Kitabı oku: «Fundamental Philosophy, Vol. 2 (of 2)», sayfa 8

CHAPTER XXIV.
EXISTENCE OF UNIVERSAL REASON

152. General truths have some relation to particular truths; for since they are not a vain illusion, they must of necessity be connected with some object either existing or possible. Whatever exists is particular; not even possible being can be conceived of, if it be not, so to speak, particularized in the regions of possibility. God himself, being by essence, is not a being in abstract, but an infinite reality. In him, the general idea of the plenitude of being, of all perfection, of infinity, is, so to speak, particularized.

General truths would then be vain illusions did they not refer to something particular either existing or possible. Without this relation, cognition would be a purely subjective phenomenon; science would have no object; knowledge would be had, but there would be nothing known.

The appearance of knowing is never offered to us as a purely subjective fact; that is to say, when we think we know, we think we know something either within or without us, according to the matters which occupy us. Supposing, then, the phenomenon of cognition to be purely subjective, and to become objective for itself, we should have what would constantly lead us into error; for the human reason would be infected with a radical vice, which would oblige it to view these phenomena as means of perceiving the truth, whereas they are only eternal sources of deception.

153. There may arise a doubt in this correspondence of general with particular truth, as to which is the principle; that is, whether general truth is truth by means of particular truths, or the contrary. "All the diameters of a circle are equal;" this is a general truth. If we suppose a circle to exist, all its diameters will be equal. We have already seen that the certainty of the general truth neither does nor can reach us through the particular truth; but neither, on the other hand, does the particular stand in need of the general; so that it seems, that even when we abstract all intelligence, capable of perceiving this general truth, the existing circle will not cease to have all its diameters equal.

154. Moreover, if the truth fail in one single instance, it cannot be general; but the particular may be true although it fail in general. The equality of the diameters of an existing circle is, then, a condition necessary to the general truth; but the general truth is not necessary to the equality of the diameters. It is true in general that all diameters are equal, since this is verified in all either existing or possible, and the general truth is only the expression of this verification; but yet it does not appear that the diameters, in any one particular case, are equal by reason of the general truth. It is true that one particular whole is greater than one of its parts, although considered in itself, abstracted from all general truth; but it would not be true that the whole is greater than one of its parts, if in any one particular whole, the axiom should fail.

155. It would seem that from these observations we could infer that the truth of principles depends upon the truth of facts, and not vice versa. Nevertheless, if we reflect more upon this matter, we shall discover that truth is not based upon particular facts, but upon something superior to them.

I. We cannot from a particular fact infer a universal truth; but from universal truth we can infer the truth of all particular existing or possible facts. The reason why this consequence is legitimate is found in the necessary connection of the predicate and subject; and this necessity cannot be discovered in particular facts of their own nature contingent.

II. Neither can the reason of this necessity be found in the simple proposition enunciating it, since this establishes nothing, but only expresses. The enunciation is true, because it expresses the truth; but the existence of the truth does not depend upon its enunciation.

III. Nor can it depend upon our ideas; for these are not productive of things; all imaginable perceptions cannot change one iota of reality. The idea may express a thing, but does not make it. The relation of ideas with each other, in so far avails as it expresses the relation of objects; if for one moment we permit ourselves to doubt this correspondence, our reason becomes reduced to utter impotence, to a vain illusion of that which ought to be of no account. The properties of the triangle are contained in the idea we have of it; but if this idea were purely subjective, if it had no exact or approximate relation to any real or possible object, it and all that is built upon it, would be mere phenomena of our mind, would signify absolutely nothing, and would have no more weight than the ravings of a madman.

IV. The reason of necessary truths can in nowise be discovered in our understanding; every one perceives them, without thinking of others or even of himself. Truth existed before any individual; and when we shall have disappeared, it will continue the same, it will lose nothing.

V. All men, although they neither do nor can agree, perceive certain necessary truths; all individual intelligences, therefore, have drunk at some common fountain; therefore universal reason exists.

CHAPTER XXV.
IN WHAT DOES UNIVERSAL REASON CONSIST?

