«Английский пациент» kitabının incelemeleri, sayfa 16

Книгу мне посоветовали почитать.... и помниться прочитать очень легко и плавно... воспоминания такие, что когда читал, было чувство некой теплоты и легкости... да рецензия не очень выходит... просто хотелось передать саму атмосферу которая возникала в душе при прочтении данной книги!..

Необычайное произведение.Сокровище среди современной литературы на мой вкус! Я посоветую не читать книгу сразу,а с небольшими перерывами,для принятия,понимания,как бы распробывая её. Эта книга стала предпосылкой ко многим новым знаниям в самой разной области: от пустынных ураганов до классической прозы.

ремарка: у этого же автора есть отдельная книга,посвящённая приключениям Караваджо.

Война свела вместе четыре судьбы - медсестры, саппера, вора(шпиона) и английского пациента. В книге переплетаются несколько сюжетных линий - воспоминания пациета, его история любви, их жизнь на полуразрушенной вилле в Италии и, конечно, война. Фильм,снятый по этой книге, получил премию Оскар, но книга, безусловно, лучше передает переживания героев. Читать книгу одно удовольствие, просто потрясающий язык.

Прежде чем высказать своё мнение насчёт фильма, я так же прочёл одноимённый роман писателя Майкла Ондатже. И теперь мне есть с чем сравнивать. Прежде всего отличие в повествовании. Автора больше интересовала судьба медсестры Ханны, а киношников интересовала судьба таинственного человека которого нашли в пустыне обгоревшим. Никто не знает его имени. Поэтому все его называют Английский пациент. На мой взгляд сценаристы успешно соединили две истории, одновременно расширив историю таинственного мужчины, не забыв при этом историю Ханны. Жюльет Бинош успешно передала образ Ханны.

Читая книгу я представлял именно её. Благодаря режиссёру и монтажу история Графа Ласло Алмаши выглядит лучше чем она была описана в романе. Кэтрин в исполнении Кристин Скот Томас смотрится великолепно, однако в романе её героиня значительно младше самой актрисы, но это не чуть не портит. Актёры действительно подобраны не плохо. А сама история подобно миражу проходит мимо твоих глаз. Здесь есть над чем поразмыслить. Зрителю предлагается аукнуться в мир войны в котором находится место любви. Именно эта часть делает фильм особенным. Война это всего лишь декорация. В фильме когда появляется персонаж Уильема Дефо - Караваджо нам говорят, что Хана не была знакома с ним до этого. Однако в книге всё иначе. Они были друзьями. И здесь автор проводит параллель между Кэтрин и Ханой, где Джеффри до того как сделать предложения Кэтрин был так же долгое время её другом. Однако и в книги и в фильме я не заметил, что Кэтрин любила своего мужа. В романе даётся намёк, что до этой встречи Ласло и Кэтрин уже были знакомы, и то, что между ними произошло было всего лишь продолжением... Но в фильме это выглядит иначе. Режиссёр решил показать, как зарождались их отношения и именно за этим действием наблюдает зритель. В книге Джеффри ни главный персонаж, он постоянно исчезает, в результате чего Кэтрин остаётся одна. Вообще странно, почему Джеффри приехал вместе с женой, ведь как и Ласло он был тайным агентом. В книге напрашивается вывод, что муж Кэтрин было интересно совершенно иное. В фильме об этом не слово. Хотя если заглянуть в историю то обнаружится, что за основу своего героя автор взял реального человека. Граф Ласло Алманши действительно существовал. Он родился 22 августа 1895г, и умер 22 марта 1951 в Зальцбурге в госпитале. А не так как написано у автора. Впрочем передвижной госпиталь, тоже госпиталь. Он действительно был лётчиком и участвовал во второй мировой войне. Игра Файнса безупречна. На мой взгляд он очень хорошо передал свой персонаж. Киношный Ласло намного лучше и более живой чем в романе. Ты сочувствуешь ему. Ты можешь его осуждать, однако именно отношения с Кэтрин его делает более человечным.

