Kitabı oku: «Mark Twain: A Biography. Volume II, Part 1: 1886-1900», sayfa 17

CLIII
HUCK FINN COMES INTO HIS OWN

In the December Century (1884) appeared a chapter from 'The Adventures of Huckleberry Finn', "The Grangerford-Shepherdson Feud," a piece of writing which Edmund Clarence Stederian, Brander Matthews, and others promptly ranked as among Mark Twain's very best; when this was followed, in the January number, by "King Sollermun," a chapter which in its way delighted quite as many readers, the success of the new book was accounted certain. —[Stedman, writing to Clemens of this instalment, said: "To my mind it is not only the most finished and condensed thing you have done but as dramatic and powerful an episode as I know in modern literature."]

'The Adventures of Huckleberry Finn' was officially published in England and America in December, 1884, but the book was not in the canvassers' hands for delivery until February. By this time the orders were approximately for forty thousand copies, a number which had increased to fifty thousand a few weeks later. Webster's first publication venture was in the nature of a triumph. Clemens wrote to him March 16th:

"Your news is splendid. Huck certainly is a success."

He felt that he had demonstrated his capacity as a general director and Webster had proved his efficiency as an executive. He had no further need of an outside publisher.

The story of Huck Finn will probably stand as the best of Mark Twain's purely fictional writings. A sequel to Tom Sawyer, it is greater than its predecessor; greater artistically, though perhaps with less immediate interest for the juvenile reader. In fact, the books are so different that they are not to be compared—wherein lies the success of the later one. Sequels are dangerous things when the story is continuous, but in Huckleberry Finn the story is a new one, wholly different in environment, atmosphere, purpose, character, everything. The tale of Huck and Nigger Jim drifting down the mighty river on a raft, cross-secting the various primitive aspects of human existence, constitutes one of the most impressive examples of picaresque fiction in any language. It has been ranked greater than Gil Blas, greater even than Don Quixote; certainly it is more convincing, more human, than either of these tales. Robert Louis Stevenson once wrote, "It is a book I have read four times, and am quite ready to begin again to-morrow."

It is by no means a flawless book, though its defects are trivial enough. The illusion of Huck as narrator fails the least bit here and there; the "four dialects" are not always maintained; the occasional touch of broad burlesque detracts from the tale's reality. We are inclined to resent this. We never wish to feel that Huck is anything but a real character. We want him always the Huck who was willing to go to hell if necessary, rather than sacrifice Nigger Jim; the Huck who watched the river through long nights, and, without caring to explain why, felt his soul go out to the sunrise.

Two or three days and nights went by; I reckon I might say they swum by, they slid along so quiet and smooth and lovely. Here is the way we put in the time. It was a monstrous big river down there —sometimes a mile and a half wide; we run nights and laid up and hid daytimes; soon as the night was most gone we stopped navigating and tied up—nearly always in the dead water under a towhead; and then cut young cottonwoods and willows and hid the raft with them. Then we set out the lines. Next we slid into the river and had a swim, so as to freshen up and cool off; then we set down on the sandy bottom where the water was about knee deep, and watched the daylight come. Not a sound anywheres—perfectly still—just like the whole world was asleep, only sometimes the bullfrogs a-cluttering, maybe. The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line—that was the woods on t'other side, you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness, spreading around; then the river softened up, away off, and warn't black anymore, but gray; you could see little dark spots drifting along, ever so far away—trading scows, and such things; and long black streaks—rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by- and-by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a wood-yard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you over there, so cool and fresh, and sweet to smell, on account of the woods and the flowers…. And next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

This is the Huck we want, and this is the Huck we usually have, and that the world has long been thankful for.

