«Тысяча благодарностей, Дживс!» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Diana_Diulberova

В книге описаны новые приключения обаятельного шалопая Берти Вустера и его верного камердинера Дживса. На этот раз Берти едет в гости к своей любимой тетушке Далии с целью помочь другу выиграть политическую гонку. И снова за беднягу Вустера хотят выйти замуж жуткие девицы, и снова ему угрожают расправой амбалы-соперники, и снова из всех передряг его вытаскивает чудо-Дживс. История - огненная смесь английского юмора, матримониальных интриг и чопорной атмосферы старушки-Англии. То, что доктор прописал от уныния и хандры.

nologunova

Прекрасный язык, интересные персонажи и непревзойденный английский юмор! Читая истории Дживса и Вустера, вы получите истинное наслаждение гурмана в литературе! Да-да, вы прочитали верно: "гурман в литературе". Истории Дживса и Вустера не затейливы и обыденны, но как они рассказаны, как описаны! Это просто восторг! Колоритные персонажи, наполненные и понятные. История настолько интересно написана, что читатель получает удовольствие не только от самой истории, но и от техники письма, как бы сухо это ни звучало в контексте о романах Вудхауса. И, конечно, браво переводчику! Он сумел передать очарование каждого персонажа, каждой житейской ситуации в романе. Вустер - молодой аристократ-бездельник и шалопай, постоянно попадающий в комические ситуации и совершенно беспомощный без своего дворецкого Дживса. Дживс - истинный джентльмен. Эрудированный, преданный, находчивый и невозмутимый. Вустер прекрасен, Дживс не отразим! Несомненно буду стараться собрать все романы о Дживсе и Вустере!

Alevtina_Varava

Следует признать, первый роман цикла – «Этот неподражаемый Дживс» - во много раз сильнее. Этот, конечно, тоже хороший. Озорной, веселый. А меня преследую выборы) Несмышленый бедолага-хозяин, до умиления необразованный. Забавности жизненных коллизий. Душка-тётушка. Гениальный, выдержанный, всегда спокойный, начитанный Дживс. Все прекрасно! Тысяча благодарностей автору!

1001 books you must read before you die: 221/1001.

BuesgensSynaxis

Очередные приключения Берти Вустера и Дживса, которого, как оказалось, зовут Реджинальд.

В этот раз причиной проблем Бертрама Вустера стала тетушка. К удивлению, источником проблем стала не тетушка Агата, являющаяся кошмаром Берти наяву, а любимая тетушка Далия, обладающая многими достоинствами, главным и которых можно назвать ее повара Анатоля.

Итак, тетушка Далия вызывает любимого племянника для агитации за старого школьного приятеля Берти. Что удивительно этот самый приятель просит всех называть его Медяком - своей кличкой со школьных времен. И хотя создавать проблемы вокруг себя Берти способен и без какой-либо помощи, но все же нам в начале романа показывают то самое ружье на стене, а точнее книгу из клуба дворецких, содержащую самую шокирующую информацию о многих видных членах общества, в том числе и кандидатах на выборах.

Сам сюжет довольно простой, из всех героев разумом и выдержкой обладает только Дживс, хотя миссис Мак-Коркадейл также вызывает симпатию. Но все же даже выдержка Дживса и честность миссис Мак-Коркадейл не спасают Берти от проблем, главными из которых становятся не то что бы два предложения о замужестве, а скорее сообщения об этом (мнения Бертрама особо никто и не спрашивает) сразу от двух барышень.

Разумеется, Дживс сделает все для решения всех проблем, так что можно со спокойной душой наслаждаться стойкость и разумностью Берти, планами тетушки Далии о получении состояния для Таппи и тем, как Мадлен Бассет наслаждается солнышком и цветочками.

Что мне нравится в произведениях Вудхауса, так это то, что они поднимают тебе настроение, заставляют смеяться и наслаждаться текстом. Хотя выделить цитату, чтобы поразить друзей своим неподражаемым чувством юмора нельзя, только если просто зачитать им все произведение.

Ringo_Aria

В очередной раз Бертрам Вустер попадает в разгар событий его тетушки Далии, друга Медяка, лорда Сидкапа (Спода) и невест, которые в любой момент могут понести под венец, стоит пошатнуться их помолвкам, Вустера. 

Если перечисленные имена вам ничего не сказали, не страшно, автор заботится и новоприбывших читателях, разъясняя, кто есть кто. Ну и, конечно же, спасибо Гениальному дворецкому — Дживсу. 

SemjonKosov

Юмор как всегда на высоте - непоколебимый Дживс и вечно попадающий в передряги Вустер своим тандемом заставляют читателя улыбаться на протяжении всего прочтения ! Первая книга из серии и явно не последняя

Остроумная, смешная, прекрасно подойдёт для того, чтобы исправить плохое настроение или отвлечься после трудного дня. Отличные персонажи, забавные ситуации.

Любимый автор! Сколько же удовольствия! Теперь хочу приобретси и в бумаге тоже, чтобы заполнить домашнюю библиотеку любимыми авторами.

Мое новое открытие! Нереально смешная и затягивающая книга ! читается на одном дыхание. Хороша в отпуск или если хочется поднять себе настроение.

Наслаждалась слогом, возвращалась и перечитывала, хотелось продлить удовольствие от чтения. Если Вам нравится английский юмор, книга для Вас. Прочла с огромным удовольствием, рекомендую.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
20 kasım 2012
Çeviri tarihi:
2017
Yazıldığı tarih:
1971
Hacim:
180 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-104804-4
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu