«Благие знамения. Подарочное издание с иллюстрациями Пола Кидби» kitabının incelemeleri, sayfa 18

Для меня это первая книга Геймана. Признаюсь, именно его здесь не могла отличить от Пратчетта. Считаю это их волшебным достижением Терри-и-Нил - идеальное описание

Книги Пратчетта для меня всегда отдушины. Это такие сказки, волшебники и ведьмы, которые живут в современных реалиях и сталкиваются со знакомыми всем бытовыми проблемами. 

В Знамениях очень старые вопросы о сущности человека, создании мира и прочие банальности. А ответы на них с фирменным юмором, с иронией, и даже сам СМЕРТЬ не всегда в курсе событий. 

Как всегда, книга покорила. Может быть не так сильно и ярко, как более серьезные произведения. Но, кажется, в уголочке сердца уже сложилась стопочка книг Терри. И эта стопочка всегда греет душу своими тонкими шутками, странными ситуациями, ярчайшими героями, которые врезаются в память. Это те книги, которые становятся сокровищем души.

P.s.: Ангелы Апокалипсиса на байках - это мощно

Книга была прочитана после сериала, что явно испортило мнение о ней. Суть в том, что читать было скучно, т.к. сериал максимально приближен к сюжету книги, мало того, в сериале больше деталей. Так же подача книги, чуть более скучная, из-за того, что некоторых главных героев могут забыть на добрую четверть книги и если тебя не цепляет история ребенка-антихриста, который, в общем-то, как персонаж не очень-то и развивается, то можно заскучать пока ждешь кого-то интересней.

Но странное чувство, если бы я посмотрел сериал после прочтения книги, то получил бы максимальное удовольствие.

Решила почитать книгу потому, что часто попадалась информация о сериале. В конце концов, я читала и Терри Пратчетта, и Нила Геймана – были все основания полагать, что их совместная работа тоже понравится. Не ошиблась, книга и правда отличная! Захватывающий сюжет, юмор… Хотя, не могу сказать, что очень легко читается, иногда сложно сразу разобраться, что происходит, но в целом, понятно и не скучно. Много сносок, так, что иногда проще посмотреть сразу несколько и запомнить. Сериал потом тоже посмотрела, и не берусь судить, что лучше. Некоторые сцены в сериале сделали эффектнее, чем в книге, но в целом, одно с другим полностью совпадает.

Сначала я влюбилась в сериал, а уже потом полезла читать книгу. Без сравнений не обошлось (понятное дело).

Не могу сказать, что для меня выиграла книга или сериал. Они действительно очень похожи. Хотя не досконально, есть моменты и в сюжете, и в облике героев, которые существенно отличаются, но представляла я именно сериальных героев, когда читала.

Местами книга обрывочна и нелогична. Я была готова к скачкам в сюжете, но без предварительной подготовки (или не слишком внимательном прочтении) можно и запутаться в том, что происходит.

В книге много диалогов и забавно-познавательных сносок, читается она легко, а послевкусие оставляет исключительно положительное.

К прочтению советую однозначно, а вот до сериала, после или вместо – это решать вам.

Практически с первых страниц история вызывает смех и желание запомнить отдельные утверждения. Полная английского юмора и аллюзий, в то же время она до отказа напичкана пояснениями авторов и редактора, что иной раз раскрывало шутку, но в целом немного утомляло.

Персонажи разные. Кто-то прописан более подробно, кто-то поверхностно. Компашка детей — все стандартно разные: один заводила, второй умняш, третий простофиля-глупыш и один бунтарь-драчун (в этой роли девочка). Недо-ангел и недо-демон со своими привычками и влюбленностями в людские творения. Ведьма и ведьмолов, всадники Апокалипсиса... Про них тоже есть в этой книге. Книга интересная и порой смешная, но есть вероятность, что может не понравиться.

Книга - отличная, жду экранизацию :) Благие знамения мне подарили, сначала я отнеслась к ней, как-то, скептически, думала, что очередной бред про дружбу ангела и демона, и спасение мира (не очень люблю книги, где спасают мир), но эта книга затянула. Довольно таки не плохой сюжет, ироничные и чокнутые персонажи, нет супер- секси героя в трико, а только два собутыльника, которые идут против всех - здорово.

Книга про серйозні й страшні речі, зав'язані на Біблії, такі як кінець світу, протистояння Добра і Зла, написана двома прекрасними англійцями. Талановитий тандем з відмінним почуттям гумору! ⠀ Світ на межі Апокаліпсису. Перед янголом Азирафаїлем і демоном Кроулі постає задача: запобігти знищенню Землі, адже вони тільки дібрали смаку сучасного світу з усіма його технологіями і комфортними умовами. Янгол тримає букіністичний магазин, але книгу там навряд чи купиш. Демон роз'їжджає на незаправленому "Бентлі", слухаючи аудіокасети групи Queen. Особливість цих двох - дружба. Так, так, серйозно) У кожного з них своя причина: в глибині душі ангел був якраз настільки гадом, щоб подобатись Кроулі, Азирафаїл завжди знав, що в глибині душі демона була іскра добра. ⠀

По мнению Кроули, Ад не был основным хранилищем зла, как и Небо – хранилищем добра; они были просто сторонами в огромной космической шахматной игре. Настоящий источник всего – настоящее добро и настоящее великое зло – был в человеческом мозгу.

