вообще, ее сюжетная линия была для меня самой интересной здесь (линия про Лидию – прямо песня). Окромя вышеупомянутой тетки здесь еще две главных героини. Думаю, не будет спойлером то, что они обе – дочки Джун. Автор тычет это нам в нос с самых первых страниц.
Если откинуть все логические несоответствия (которые никуда не делись), то можно даже сказать, что вторая часть получилась лучше первой. Динамичнее, что ли… Подробнее. Но я все равно считаю, что за 30 лет можно было и получше этот мир продумать. Но автору помешал бессмысленный и беспощадный феминизм.
К самым классным моментам хочу отнести вербовку тетки Лидии – очень качественно расписан психологический слом, методы давления и их последствия. Соответственно, к минусам – почему нет аналогичного, хотя бы краткого обзора о становлении других кланов? Как происходил отбор в Марфы, откуда взялись Ангелы? Все опять-таки осталось за кадром.
Назрел вопрос имущественного характера, жилищный, так сказать… Куда дели квартиры? Тетки живут все вместе в отдельном здании, Марфы распиханы по домам Командоров, Служанки там же. Большая часть женщин, которые «неженщины», как мы помним по первой части, на каких-то условных «урановых рудниках». Где жилье, Этвуд? Все взяли и поделили? Швондеровщина какая-то.
Очень здорово (хотя и неправдоподобно) описан побег девушек в Канаду. Ярко, в красках, захватывающе. И следом – невнятица про падение Галаада. Какие-то скромные три строчки, из которых ничего не следует. В общем, противоречивое впечатление…
Данная книга Маргарет Этвуд вывела меня из длительного нечитуна. Я ждала ее, как многие - последних серий отснятого сериала "Рассказ служанки" (который мне тоже очень понравился, в отличии от книги). Незря автор решила написать и обьяснить нам. читателям что такое Галаад изнутри: внутренняя система иерархии, обязанности каждого из участников этого социума, роль мужчины и женщины в нем. Конечно же поражает авторская задумка и игра Этвуд с метафорами; дети учатся в школе, но не умеют писать, женщины живут в семьях, но не могут рожать, мужчины создают новое общество на Законах Божьих, но продолжают убивать... И все в этой книге складно, и понятно, не приходится перелистывать страницы и копаться в именах и должностях. Просто и четко - Галаад 15 лет спустя, продолжение "Рассказа служанки" с ретроспективой на прошлые события. Мы понимаем кто такие Тетки и Служанки, Экожены и Очи. Здесь становится понятнее почему женщины были вынуждены сделать выбор в пользу той или иной социальной ступеньки, а кто и вообще остался на задворках этого псевдо библейского общества. В "Заветах" на первый план выходят истории Тетки Лидии и двух молодых девушек, которые оказываются родственницами. Повествование обвязывает таким себе словесным клубком-исповедью всех трех, которые так или иначе хотят жить, используя все шансы. Если раньше я относилась к Теткам с презрением. то во время чтения я все больше сожалела о своих чувствах. Конечно же Этвуд была бы не Этвуд, если бы не вспоминала в своей книге о сексизме и насилии, богоотступничестве и жажде власти. Автор четко прорисовывает персонажей, вкладывая в их уста молитвы и заученные фразы. с помощью которых главные герои пытаются себя оправдать. Они используют Библию в оправдание своих поступков. и это шокирует. Все в Галааде подчиняется Командорам, но все замалчивают тот факт, что эти люди - не Боги. У них есть страхи и комплексы, фобии и фантазии. В конце концов, они тоже умирают. Но оказывается, они поделились своей властью с Тетками, женщинами, которые используют других женщин в качестве био контейнеров и живых марионеток. И не дай Бог тебе перечить этим Теткам. Они намного жестче, чем самые озабоченные Командоры. Сделали ли эти женщин выбор добровольно, чтобы властвовать хотя бы в маленьком палисаднике или их заставили быть жесткими и беспринципными? Кто помогал им написать Законы, по которым живут все, без исключения, женщины в Галааде? Почему молодые женщины боятся выходить замуж? Маргарет Этвуд постаралась ответить на все мои вопросы. Само название книги очень говорящее: заветы, напутствия, советы потомкам, одним словом, исповедь человека, который пытался что-то изменить. А получилось ли это сделать? Читайте сами)) Финал в "Заветах" немного ожидаемый, но от того он не становится менее интересным. Судьба, рок, Господь, - все это синтезируется в итоге в определенную историю, о которой вспоминают в конце книги за много столетий после Галаадских событий. P.S Служение Господу похоже на служение своему ГОСПОДину, вот только в первом случае оно бескорыстное и нужное, а во втором - может привести к катастрофе, в котором тебя, женщина, без зазрения совести принесут в жертву собственной гордыни и чувстве безнаказанности. Подумай об этом. Прямо сейчас...