У каждого из нас есть свои слабости, и часто этой слабостью является женщина. Чем фильм ещё интересней, так это тем, что не знаешь до конца кто по настоящему шпион. И в этом заключается драма каждого персонажа в фильме. Хорошая постановка сделала средний роман, ещё лучше. И это главное, что делает кино с литературой. Кино должно улучшай книгу, но никак не делать роман хуже. Создателям это удалось. Что не скажешь о современном кинематографе

Италия, конец второй мировой войны. На заброшенную виллу волной уходящей войны выбрасывает как щепки, оставшиеся от кораблекрушения нескольких человек, пытающихся спастись от окружающего жесткого мира создав островок спокойствия и упорядоченности в хаосе. Обгоревший английский пациент с таинственным прошлым; медсестра Ханна, оставшаяся с ним после отъезда госпиталя; сапер-виртуоз индус Кип Сингх; друг отца Ханны - Караваджо, вор, ловелас и мошенник. Книга спокойная, без острых углов несмотря на то, что судьбы героев трагичны, а описываемые события порой ужасны. В бумаге возможно было бы скучновато читать, но в озвучке Александра Шаронова - очень медитативно и глубоко.

Познакомился с Майклом Ондатже и его романом «Английский пациент». 

Выбор на книгу пал только потому, что понравилось описание. И вроде все шло хорошо (первые страниц 100), но потом началось самое интересное - манера изложения автора. 

Могут идти подряд три абзаца, например, и в каждом из них будут мысли и рассуждения разных героев и вообще в разное время и в разных местах. Поначалу не обратил внимания, но ближе к концу книги дошёл до сути.

Произведение тяжелое, много неизвестных мне вещей, например, главные герой перечисляет различные существующие ветра (более 15 разных), причём все с описанием, и описание это идёт на протяжение 3-4 страниц. Правда, в конце книги ждала разгадка - глава «от автора», где Майкл Ондатже пояснил некоторые непонятные вещи, а также то, откуда взята та или иная информация.

Сюжет интересный, но, повторюсь, запутанный.

Если не любите разбираться в том, что читаете и перечитывать, изредка, по несколько раз, - лучше не стоит браться.

Первое знакомство с автором. Давно смотрела фильм, очень понравилось. До прочтения книги знала о премиях, полученным автором за эту книгу.

Слушала в аудио, понравилось. Книга есть, планирую перечитать. Фильм пересмотрела. На мой взгляд, фильм намного сильнее книги.

История любви-страсти. Любовный треугольник. Кто-нибудь точно будет страдать.

Разве ты не прощаешь все тем, кого любишь? Прощаешь эгоизм, желание, обман до тех пор, пока ты - причина, мотив, цель...

Это рассказ о том, как я влюбился в женщину, которая прочитала мне особенную историю из Геродота...

Для тех, кто любит грустные истории про любовь, истории про Восток, про пустыню.

Честно скажу, что я не поняла эту книгу. Язык очень хорош, перевод - тоже, персонажи живые и тонкие, количество переплетённых отсылок к разнообразным областям культуры очень велико, но всё это не сложилось лично для меня в единую материю. За счёт своей тематики, а также, вероятно, собственной манеры автора, книга неоднократно вызывала у меня значительную тревогу за персонажей. Даже когда в сюжете не происходило событий, расслабиться не получалось. Тем не менее, я получила большое удовольствие от прочтения. Каждый из героев увлекал своим видением мира.

В эту книгу пришлось входить как в море у берегов Италии - в начале пути мелко и никак не удается погрузиться, зато потом невозможно оторваться и пронзительно грустно расставаться с героями. 4 судьбы, сведенные вместе войной, две любви, совершенно противоположные по накалу страсти и чувства, цитаты и поэзия слова (иногда казалось, что читаешь поэму, а не роман), боль и свет, Европа, Африка и Азия - в этой книге всё сплетено в замысловатый узор. Очень понравились герои, даже второстепенные характеры выписаны ярко, с узнаваемыми деталями.

Покупка данной книги была спонтанна, особо иллюзий я к ней не питал, но подкупала Букеровская премия. Так вот начав читать, мне сразу пришлась по вкусу искусство изложения текста автора, отсылки, цитаты все это подкупало меня во время прочтения. Атмосферность книги просто заставляет полностью погрузиться с головой в данную книгу, ты не можешь заниматься обыденными делами, ты сопереживаешь героям, и тебе хочется узнать дальнейшую их историю. Для меня эта книга оставила отпечаток, так же в ней я нашёл множество цитат. Одну из них вынесу сюда "Тот, кто умеет говорить, умеет обольщать." Ведь мотивы чтения мною книг стоит саморазвитие, а данное высказывание вызывает пыл к чтению и ознакомлению всё с большей массой книг, и что стоит за этими книгами, какие секреты и тайны они скрывают. Всем спасибо за внимание, строго не судите, рискнул написать рецензию впервые;)