⠀ У сучасному світі напередодні кінця світу, який напророчила Агнеса Оглашенна, з'являться 4 Вершники Апокаліпсиса верхом на... байках, Атлантида підніметься з пучини, почнеться дощ з риби і т.д.. Причиною і винуватцем таких абсурдних подій стане молодий Антихрист. Він і повинен розв'язати війну між Небесами і Пеклом, в результаті якої світ вже не буде колишнім. ⠀ Авторам вдалось зобразити Апокаліпсис смішним і безладним (швидше за все це заслуга Пратчетта), людину з її внутрішньою боротьбою Добра і Зла, яка завжди обере те, що найдорожче і найважливіше для неї.

Симбиоз

Что получится, если два лучших современных английских автора вместе соберутся написать книгу? Правильно, получатся «Благие Знамения», стёб над западной культурой почти без фирменного британского юмора, но зато со смесью остроумных шуток от Пратчетта и Геймана.

Казалось, как два таких автора смогут написать что-то вместе? Оказывается все просто. По началу, они даже вместе не писали, и лишь ближе к кульминации романа стали строчить вместе. Причем это даже заметно по самой книге. Во многих отрывках легко укладывается стиль Пратчетта, и в немногих стиль Геймана, а дальше уже и не разберешь, кто писал. Но на качество произведения, само собой, все это никак не повлияло.

Конец Света по-британски О чем может быть книга про Конец Света? Да про что угодно, но у Пратчетта с Геймана она может быть только про историю о том, как антихриста перепутали в родильном доме с другим ребенком и что из этого вышло. Простор для воображения большой и честь и хвала двум англичанам, что дали волю симбиозу своих воображений и написали достаточно интересную историю.

Эпицентром всего безумного действия является мальчик Адам Янг, являющийся, разумеется, Антихристом, но его воспитание и друзья делают его антихристом не стандартным. В общем, тема из разряда, что будет, если дать ребенку неограниченную силу.

Несмотря на довольно подробно разобранную тему романа в других произведениях и не только литературных, чувства, что где-то ты это уже читал, не возникает. Тем более основную сюжетную линию дополняют множество второстепенных, а скрашивает потрясающий авторский стиль.

Разумеется, раз есть Антихрист, то будет и Ад и Рай и их приспешники. Разумеется, приспешниками будут ангелы и демоны. И, разумеется, у Геймана с Пратчеттом обычных ангелов и демонов быть не может. Демон здесь, щеголь Кроули, который души не чает в своем Бентли и которому безумно нравится людской мир, как, впрочем, и Азирафаэлую, педантичному ангелу с любовью к коллекционированию книг.

Собственно, весь сюжет и крутится на том, что Азирафаэль и Кроули пытаются локализовать и остановить Конец Света путем собственных и чужих усилий. Под чужими усилиями подразумевается армия ведьмоловов, профессиональных охотников на ведьм, состоящую из сержанта Шедвелла и новобранца Ньютона Пульцифера. А что может помочь остановить Конец Света обычным людям? Или хотя бы локализовать его? Правильно! Книга предсказаний Агнессы Псих, в которой может разобраться только её прапрапраправнучка Анафема Гаджет, которая все знает наперед, потому что предсказания точны, если правильно истолковывать.

А еще более безумную мешанину из всего этого делают дети, друзья Адама, и противопоставляющиеся им Всадники Апокалипсиса, под предводительством одного из героев «Плоского мира». Вот так, казалось, довольно обыденная тема превращается в интереснейшую историю, причем логически правильную, все безумство легко приводится в легко воспринимаемое чтение, благодаря мастерству авторов.

Адам и его безумная команда Персонажи у Пратчетта и Геймана всегда колоритны. Не исключения и герои «Благих Знамений». Все они выделяются из общей серой массы людей (и не только их), и не всегда в лучшую сторону. Наш Антихрист, унаследовал замашки Гитлера и Сталина, но благодаря друзьям и воспитанию душой он ближе к Матере Терезе и Индире Ганди. А его друзья, обычные дети, которые познают этот мир.

Два сверхъестественных создания Кроули и Азирафаэль уже давно дружат, хоть и являются представителями противоборствующих сил. Просто это им выгодно и они любят человечество. Также они считают, что человечество само может погубить себя, без всякого вмешательства высших сил. Поэтому они коротают время, обманывая начальство, попивая вино и наслаждаясь жизнью.