Мне понравилось, с одной стороны, что сюжет в этой книге очень насыщенный. Здесь много персонажей, и все они прописаны автором детально, каждый играет в этой истории свою, важную роль. Читать невероятно интересно, сюжет захватывает. Очень любопытно было посмотреть на мир, точнее общественный строй, придуманный и описанный автором в «Рассказе служанки», с другой стороны. Надо сказать, насколько я была поражена, когда в послесловии я прочитала, что эта книга написана через 35 лет после «Рассказа служанки»! Настолько органично она написана, словно вытекает из предыдущей истории. Удивительно, как автору удалось сохранить и воспроизвести ту же атмосферу, тот же стиль, и ту же идею.
Слушала аудиовариант в исполнении Елены Греб. Отличное, качественное чтение. Удобно, интересно слушать. Убедительно и в меру выразительно. Музыкальные вставки между главами.
Нежданно-негаданно подъехал второй сезон литературной (и, в общем-то первоначальной) версии "Рассказа служанки". Спустя тридцать пять лет Маргарет Этвуд решила вернуться в Галаад и разом ответить читателям на все вопросы, которыми они одолевали писательницу на протяжении всего этого времени, заодно поблагодарить создателей сериала за достойную экранизацию истории Фредовой.
То ли от того, что "Рассказ служанки" я прочла в прошлом году, а следом сразу просмотрела все три сезона сериала, то ли от того, что так и задумано самой Этвуд, но сложилось стойкое ощущение, что продолжение истории написано не просто под влиянием выхода экранной версии, но и под влиянием всех тех сюжетных многоходовочек и уловок, которые придумали уже сценаристы сериала. А может быть все гораздо проще и писательница тоже в числе сценаристов? Как бы там ни было, "Заветы" уже воспринимаются как часть этого литературно-экранного тандема.
Прошло пятнадцать лет, Галаад успел прогнить еще глубже с момента переброса младеницы Николь по ту сторону стены. Тетка Лидия постарела, но не утратила своей силы и влияния на женскую половину правоверной республики, а галаадский конвейер продолжает поставлять новые партии праведных жен и нечистивых служанок на утеху командорам. Но "Мой день" не дремлет...
Три рассказчицы и одна история на всех. Мушкетеры по-галаадски прям... В целом, интересно, но по большей части предсказуемо и по ощущениям как-то слишком лайтово по сравнению с первой частью. Этвуд размякла? Не сказать, что продолжение лишнее, так как взглянуть на ситуацию с позиции "противника" было весьма любопытно, да и детальнее узнать об уже известных событиях и героях тоже, но не в таком исполнении. Это уже не жесткая правда-матка о великом и страшном возможном будущем, а зацензуренная ее версия, хоть сейчас в "Спокойной ночи, малыши" зачитывай отрывки вместо сказки. Вроде бы и про бесчинства, но с ванильковым налетом.
Yorum gönderin
«Заветы» kitabının incelemeleri, sayfa 5