Книга пронзительная. Другого определения найти не могу. Я люблю и семейные саги, и Италию, и слегка мистические истории о проклятиях и судьбе, так что в этой книге всё для меня. Захватило, не отпускало, пару заплаканных платков пришлось постирать... Сцены обеих мировых войн только прибавляют грусти.
Очень "сильная" книга. Как и все книги о войне. Семейная сага, читая которую испытываешь поочередно все эмоции: улыбка, слезы, несправедливость, радость... Написано так атмосферно , будто ты сам находишься в Италии начала ХХв.Тяжело, конечно, читать военные книги. Но их нужно читать. Мне понравилась эта история о судьбах простого народа\семьи из итальянской деревни. О том как они не сдавались и пытались помочь друг другу, тогда никто никого не бросал. Очень советую к прочтению.
Прекрасная книга каталонского автора Рафела Надала - это неспешный рассказ о семье, о традициях, чести, любви. В нем гордо и пронзительно звучит нота преданности своей стране, своим корням. Охватывая период от Первой до Второй мировой войны, автор вплетает в жизнь героев боль и страх, потери и поиски себя. Мы чувствуем ароматы этого дивного уголка Италии, ходим с героями под палящим солнцем по виноградникам и оливковым рощам. Нарисованный Надалем мир напоминает мир романов Нодара Думбадзе - он чистый и настоящий, как родная земля. Большое читательское удовольствие.
Обожаю читать об Италии и её культуре. Есть что-то особенное для меня в людях, живущих в этой солнечной стране, пропитанной духом полуденной лености, ароматом спелых томатов, сводящих скулы ярких лимонов и глянцевых оливок. И первая часть книги меня именно этим и порадовала. Вспомнить хотя бы эпизод с приготовлением пасты с кроликом. Или с морепродуктами прямо на костре. Я чувствовала все эти прекрасные ароматы!
Часть про детство Витантонио и Джованны мне тоже очень понравилась. Особенно о взаимоотношениях детей с властной, но любящей бабушкой. Вот этот персонаж, на мой взгляд, был интереснее прочих. Все остальные либо не пробуждали ни малейших чуств, либо были прописаны так поверхностно, что мне не удалось даже составить их портреты.
Часть про войну — наискучнейшая. Очень блёкло, без эмоций и только к концу книги появился намёк на какую-то кульминацию и оживление.
Да и само проклятие... Зачин был хорош, но в итоге что-то пошло не так. Ну о каком проклятии идёт речь, если просто все мужчины семьи Пальмизано пошли на войну и погибли?
Итого: первая часть книги — отлично, концовка интересная, а вот середина... Хотя уверена, что многим вся эта история понравится и покажется увлекательной. Поэтому рекомендую для прочтения, но слишком много от романа ждать не стоит.
Вы хотите окунуться в жизнь на юге Италии и узнать как живут апулийские фермеры, вдохнуть незабываемый аромат итальянских абрикосов, черешни и апельсинов, побродить по бескрайним оливковым рощам и виноградникам, поучаствовать в приготовлении настоящих итальянских спагетти на природе? Тогда у вас есть два пути:
Первый – купить путевку в город Бари (Апулия), собрать чемоданы и уехать на недельку, не забыв при этом шляпу и очки. Второй – прочитать книгу «Проклятие семьи Пальмизано».
В центре повествования история жизни мальчика и девочки, родившихся в один день. История начинается всего лишь через несколько месяцев после окончания Первой Мировой войны. Эта книга о крепкой дружбе, невероятной отваге и великодушии и самой настоящей любви.
В книге очень ярко показана жизнь простых итальянских крестьян со всеми трудностями и невзгодами. Не бывает времени, когда политика не влияет на жизнь обычных людей. Так и Италию не смогла обойти конфронтация социализма и коммунизма с нацизмом и фашизмом. Так или иначе, эта страна не только не смогла остаться в стороне, пока разгорался мировой политический конфликт, в итоге приведший ко Второй мировой войне, но и добровольно окунулась в него с головой, преследуя цели захвата власти маленькой кучки неадекватных, властолюбивых политиков вроде Муссолини, для которых не существует цены человеческих жизней.
Эта первая книга за мою жизнь, в которой я увидела Италию в 20-е, 30-е и 40-е годы, а особенно какой она была в годы войны. Что происходило внутри страны? Как обычные люди переносили то, что им приходилось испытывать тогда.
Если вы настроены на хорошую историю о жизни с итальянскими пейзажами и итальянским бытом (не детектив, не триллер и не любовный роман), то эта книга для вас!