Армия ведьмолов, во главе с сержантом Шедвеллом, тоже принимает активное участие в событиях романа. Шедвелл является типичным старым ворчуном, чьим единственным питанием является папироса и банка сгущенки, который ненавидит буквально всех и вся, но чтобы понять всю глубину его характера, надо родиться англичанином. Зато понять его подчиненного Ньютона Пульцифера гораздо проще. Он человек, который сам себе вечно усложняет жизнь, хотя сложностей боится больше всего. Стремясь коренным образом изменить свою жизнь, он вступает в армию ведьмоловов. Как оказывается не зря.

Из других персонажей более менее участвующих в действии стоит выделить, конечно, Всадников Апокалипсиса, среди которых скрывается сюрприз. Их состав немного поменялся, в нашем современном мире нет места Чуме. Но зато оставшиеся всадники и новичок отлично приспособились к современным реалиям. Разъезжают на мотоциклах, вместо своих скакунов, создают пищевые корпорации, торгуют оружием и занимаются другим обыденными для людей вещами.

Кроме основных персонажей, есть еще целая россыпь незначительных героев, которые появляются только раз или два, но успевают поучаствовать в очередной уморительной сценке за авторством Пратчетта или Геймана. Цель таких зарисовок не всегда одна. Иногда авторы просто смеются над американцами (что бывает чаще всего), иногда преподносят какую-нибудь историю из прошлого, иногда посмеются над своей родиной. И всегда в центре этих небольших историй есть герой со своим характером и судьбой.

Терри-и-нил Венчает всю эту прелесть из увлекательной истории и отличных героев очень, так сказать, правильный и уместный авторский стиль. Редакторской работой занимался Пратчетт, но наверняка Гейман вставил свои пять пенсов. Как уже было сказано выше, основную историю здорово скрашивают небольшие вставки с персонажами и событиями, которые зачастую никак не влияют на основной сюжет. Причем все они смотрятся уместно. Как и рассуждения авторов на отвлеченные темы.

Само повествование выстроено тоже отлично. Не один из героев не успевает наскучить, авторы своевременно переключают свое внимание на другого персонажа или расскажут какую-нибудь историю, не относящуюся к сюжету.

Понять, конечно, все шутки, персонажей, отсылки будет довольно сложно (хоть к чести первого русского издания в конце книги и есть пояснения, на мировоззрение англичан они не распространяются), ибо авторы часто играют с особенностями своей родной культуры, которую при всем желании полностью не понять, не будучи их соотечественниками. Но все это никак не умоляет заслуг авторов.

Дождь из рыбы Несмотря на довольно мрачную тему Конца Света роман буквально наполнен добром. Но добром исходящим от ребенка, не совсем понимающего смысл этого слова. Собственно, в осознании этого слова и заключается спасение человечества по версии Пратчетта и Геймана.

Поэтому не удивительно, что роман часто похож на сказку и в нем происходит много сказочных событий, вроде всплытии Атлантиды, дождя из рыбы и других детских мечтаний. И обязательно, согласно немецким и британским традициям, в сказке обязательно должно быть что-то мрачное и пугающее. Взять хотя бы Смерть, одного из всадников.

Дополняет эту атмосферу современной сказки и колоритные персонажи, и сами авторы, рассказывая разные истории, словно два умудренных опытом старых сказочника. В общем, атмосферу доброй английской сказки создают остальные критерии, которые позволили роману надолго залезть в головы читателей.

***

К счастью, в нашем мире бывают добрые сказки. И одна из них «Благие Знамения». Пратчетту и Гейману удалось создать чудесное творение, которое позволяет по новому взглянуть на обыденность и просто веселит своим остроумием и злободневностью.

Если два писателя, от которых я без ума, встречаются, чтобы написать книгу - удовольствие гарантировано! Мне - а может быть, и вам. Если вы любите все странное, нелогичное, на боитесь иронии и сарказма, понимаете английский юмор и толерантны к шуткам на религиозную тематику (ничего страшного там нет, но строгим ортодоксам будет не по себе).

Гейман и Пратчетт предложили свою версию Апокалипса - в свойственной им манере. Без дружбы ангела с демоном (при упоминании имени Кроули за мной непрестанно следовал образ из "Сверхъестественного"), подмены детей, охоты на ведьм и дьявольских лондонских пробок не обошлось . Читайте - и поймете, в чем счастье! Простое такое человеческое счастье!

Знакомство с книгой произошло неожиданно и это оказалась любовь с первой страницы, что для меня редкость, ибо я человек привиредливый. Безумно радуют персонажи Кроули и Азирафаэля, особенно первый, эти двое, как и Смерть в "Мор, ученик смерти" того же Терри Пратчетта тянут на себя внимание. Главные герои в книге все же дети, но именно персонажи ангела и демона оказались главными героями второго плана. Искромётный юмор, лёгкий слог, шутки на злобу дня, сарказм и сатира на человеческие пороки – всё это тут есть и без улыбки читать у меня не выходило, из-за чего приходилось оставлять книгу "на десерт", чтобы было, что почитать. Определённо буду перечитывать снова и параллельно слушать в озвучке Клюквина, ибо его голос идеально подходит под книги Пратчетта и эта книга не стала исключением.