156. What is universal reason? If we consider it as a simple idea, as an abstraction from individual reason, as something separate from them, but not real, we strike upon the very rock we try to shun. We endeavor to assign a cause of the unity of human reason; and appeal to universal reason; and then to explain in what universal reason consists, we recur to an abstraction from individual reason. Evidently, this is a vicious circle; we place the cause of a fact so fruitful in an abstraction, in a generalization of the very thing we have to explain; we assign to a great effect a cause totally insufficient, which has no existence out of our understanding, and which only grows out of the very effect whose origin we are investigating.

157. A real fact must have a real principle; a universal phenomenon must have a universal cause; a phenomenon independent of all finite intelligence must spring from some cause independent of all finite intelligence. There is, then, a universal reason, the origin of all finite reason, the source of all truth, the light of all intelligences, the bond of all beings. There is, then, above all phenomena, above all finite individuals, a being, in which is found the reason of all beings, a great unity, in which is found the bond of all order, and of all the community of other beings.

The unity, therefore, of all human reason affords a complete demonstration of the existence of God. The universal reason is; but universal reason is an unmeaning word, unless it denote an intelligent, active being, a being by essence, the producer of all beings, of all intelligences, the cause of all, and the light of all.

158. Impersonal reason, of which some philosophers speak, is an unmeaning word. Either there exists a reason distinct from ours, or there does not: if it does exist, it is not impersonal; if it does not exist, it is impossible to explain the community of human reason: this community would be to us a phenomenon, which we might call impersonal reason, or any thing else we pleased, without it therefore being possible for us to assign it any origin: it would be an effect without a cause; a fact without a sufficient reason.

159. The understanding extends to a world of possibilities, and there discovers a connection of necessary relations, some of dependence, others of contradiction: but if there were no reality whereon to found the possibility, this would be an absurdity; if nothing existed, nothing would be possible.

Upon nothing, nothing can be founded; consequently, not even possibility. The connection of necessary relations which we discover in possible beings, must have a primitive type to which they refer: but in nothing there are no types.

160. The assemblage of human understandings cannot establish possibility. No one of them considered isolately is necessary to general truth; and all together cannot have what no one of them has. We conceive necessary truth, absolutely abstracted from the human understanding: individual understandings appear and disappear, but work no change in the relations of possible beings: on the contrary, the understanding needs, in order to exercise its functions, a collection of pre-existing truths, and without them it cannot work.

What any one individual understanding requires, all require. Their union does not increase the strength of each one: since this union is nothing more than an assemblage formed in our mind, and may not correspond to any thing in reality except the individual understandings, and their respective strength.

161. Necessary truths, therefore, exist before human reason; but their pre-existence is an unmeaning word, if they be not referred to a being, the origin of all reality, and the foundation of all possibility. There is then no impersonal reason properly so called; there is a community of reason in so far as one and the same light illumines all finite intelligences; God the creator of them all.

CHAPTER XXVI.
REMARKS ON THE REAL FOUNDATION OF PURE POSSIBILITY

162. Since the argument proving the necessity of a being in which is laid the foundation of all the relations in the possible order, is one of the most transcendental in all metaphysics, and at the same time one of the most difficult to be perfectly understood, we judge it advisable to enlarge somewhat upon the considerations thrown out in the preceding chapter.

An example, in which we undertake to establish the possibility of things, independently of a being in which is found the reason of all, will serve our purpose better than abstract reflections.

163. "Two circles of equal diameters are equal." This proposition is evidently true. Let us analyze its meaning. The proposition refers to the possible order, and abstracts absolutely the existence of the circles and of the diameters. No case is excepted; all are comprised in the proposition.

164. Neither does the truth refer to our mode of understanding; but on the contrary, we conceive it as independent of our thought. Were we asked, what would become of this truth were we not to exist, we should without hesitation reply that it would be the same, that it acquired nothing by our existence, that it would lose nothing by our extinction. If we believed this truth to depend in any way upon us, it would cease to be what it is, it would no longer be a necessary but a contingent truth.

165. Nor is the corporeal world indispensable to the truth and necessity of the proposition: on the contrary, if we suppose no body to exist, the proposition would lose none of its truth, necessity, or universality.