Меня порадовал аудио-формат в исполнении Владимира Левашева.
«Войны никогда не оканчиваются насовсем. Они всегда возвращаются». ⠀ «Проклятье семьи Пальмизано» каталонского журналиста и писателя Рафела Надала – семейная сага на фоне трагических событий – Первой и Второй мировых войн. Сюжет предельно прост – о нём писали уже множество раз примерно в одних и тех же красках. Несправедливости войны, потеря, семья и любовная история, преодолевающая все преграды. ⠀ Но ценность книги совсем не в этом. Она цепляет одной из центральных тем – бессмысленность человеческих потерь – рядовых солдат – в ходе войны из-за узколобых и эгоистичных решений высшего командования. Автору хорошо удаётся передать низость некоторых душ, погрязших в своей злобе и трусости, ту гнилость, которую выносит на поверхность разрушительная война. ⠀ Исторический бэкграунд, представленный в книге, достоверен и небанален. Одно из ключевых событий, о котором рассказывает Надал – бомбардировка порта Барри войсками люфтваффе: она привела к отравлению тысячи людей ипритом – серьёзным химическим оружием. Информация о его наличии в опасной близости от жителей города тщательно скрывалось из-за боязни «слива». И это ещё одно решение командования в ряду многих, унёсшее множество жизней – но теперь уже не военных, а мирных жителей. ⠀ Масштабная история разбавлена частным рассказом о переплетении двух судеб, двух семей – Конвертини и Пальмизано. Но проклятие здесь – не мистика, проклятие – это всё та же война. ⠀ А ещё «Проклятие семьи Пальмизано» – это Италия. Прекрасная атмосфера Апулии, нарисованная живыми красками – старинные фермы, утопающие в цветах, склоны холмов и средиземноморское побережье. Картина живописная…
Предупреждаю, что в этот раз у меня не обошлось без одного контекстного спойлера. Вероятно, первые страницы «Проклятия семьи Пальмизано» могут отпугнуть обилием имен. Можете даже не тратить время на составление родословной, - это скорее больше для передачи масштаба итальянских семейных связей и для того, чтобы вы не оставались безучастными к обезличенным Пальмизано. Как и обещали все встреченные мною аннотации, у книги отличный слог, в ней множество детальных прорисовок колоритного быта, ландшафта, возникает практически физическое ощущение зноя (но в «Доме на краю ночи» подробности оседают на языке и звенят в ушах). Некоторые географические отсылки казались мне слегка чрезмерными, но если бы я жила (ила планировала путешествовать, и это уже кажется мне соблазнительным) в Бари – то они окончательно бы оживили персонажей и их истории (как Зеленый проспект у Лукьяненко). Для меня же эта книга ценна, кто бы сомневался, историческим контекстом и излюбленным тезисом Набокова «семья, среда и фактор Икс». Большую часть книги действие разворачивается на фоне событий Второй мировой войны. При всей художественности, эти самые события – реальны. Я не думаю, что многие из вас знали про химическую катастрофу в Бари, когда Люфтваффе разбомбила пришвартованный американский корабль с горчичным газом на борту (это единственный спойлер, если можнотак обозначить исторический факт). Поведение союзников вызывает вопросы – но, как мне сегодня напомнила Лена, это та же моральная дилемма, с которой столкнулись при расшифровке информации машиной Алана Тьюринга. Тем любопытнее прослеживать зарождение шаблона: народ все равно считал американцев спасителями, даже когда они вообще физически отсутствовали на горизонте и лишь принимали стратегические решения, которые выкашивали простое население Италии. Много несправедливости, много. Что касается второго аспекта: мне нравится прослеживать, как люди одной крови, выросшие в одной семье, в одно время, избирают совершенно противоположные пути. Кто-то становится чернорубашечником (и итальянские фашисты в книге измываются и уничтожают своих сограждан гораздо активнее немцев), а кто-то антифашистом. И ведь ты "видишь", как растут эти дети. Наметки предпосылок невероятно яркие. И становится жутко от того, что этим предпосылкам в то время был дарован плацдарм для расцвета. Необычно, что герой-дезертир в книге - вовсе не трус и не слабак. А еще эта история - о любви. Я часто пишу это в рецензиях. Но тт это не столько про любовь между мужчиной и женщиной (хотя ей в книге подвержены люди разных возрастов), сколько про любовь матери и про любовь к своим принципам. Да, Фантом пугал, что это драма-драма, и смерти, дейсвтительно, много - время и место действия предписывают, но финал жизнеутверждающий. До трагедии не дошло. P.s. в связи с тем, что у многих возникают ассоциации с теннисистом (очень забавлялась, когда одна барышня в профайле издательства Фантом возмущалась, что писатель украл это имя, чтобы раскрутиться, и даже отмечала спортсмена), Рафэл Надал на западе частенько печатается под именем Надал Феррерас. Все просто! Он: Рафэл Надал Феррерас.
