«Конек-Горбунок» kitabından alıntılar, sayfa 6

И такой он стал пригожий, Что ни в сказке не сказать, Ни пером не написать! Вот он в платье нарядился, Царь-девице поклонился,

огонь вдали засветил. На Гаврилу он

Чай, в обхват-то три вершка; А ножонка-то ножонка! Тьфу ты! Словно у цыплёнка! Пусть полюбится кому,

Чудный свет кругом струится, Но не греет, не дымится, Диву дался тут Иван: «Что, – сказал он, – за шайтан! Шапок с пять найдётся свету, А тепла и дыму нету; Эко чудо огонёк!» Говорит ему конёк: «Вот уж есть чему дивиться!

Что куда красна собой Царь-девица, так что диво! Эта вовсе не красива: И бледна-то и тонка,

рассказом дурака. Сам старик не смог сдержаться,

Ночь настала; месяц всходит; Поле всё Иван обходит, Озираючись кругом, И садится под кустом; Звёзды на небе считает Да краюшку уплетает. Вдруг о полночь конь заржал… Караульщик наш привстал, Посмотрел под рукавицу И увидел кобылицу. Кобылица та была Вся, как зимний снег, бела, Грива в землю, золотая, В мелки кольца завитая. «Эхе-хе! так вот какой Наш воришко!.. Но, постой, Я шутить ведь не умею, Разом сяду те на шею. Вишь, какая саранча!» И, минуту улуча, К кобылице подбегает, За волнистый хвост хватает И прыгнýл к ней на хребёт — Только задом наперёд. Кобылица молодая, Очью 5  бешено сверкая, Змеем голову свила И пустилась как стрела. Вьётся крýгом над полями,

Ночь настала; месяц всходит; Поле всё Иван обходит, Озираючись кругом, И садится под кустом; Звёзды на небе считает Да краюшку уплетает. Вдруг о полночь конь заржал… Караульщик наш привстал, Посмотрел под рукавицу И увидел кобылицу. Кобылица та была Вся, как зимний снег, бела, Грива в землю, золотая, В мелки кольца завитая. «Эхе-хе! так вот какой Наш воришко!.. Но, постой, Я шутить ведь не умею, Разом сяду те на шею. Вишь, какая саранча!» И, минуту улуча, К кобылице подбегает, За волнистый хвост хватает И прыгнýл к ней на хребёт — Только задом наперёд. Кобылица молодая, Очью 5  бешено сверкая, Змеем голову свила И пустилась как стрела. Вьётся крýгом над полями, Виснет пластью 6  надо рвами, Мчится скоком по горам,

Старикам уж и грешно. Много ль времени аль мало С этой ночи пробежало, — Я про это ничего Не слыхал ни от кого. Ну, да что

Начинает сказка сказываться За горами, за лесами, За широкими морями, Против неба – на земле Жил старик в одном селе. У старинушки три сына: Старший умный был детина, Средний сын и так и сяк, Младший вовсе был дурак. Братья сеяли пшеницу Да возили в град-столицу: Знать, столица та была Недалече от села. Там пшеницу продавали, Деньги счётом принимали И с набитою сумой Возвращалися домой. В долгом времени аль вскоре Приключилося им горе: Кто-то в поле стал ходить И пшеницу шевелить. Мужички такой печали Отродяся не видали; Стали думать да гадать — Как бы вора соглядать; 1 Наконец себе смекнули,