166. What would happen, if, withdrawing all bodies, all sensible representations, and even all intelligences, we should imagine absolute and universal nothing? We see the truth of the proposition even on this supposition; for it is impossible for us to hold it to be false. On every supposition, our understanding sees a connection which it cannot destroy: the condition once established, the result will infallibly follow.

167. An absolutely necessary connection, founded neither on us, nor on the external world, which exists before any thing we can imagine, and subsists after we have annihilated all by an effort of our understanding, must be based upon something, it cannot have nothing for its origin: to say this, would be to assert a necessary fact without a sufficient reason.

168. It is true that in the proposition now before us, nothing real is affirmed; but if we reflect carefully, we find even here the greatest difficulty for those who deny a real foundation to pure possibility. What is remarkable in this phenomenon, is precisely this, that our understanding feels itself forced to give its assent to a proposition which affirms an absolutely necessary connection without any relation to an existing object. It is conceivable that an intelligence affected by other beings may know their nature and relations; but it is not so easy of comprehension how it can discover their nature and relations in an absolutely necessary manner, when it abstracts all existence, when the ground upon which the eyes of the understanding are fixed, is the abyss of nothing.

169. We deceive ourselves when we imagine it possible to abstract all existence. Even when we suppose our mind to have lost sight of every thing, a very easy supposition, granting that we find in our consciousness the contingency of our being, the understanding still perceives a possible order, and imagines it to be all occupied with pure possibility, independent of a being on which it is based. We repeat, that this is an illusion, which disappears so soon as we reflect upon it. In pure nothing, nothing is possible; there are no relations, no connections of any kind; in nothing there are no combinations, it is a ground upon which nothing can be pictured.

170. The objectivity of our ideas and the perception of necessary relations in a possible order, reveal a communication of our understanding with a being on which is founded all possibility. This possibility can be explained on no supposition except that which makes the communication consist in the action of God giving to our mind faculties perceptive of the necessary relation of certain ideas, based upon necessary being, and representative of his infinite essence.

171. Without this communication the order of pure possibility means nothing: none of the combinations referable to it contain any truth: and this ruins all science. There can be no necessary relations if there be no necessity upon which they are based, and where they are represented; if this condition be wanting, all cognitions must refer to something actually existing; they are even limited to what appears, to what affects us, and they cannot affirm any thing beyond the actual order. Science, in this supposition, is unworthy of the name; it is nothing but a collection of facts, gathered together in the field of experience; we cannot say: "This will be, or will not be; this may be, or may not be;" we are necessarily limited to what is; or, rather, we ought to confine ourselves to that which affects us by simple appearances, and never be able to rise above the sphere of individual phenomena.

CHAPTER XXVII.
INDIVIDUAL AND INTELLECTUAL PHENOMENA EXPLAINED BY THE UNIVERSAL SUBSISTING REASON

172. Starting from the phenomena observable in individual reason, we have arrived at universal reason. Let us, so to speak, make the counterproof; taking this universal subsisting reason, let us see if individual reason in itself and in its phenomena can be explained by it.

I. What are necessary truths? They are the relations of beings, such as they are represented in the being which contains the plenitude of being. These necessary truths, then, stand in need of no individual finite reason; their reason is found in an infinite being.

II. The essence of all beings, abstracted from all particular beings, is something real, not in itself, and separately, but in the being which contains the plenitude of every thing.

III. On this supposition science is not full of empty words, nor of mere creations of our reason, but of necessary relations represented in a necessary being, and known by it from all eternity.

IV. Science is possible; there is some necessity in contingent objects; their destruction does not destroy the eternal types of all being, the only object of science.

V. All individual reason, sprung from the same source, participates in one same light, lives one same life, has one and the same patrimony, is indivisible in the creative principle, but divisible in creatures. The unity, then, or rather the uniformity or community of human reason is possible, is necessary.

VI. The reason, then, of all men is united by the infinite intelligence: God then is in us; and the most profound philosophical truth is contained in these words of the Apostle: "In ipso vivimus, movemur, et sumus."

VII. All philosophy, therefore, which seeks to explain reason, by isolating it, considers only particular phenomena unconnected by a general bond, pretends to construct the magnificent fabric of our reason upon particular facts alone, but does not appeal to a common origin, to one source of light whence all lights have sprung, is a false philosophy, is superficial, at war with theory, and in contradiction with facts. When we reflect upon this, we can but pity Locke, and still more Condillac, and their explanations of human reason by sensations alone.