Одна из лучших книг когда, сразу в топ. Это, как раз та книга, которая захватит и не отпустит вас. Яркий колорит Италии, это прям изюминка на торте.
Рафел Надал "Проклятие семьи Пальмизано" ___ Войны никогда не оканчиваются насовсем. Они всегда возвращаются. ___ Признаюсь честно, я повелась на красивую обложку и интригующее название. После одного инцидента я перестала читать аннотации поэтому предположила, что книга о семье и её проклятье. Отчасти это так, но лишь отчасти.
В деревушке, затерянной меж оливковых рощ и виноградников Южной Италии, живёт семья Пальмизано, все мужчины которой погибли в Первой мировой войне. Война закончилась и у двух вдов родились дети — мальчик и девочка, и родившийся мальчик — последний Пальмизано в роду. Дети растут, война постепенно забывается, уходит в прошлое, но не для всех. Мать Витантонио одержима стремлением защитить сына, уберечь его от проклятия смерти. И ради сына она лжет. Её ложь свяжет Витантонио и Джованну, родившуюся с ним в один день.
Сначала автор описывает красоты Италии — оливковые рощи, виноградники, аутентичные традиции жителей Беллоротондо. Потом рассказывает о погибших мужчинах, немного о жизни после войны и о девушках, родивших детей от погибших мужей. И ты, ни о чём не подозревая, читаешь как эти дети растут. Какие у них заботы, о чём мечтают и переживают, вместе с ними проходишь все этапы становления их личностей, а потом бац и тебя закидывают в адские события. Начинается Вторая мировая война и наши герои не желают быть в стороне.
Надал постепенно подводит нас к чудовищным событиям, но потом, не жалея, бросает в горящий омут с головой. Описываемые события вызывают ужас и гнев, они показывают жестокость людей и готовность их пойти на любые риски ради конечного результата. Определенные события и герои в этом романе напомнили мне строчки одной песни: "Три обезьяны — я не вижу, я не слышу, я молчу. Я сам не пачкаю ручки я просто помогаю палачу".
Слог у книги замечательный, быстро погружаешься в историю. Сюжет неторопливо набирает обороты и нет желания отвлечься от истории. Где-то с середины книги начинается эмоциональная мясорубка и к финальным сценам я уже была полностью выжата, но это не помешало мне влюбиться в эту книгу. Персонажи стали мне родными, я полюбила всех, кроме Чёрного Рыцаря. Обязательно буду перечитывать это произведение и надеюсь, оно будет не последним у автора.
История семьи Пальмизано, плавно перетекающую в историю о семье Конвертини.
Война, затишье и снова война.
Первая мировая погубила всех мужчин семьи Пальмизано, но вскоре рождается еще один мальчик. Мать решается на отчаянный шаг, чтобы прервать семейное проклятие.
Книга запоминается обилием смертей, итальянскими ароматами, атмосферой детства.
Автору удаются описания. Единственное, что смущает, это "кусочность" повествования. Тебя постоянно словно окунают головой в историю, затем вынимают, чтобы погрузить в новые события в другом промежутке времени. Но хоть развязка уже этим не грешит.
Отдельная тема - итальянский фашизм, отношение к нему разных людей. История циклична, а люди всё те же. Многое перекликается с нынешней действительностью.
Всё-таки по интенсивности перевешивает мрачная атмосфера. Основной негатив и мрачность сконцентрированы в начале и в финале, в остальном это размеренное повествование без особых пиков - семейные отношения, детство, лето в деревне, всё это с лёгкой ноткой юмора и огромной визуальной составляющей.
Любовная линия проходит сквозь сюжет, но я бы не назвал её основной. Она зарождается намёками, но полноценно так и не выходит на передний план. Её перевешивает столкновение главного героя с антагонистом. Их борьба тоже возникает ненавязчиво, но к финалу вырастает в реальное противостояние.
Хотя роман мне понравился, но мне не хватило цельности, да и к финалу автора потянуло в другую сторону, по крайней мере, я ожидал немного другого в центре сюжета.
Yorum gönderin
«Проклятие семьи Пальмизано» kitabının incelemeleri, sayfa 3