Take the story as a whole, it is a succession of startling and unique pictures. The cabin in the swamp which Huck and his father used together in their weird, ghastly relationship; the night adventure with Jim on the wrecked steamboat; Huck's night among the towheads; the Grangerford-Shepherdson battle; the killing of Boggs—to name a few of the many vivid presentations—these are of no time or literary fashion and will never lose their flavor nor their freshness so long as humanity itself does not change. The terse, unadorned Grangerford-Shepherdson episode—built out of the Darnell—Watson feuds—[See Life on the Mississippi, chap. xxvi. Mark Twain himself, as a cub pilot, came near witnessing the battle he describes.]—is simply classic in its vivid casualness, and the same may be said of almost every incident on that long river-drift; but this is the strength, the very essence of picaresque narrative. It is the way things happen in reality; and the quiet, unexcited frame of mind in which Huck is prompted to set them down would seem to be the last word in literary art. To Huck, apparently, the killing of Boggs and Colonel Sherburn's defiance of the mob are of about the same historical importance as any other incidents of the day's travel. When Colonel Sherburn threw his shotgun across his arm and bade the crowd disperse Huck says:

The crowd washed back sudden, and then broke all apart and went tearing off every which way, and Buck Harkness he heeled it after them, looking tolerable cheap. I could a staid if I'd a wanted to, but I didn't want to.

I went to the circus, and loafed around the back side till the watchman went by, and then dived in under the tent.

That is all. No reflections, no hysterics; a murder and a mob dispersed, all without a single moral comment. And when the Shepherdsons had got done killing the Grangerfords, and Huck had tugged the two bodies ashore and covered Buck Grangerford's face with a handkerchief, crying a little because Buck had been good to him, he spent no time in sentimental reflection or sermonizing, but promptly hunted up Jim and the raft and sat down to a meal of corn-dodgers, buttermilk, pork and cabbage, and greens:

There ain't nothing in the world so good, when it is cooked right; and while I eat my supper we talked, and had a good time. I was powerful glad to get away from the feuds, and so was Jim to get away from the swamp. We said there warn't no home like a raft, after all. Other places do seem so cramped up and smothery, but a raft don't; you feel mighty free and easy and comfortable on a raft.

It was Huck Finn's morality that caused the book to be excluded from the Concord Library, and from other libraries here and there at a later day. The orthodox mental attitude of certain directors of juvenile literature could not condone Huck's looseness in the matter of statement and property rights, and in spite of New England traditions, Massachusetts librarians did not take any too kindly to his uttered principle that, after thinking it over and taking due thought on the deadly sin of abolition, he had decided that he'd go to hell rather than give Jim over to slavery. Poor vagrant Ben Blankenship, hiding his runaway negro in an Illinois swamp, could not dream that his humanity would one day supply the moral episode of an immortal book.

Able critics have declared that the psychology of Huck Finn is the book's large feature: Huck's moral point of view—the struggle between his heart and his conscience concerning the sin of Jim's concealment, and his final decision of self-sacrifice. Time may show that as an epic of the river, the picture of a vanished day, it will rank even greater. The problems of conscience we have always with us, but periods once passed are gone forever. Certainly Huck's loyalty to that lovely soul Nigger Jim was beautiful, though after all it may not have been so hard for Huck, who could be loyal to anything. Huck was loyal to his father, loyal to Tom Sawyer of course, loyal even to those two river tramps and frauds, the King and the Duke, for whom he lied prodigiously, only weakening when a new and livelier loyalty came into view—loyalty to Mary Wilks.

The King and the Duke, by the way, are not elsewhere matched in fiction. The Duke was patterned after a journeyman-printer Clemens had known in Virginia City, but the King was created out of refuse from the whole human family—"all tears and flapdoodle," the very ultimate of disrepute and hypocrisy—so perfect a specimen that one must admire, almost love, him. "Hain't we all the fools in town on our side? and ain't that a big enough majority in any town?" he asks in a critical moment—a remark which stamps him as a philosopher of classic rank. We are full of pity at last when this pair of rapscallions ride out of the history on a rail, and feel some of Huck's inclusive loyalty and all the sorrowful truth of his comment: "Human beings can be awful cruel to one another."

The "poor old king" Huck calls him, and confesses how he felt "ornery and humble and to blame, somehow," for the old scamp's misfortunes. "A person's conscience ain't got no sense," he says, and Huck is never more real to us, or more lovable, than in that moment. Huck is what he is because, being made so, he cannot well be otherwise. He is a boy throughout—such a boy as Mark Twain had known and in some degree had been. One may pettily pick a flaw here and there in the tale's construction if so minded, but the moral character of Huck himself is not open to criticism. And indeed any criticism of this the greatest of Mark Twain's tales of modern life would be as the mere scratching of the granite of an imperishable structure. Huck Finn is a monument that no puny pecking will destroy. It is built of indestructible blocks of human nature; and if the blocks do not always fit, and the ornaments do not always agree, we need not fear. Time will blur the incongruities and moss over the mistakes. The edifice will grow more beautiful with the years.

CLIV
THE MEMOIRS OF GENERAL GRANT

The success of Huck Finn, though sufficiently important in itself, prepared the way for a publishing venture by the side of which it dwindled to small proportions. One night (it was early in November, 1884), when Cable and Clemens had finished a reading at Chickering Hall, Clemens, coming out into the wet blackness, happened to hear Richard Watson Gilder's voice say to some unseen companion:

"Do you know General Grant has actually determined to write his memoirs and publish them. He has said so to-day, in so many words."

Of course Clemens was immediately interested. It was the thing he had proposed to Grant some three years previously, during his call that day with Howells concerning the Toronto consulship.

With Mrs. Clemens, he promptly overtook Gilder and accompanied him to his house, where they discussed the matter in its various particulars. Gilder said that the Century Editors had endeavored to get Grant to contribute to their war series, but that not until his financial disaster, as a member of the firm of Grant & Ward, had he been willing to consider the matter. He said that Grant now welcomed the idea of contributing three papers to the series, and that the promised payment of five hundred dollars each for these articles had gladdened his heart and relieved him of immediate anxiety.—[Somewhat later the Century Company, voluntarily, added liberally to this sum.]

Gilder added that General Grant seemed now determined to continue his work until he had completed a book, though this at present was only a prospect.

Clemens was in the habit of calling on Grant, now and then, to smoke a cigar with him, and he dropped in next morning to find out just how far the book idea had developed, and what were the plans of publication. He found the General and his son, Colonel Fred Grant, discussing some memoranda, which turned out to be a proposition from the Century Company for the book publication of his memoirs. Clemens asked to be allowed to look over the proposed terms, and when he had done so he said:

"General, it is clear that the Century people do not realize the importance—the commercial magnitude of your book. It is not strange that this is true, for they are comparatively new publishers and have had little or no experience with books of this class. The terms they propose indicate that they expect to sell five, possibly ten thousand copies. A book from your hand, telling the story of your life and battles, should sell not less than a quarter of a million, perhaps twice that sum. It should be sold only by subscription, and you are entitled to double the royalty here proposed. I do not believe it is to your interest to conclude this contract without careful thought and investigation. Write to the American Publishing Company at Hartford and see what they will do for you."

But Grant demurred. He said that, while no arrangements had been made with the Century Company, he thought it only fair and right that they should have the book on reasonable terms; certainly on terms no greater than he could obtain elsewhere. He said that, all things being equal, the book ought to go to the man who had first suggested it to him.

Clemens spoke up: "General, if that is so, it belongs to me."

Grant did not understand until Clemens recalled to him how he had urged him, in that former time, to write his memoirs; had pleaded with him, agreeing to superintend the book's publication. Then he said:

"General, I am publishing my own book, and by the time yours is ready it is quite possible that I shall have the best equipped subscription establishment in the country. If you will place your book with my firm —and I feel that I have at least an equal right in the consideration—I will pay you twenty per cent. of the list price, or, if you prefer, I will give you seventy per cent. of the net returns and I will pay all office expenses out of my thirty per cent."

General Grant was really grieved at this proposal. It seemed to him that here was a man who was offering to bankrupt himself out of pure philanthropy—a thing not to be permitted. He intimated that he had asked the Century Company president, Roswell Smith, a careful-headed business man, if he thought his book would pay as well as Sherman's, which the Scribners had published at a profit to Sherman of twenty-five thousand dollars, and that Smith had been unwilling to guarantee that amount to the author.—[Mark Twain's note-book, under date of March, 1885, contains this memorandum: "Roswell Smith said to me: 'I'm glad you got the book, Mr. Clemens; glad there was somebody with courage enough to take it, under the circumstances. What do you think the General wanted to require of me?'

"'He wanted me to insure a sale of twenty-five thousand sets of his book.

I wouldn't risk such a guarantee on any book that was ever published.'"

Yet Roswell Smith, not so many years later, had so far enlarged his views of subscription publishing that he fearlessly and successfully invested a million dollars or more in a dictionary, regardless of the fact that the market was already thought to be supplied.]

Clemens said:

"General, I have my check-book with me. I will draw you a check now for twenty-five thousand dollars for the first volume of your memoirs, and will add a like amount for each volume you may write as an advance royalty payment, and your royalties will continue right along when this amount has been reached."

Colonel Fred Grant now joined in urging that matters be delayed, at least until more careful inquiry concerning the possibilities of publishing could be made.

Clemens left then, and set out on his trip with Cable, turning the whole matter over to Webster and Colonel Fred for settlement. Meantime, the word that General Grant was writing his memoirs got into the newspapers and various publishing propositions came to him. In the end the General sent over to Philadelphia for his old friend, George W. Childs, and laid the whole matter before him. Childs said later it was plain that General Grant, on the score of friendship, if for no other reason, distinctly wished to give the book to Mark Twain. It seemed not to be a question of how much money he would make, but of personal feeling entirely. Webster's complete success with Huck Finn being now demonstrated, Colonel Fred Grant agreed that he believed Clemens and Webster could handle the book as profitably as anybody; and after investigation Childs was of the same opinion. The decision was that the firm of Charles L. Webster & Co. should have the book, and arrangements for drawing the contract were made.

General Grant, however, was still somewhat uneasy as to the terms. He thought he was taking an unfair advantage in receiving so large a proportion of the profits. He wrote to Clemens, asking him which of his two propositions—the twenty per cent. gross-royalty or the seventy per cent. of the net profit—would be the best all around. Clemens sent Webster to tell him that he believed the simplest, as well as the most profitable for the author, would be the twenty per cent. arrangement. Whereupon Grant replied that he would take the alternative; as in that case, if the book were a failure, and there were no profits, Clemens would not be obliged to pay him anything. He could not consent to the thought of receiving twenty per cent. on a book published at a loss.

Meantime, Grant had developed a serious illness. The humiliation of his business failure had undermined his health. The papers announced his malady as cancer of the tongue. In a memorandum which Clemens made, February 26, 1885, he states that on the 21st he called at the Grant home, 3 East 66th Street, and was astonished to see how thin and weak the General looked. He was astonished because the newspaper, in a second report, had said the threatening symptoms had disappeared, that the cancer alarm was a false one.

I took for granted the report, and said I had been glad to see that news. He smiled and said, "Yes—if it had only been true."

One of the physicians was present, and he startled me by saying the General's condition was the opposite of encouraging.

Then the talk drifted to business, and the General presently said: "I mean you shall have the book—I have about made up my mind to that—but I wish to write to Mr. Roswell Smith first, and tell him I have so decided. I think this is due him."

From the beginning the General has shown a fine delicacy toward those people—a delicacy which was native to the character of the man who put into the Appomattox terms of surrender the words, "Officers may retain their side-arms," to save General Lee the humiliation of giving up his sword. [Note-book.]