VIII. Thus we understand why we cannot give the reason of many things; we see them; they are thus: they are necessary; more we cannot say. A triangle is not a circle: what reason can we assign for this? None! It is so; this is all. But why? Because there does actually exist an immediate necessity in the relation represented in the infinite being, which is truth by essence. The same infinite intelligence sees no greater reason of itself, than in itself. It finds every thing, and the relations of all things in the plenitude of its being; but beyond them is nothing. He gave to individual reason, when creating it, an intuition of these relations: no discursion proves them; we see them; this is all.

IX. Some even who admit the subjective value of ideas, either doubting or denying their objectivity, lose sight of this fact. They seek an argument, where there is need only of a vision; they demand degrees where there are none. When human reason sees certain truths, it cannot go farther and doubt of them. It is subject to a primitive law of its nature, which it cannot abstract without ceasing to be what it is. By the very act of seeing the object it is sure of it; the difference between subjectivity and objectivity falls within the space of inferences, but not within that of immediate reason, or the understanding of necessary truths.

173. We leave it to the reader's judgment whether the preceding explanation is more satisfactory than that by impersonal reason; the theory we have attempted to expound has been held by all the most eminent metaphysicians. With God, all is clear; without God, all is a chaos. This is true in the order of facts, and not less so in the order of ideas. Our perception is also a fact; our ideas likewise are facts; over all presides an admirable order; a chain which cannot be destroyed unites all; but neither this order nor this chain depends upon this. The word reason has a profound meaning, for it refers to the infinite intelligence. What is true for the reason of one man cannot be false for the reason of another; there are, independently of all communication among human minds, and of all intuition, truths necessary for all. We must, if we would explain this unity, rise above ourselves, must elevate ourselves to that great unity in which every thing originates, and to which every thing tends.

174. This point of view is high, but it is the only one; if we depart from it we can see nothing, but are forced to use unmeaning words. Sublime and consoling thought! Although man disputes upon God, and perhaps denies him, he has God in his understanding, in his ideas, in all that he is, in all that he thinks; the power of perception communicates God to him; objective truth is founded on God; he cannot affirm a single truth without affirming a thing represented in God. This intimate communication of the finite with the infinite, is one of the most certain truths of metaphysics. Although ideological investigations should produce no other result than the discovery of so important a truth, we ought to consider the time spent in them well improved.

CHAPTER XXVIII.
OBSERVATIONS ON THE RELATION OF LANGUAGE TO IDEAS

175. The relation between thought and language is one of the most important ideological phenomena. When we speak we think; and when we think we speak with an internal language. The understanding needs speech as a kind of guiding thread in the labyrinth of ideas.

176. The connection of ideas by a sign seems necessary. The most universal and most convenient of these signs is language; but we must not forget that it is an arbitrary sign, as is proved by the variety of words used in different languages to express the same idea.

177. The phenomenon of the relation of ideas to language originates in the necessity of perpetuating ideas by determinate signs; and the importance of speech results from its being the most general, most convenient, and most flexible sign. And hence it is that when these circumstances can be united in another sign, the same object is attained. Physically speaking, written language is very different from language spoken; nevertheless, in very many cases it answers equally well.

178. The internal language is, sometimes, rather a reflection in which the idea is enlarged and developed, than an expression of it. True, we do not ordinarily think without speaking inwardly; but as we have already observed, speech is an arbitrary sign, and consequently we cannot establish a perfectly exact parallel between ideas and the internal language.

179. We think with instantaneousness, which defies the succession of words, however rapid we may suppose them to be. It is true that the internal language is far more rapid than the external; but it always involves succession, and requires a greater or less time, according to the words to be spoken.

This observation is important, lest we too greatly exaggerate the relation of ideas to speech. Language is certainly a wonderful channel for the communication of ideas, and a powerful auxiliary of our understanding; but we can, without ignoring these qualities, take care to avoid that exaggeration which seems to pronounce all thought impossible, if some word thought does not correspond to it.

