Kitabı oku: «Пьеса-баллада про Робина Гада. Фантазия для театра», sayfa 6
Какой я, без запаса, атаман?!
КРОШКА ДЖОН
Ну что ты, брат! Нет денег – и не надо.
О чём тут, в самом деле, горевать?
Мы и не жили никогда богато,
Чего теперь под старость начинать?
ПЕРВЫЙ СТРЕЛОК
Да брось ты, брат! Смотри на вещи просто!
Наплюй ты на превратности судьбы!
Здесь можно жить и так. Здесь свежий воздух,
Есть дичь, рыбёшка… Ягоды, грибы…
ВТОРОЙ СТРЕЛОК
А я скажу вам, как перед иконой,
Что деньги отравляют жизнь мою.
Коль денег нету – я живу спокойно;
Коль деньги есть – ночами я не сплю…
Вперёд выходит Кучер.
КУЧЕР
Вот коль совру – последним буду гадом:
Приятно с вами находиться мне!
Возьмите вы меня в свою бригаду!
Я вам господских подарю коней!
Сэр Гай в ответ на это грозит Кучеру кулаком, но тот прячется за "стрелками". Робин Гад улыбается. Он уже полностью оправился от удара.
РОБИН ГАД
Ну что же, так и быть тому. Прелестно!
Так славно будем жить да поживать!
Давно уже мечтаю, если честно,
Лесничество своё здесь основать.
Ведь лес мы знаем, как свои пять пальцев,
Все тропки выучили наизусть;
Так неужели в самом деле, братцы,
В лесу не проживём мы как-нибудь?!
В лесу мы приберёмся чисто-чисто,
Установив строжайший в нём надзор,
Нещадно будем штрафовать туристов
За разожжённые костры и сор.
И штрафовать начнём мы с сэра Гая:
Там наплевал он, где плевать нельзя.
Мы штраф на сэра Гая налагаем.
Не делайте невинные глаза!
У сэра Гая отваливается челюсть от
подобного нахальства, но он берёт себя в руки и, удручённо покачивая головой, достаёт кошель.
СЭР ГАЙ
Я вижу, ничего не поменялось?
Разбойник притворился лесником?
РОБИН ГАД
Нет, всё же что-то поменялось малость:
На нашей стороне теперь Закон!
СЭР ГАЙ
Не стану развивать я тему эту,
От новых штрафов деньги чтоб сберечь,
А лучше распрощаюсь и уеду.
Прощайте, господа!
РОБИН ГАД (многозначительно поправляет)
До новых встреч!
Сэр Гай уезжает. Кучер, оставшийся среди "стрелков", глубокомысленно произносит:
КУЧЕР
Случается порой на белом свете
Такое, что и выдумать нельзя!..
РОБИН ГАД
Что, братцы, это надо бы отметить?
МЭРИЭН
Тебе бы только лишь залить глаза!..
КОНЕЦ
В пьесе использован отрывок из стихотворения Н. Н. Лисина "Альтернативный мат" (2014 г.)
Автор выражает благодарность английским менестрелям за любезно предоставленный первоисточник; а также: Леониду Алексеевичу Филатову – поэту, драматургу, кинорежиссёру, актёру театра и кино, телеведущему; Юрию Николаевичу Клинских – лидеру группы "Сектор Газа"; Павлу Анатольевичу Яцыне – лидеру группы "Красная Плесень" – за их творчество, вдохновившее автора на данное произведение.
Николай Николаевич Лисин, сентябрь 2023 г.