The physician present was Dr. Douglas, and upon Clemens assuming that the General's trouble was probably due to smoking, also that it was a warning to those who smoked to excess, himself included, Dr. Douglas said that General Grant's affliction could not be attributed altogether to smoking, but far more to his distress of mind, his year-long depression of spirit, the grief of his financial disaster. Dr. Douglas's remark started General Grant upon the subject of his connection with Ward, which he discussed with great freedom and apparent relief of mind. Never at any time did he betray any resentment toward Ward, but characterized him as one might an offending child. He spoke as a man who has been deeply wronged and humiliated and betrayed, but without a venomous expression or one with revengeful nature. Clemens confessed in his notes that all the time he himself was "inwardly boiling—scalping Ward—flaying him alive —breaking him on the wheel—pounding him to a jelly."

While he was talking Colonel Grant said:

"Father is letting you see that the Grant family are a pack of fools, Mr.

Clemens."

The General objected to this statement. He said that the facts could be produced which would show that when Ward laid siege to a man he was pretty certain to turn out to be a fool; as much of a fool as any of the Grant family. He said that nobody could call the president of the Erie Railroad a fool, yet Ward had beguiled him of eight hundred thousand dollars, robbed him of every cent of it.

He cited another man that no one could call a fool who had invested in Ward to the extent of half a million. He went on to recall many such cases. He told of one man who had come to the office on the eve of departure for Europe and handed Ward a check for fifty thousand dollars, saying:

"I have no use for it at present. See what you can do with it for me."

By and by this investor, returning from Europe, dropped in and said:

"Well, did anything happen?"

Ward indifferently turned to his private ledger, consulted it, then drew a check for two hundred and fifty thousand dollars, and handed it over, with the casual remark:

"Well, yes, something happened; not much yet—a little too soon."

The man stared at the check, then thrust it back into Ward's hand. "That's all right. It's plenty good enough for me. Set that hen again," and left the place.

Of course Ward made no investments. His was the first playing on a colossal scale of the now worn-out "get rich quick" confidence game. Such dividends as were made came out of the principal. Ward was the Napoleon of that game, whether he invented it or not. Clemens agreed that, as far as himself or any of his relatives were concerned, they would undoubtedly have trusted Ward.

Colonel Grant followed him to the door when he left, and told him that the physicians feared his father might not live more than a few weeks longer, but that meantime he had been writing steadily, and that the first volume was complete and fully half the second. Three days later the formal contract was closed, and Webster & Co. promptly advanced. General Grant ten thousand dollars for imminent demands, a welcome arrangement, for Grant's debts and expenses were many, and his available resources restricted to the Century payments for his articles.

Immediately the office of Webster & Co. was warm with affairs. Reporters were running hot-foot for news of the great contract by which Mark Twain was to publish the life of General Grant. No publishing enterprise of such vast moment had ever been undertaken, and no publishing event, before or since, ever received the amount of newspaper comment. The names of General Grant and Mark Twain associated would command columns, whatever the event, and that Mark Twain was to become the publisher of Grant's own story of his battles was of unprecedented importance.

The partners were sufficiently occupied. Estimates and prices for vast quantities of paper were considered, all available presses were contracted for, binderies were pledged exclusively for the Grant book. Clemens was boiling over with plans and suggestions for distribution. Webster was half wild with the tumult of the great campaign. Applications for agencies poured in.

In those days there were general subscription agencies which divided the country into districts, and the heads of these agencies Webster summoned to New York and laid down the law to them concerning the new book. It was not a time for small dealings, and Webster rose to the occasion. By the time these men returned to their homes they had practically pledged themselves to a quarter of a million sets of the Grant Memoirs, and this estimate they believed to be conservative.

Webster now moved into larger and more pretentious quarters. He took a store-room at 42 East 14th Street, Union Square, and surrounded himself with a capable force of assistants. He had become, all at once, the most conspicuous publisher in the world.