180. We experience often enough the instantaneous occurrence of a multitude of ideas, which we afterwards develop in our discourse. We see this in those quick and lively replies excited by a word, or a gesture, which contradicts our opinions or wounds our feelings. In replying, it is impossible for us to speak inwardly, since the instantaneousness with which we reply forbids it. How often, in listening to an argument, do we instantly detect a fault, which we could not explain with words without a long discourse? How often, in proposing a difficulty to ourselves, do we catch its solution in an instant, although we could not possibly explain it without many words? How often do we at the very first glance discover the flaw in a proof, the force of an argument, or the ease with which it can be retorted upon the proposer of it, and all this without occupying a moiety of the intervals necessary to either external or internal locution? Thus it happens that the sudden thought is not unfrequently expressed by a single gesture, a glance of the eye, a nod of the head, a yes, or a no, an exclamation, or any other similar sign; all far more rapid than it is possible for the words expressive of our thought to be.

181. Let us illustrate this observation by a few examples. Some one says: "All men are naturally equal." The sense of this proposition cannot be known until the word equal is pronounced. How, then, is it that an enlightened and judicious man, will, by an instinctive impulse, answer no, will catch the word at the moment, and refute the empty boast of the declaimer with a flow of reasons? Until after the word, naturally the understanding remained in suspense; there was nothing to show the meaning of the proposition, since instead of equal, might have been said weak, mortal, inconstant, or any other such word; but so soon as the word equal is pronounced, the understanding says no, without having had the time to use an internal or external locution. The exact parallel which some suppose to exist between ideas and speech is, therefore, impossible; and they who defend it are guilty of an exaggeration incompatible with experience.

Another asserts, "justice to have no bounds but the limit of power." All who have any idea of morality, at once answer no: do they, forsooth, need an inward locution? True, in order to explain what is expressed by this no, and upon what it is based, many words are required, and that to reflect upon the proposition one must speak in inwardly; but this is all independent of that intellectual act, signified by the no, and which would have been still more briefly expressed had it been possible.

Another yet may say: "If this fact be attested by the senses, it will be true; and if it be true, it will be attested by the senses." The hearer assents to the former part, but rests in suspense as to the latter part until the word attest is pronounced. Then an instantaneous no leaps from his lips, or is expressed by a negative gesture. Does any interior locution precede? None, for none is possible. The following would be the words expressive of this act: "It is not true that every fact must be attested by the senses; since many facts are true, which do not belong to the sphere of sensibility." Let us examine whether or not these words are compatible with the instantaneousness of the no.

182. It will, perhaps, be objected, that the negation is one thing, and the reason of the negation another: that the simple no suffices for the former, and that it is only for the latter that more words are needed. But this is an equivocation. When the no was said, it was said for a reason, and this reason was the sight of the inconsequence then expressed by the words. Otherwise it would be necessary to admit the negative to be a blind judgment, and given without a reason. This being so, this reason founded upon the judgment, although expressed in the most laconical mode possible, would require some words, to form which, either interiorly or exteriorly, there has been no time. There is a question of calculation. He who hears the proposition cannot know the meaning of it, until the word attest is pronounced, and the sentence brought to a full stop. Before reaching the word attest, the sense of the proposition was unknown; it was not possible to form any judgment, since instead of saying, "If it be true the senses will attest it," he might have said, "If it be true the senses will not belie it."

We have spoken of the full stop, in order to show the instantaneousness of the perception and of the judgment, which proves that the understanding does not determine until the last moment. But let us suppose the same word attest to have been used indeed, but instead of a full stop, to have been followed by these other words, "if this fact falls under their jurisdiction." The words are the same, and yet they do not provoke a negative judgment; and why? Simply because the speaker continued. If he had ceased speaking, or had used an inflection of voice indicative of a period, the no would have risen like a flash. A comma or a period in writing, produce the same effect as a pause or an inflection of the voice in speaking. When we see these signs, we judge instantaneously, with a velocity incomparably greater than any internal or external locution.

It would be easy to multiply examples showing the superiority of thought to speech, so far as rapidity is concerned; but those already adduced seem to us sufficient to prove that there is some exaggeration in saying that "man before speaking his thought, thinks his words," if it be understood that all thought is impossible without a word thought.