«Двойник с лунной дамбы» kitabının incelemeleri, sayfa 4

Прочитала с большим удовольствием все предыдущие книги Симады в серии хонкаку-детективов. В очередной раз убеждаюсь, что у японских детективов есть своя чарующая аура. Чувствуется дуновение загадочного востока.... Когда-то меня пугала перспектива запутаться в море непонятных имен, но у Симады каждый герой имеет четко обозначенный характер, манеру речи, привычки, так что никаких сложностей не возникает. Мне понравилось соревноваться в смекалке с японским детективом, прославленному автору удалось удивить меня и на этот раз.

В центре истории находится молодой человек, по неизвестной причине лишившийся памяти. Он начинает новую жизнь, но прошлое находит способы прорваться в устоявшийся порядок вещей. Самые мелкие детали здесь способны оказать решающее воздействие на жизнь этого юноши..... Как бы я внимательно не вчитывалась, мне все равно не удалось побить Киеси Митараи в его способности распутывать странные происшествия.

Мне понравилось. Необычно. Я была под впечатлением вместе с главным героем. Нет, ну а что?! Когда все пошло не туда - непонятно. А это хорошо! Одним словом - японцы)))

Как многое о нас могут сказать наши знаки зодиака? Некоторые люди убеждены, что абсолютно все. В их ряды можно записать и знаменитого астролога-детектива Киеси Митараи. Лишь одному ему доступными методами он может рассказать о человеке практически все и даже предугадать его поведение в определённой ситуации. Такие навыки отлично годятся для расследования самых необычных дел. А иных у Митараи просто не бывает. В «Двойнике с лунной дамбы» Кэйсукэ Исикава сталкивается с небольшой проблемой – он лишился памяти. Ни документов, ни намеков на то, кем бы он мог быть или где мог бы жить. Только связка ключей. Но многое ли по ним найдешь? Великому Митараи для поиска правды понадобились только звезды и пристальное внимание к тому, что ему говорил его новый друг. Только в самом конце до меня дошло, что все было у меня под самым носом. Теперь эта книга стала моей любимой среди детективов Содзи Симады. С нетерпением жду, когда Митараи возьмется за новое запутанное дело.

Моё знакомство с этим циклом началось с «Дома кривых стен», который пару лет назад я купила в Фикс Прайсе, потому что он был интригующим по описанию и, что самое главное, дешёвым, поэтому не страшно было купить кота в мешке. Книга, несмотря ни на что, меня увлекла, и с тех пор я потихоньку слежу за этой серией. Вот теперь дошла очередь до «Двойника с лунной дамбы».

Итак, третья книга из серии об астрологе-детективе Киёси Митараи. По сюжетной же хронологии это приквел, рассказывающий историю знакомства Митараи и Исиоки. Эта книга отличается от «Токийского зодиака» и «Дома кривых стен», которые представляют собой чистые хонкаку-детективы, где во главу угла поставлена детективная задачка, а читателю, щедро ознакомленному со всеми деталями, предлагается самому попытаться найти разгадку. Они, конечно, любопытные, но, увы, больше похожи не на литературные произведения, а на головоломки. Нет ни художественности, ни глубины, а персонажи выглядят как картонные функции, необходимые для того, чтобы сообщить читателю нужную информацию. В первых двух книгах всё до такой степени сухо, что, когда персонажи вдруг в разговоре затрагивают что-то отвлечённое, не связанное с расследованием, это выглядит до нелепого неестественно и чужеродно.

А «Двойник с лунной дамбы» — это уже не хонкаку, невзирая на красующуюся на титульном листе русского издания надпись. Книга не бросает читателю вызов и не засыпает его кучей безжизненных фактов о преступлении. По сравнению с предыдущими частями это куда более драматичное и психологичное произведение — это чувствуется почти сразу, и потому история интересна уже не только из-за желания узнать, какую же невообразимо лихую загадку придумал автор на этот раз.

Так что проникнуться персонажами было куда легче, хоть главный герой с самого начала и ведёт себя не слишком логично. Придя в себя на лавочке на улице Токио и с ужасом обнаружив, что ничего о себе не помнит, что он делает? Обращается куда-либо за помощью, пытается найти родных и т. д.? Нет, он просто остается жить с девушкой, которую только что встретил, очень быстро проникается к ней чувствами и вообще долго жуёт сопли, опасаясь, что прошлая жизнь разрушит этот новый хрупкий мирок. Мысль о том, что у него, возможно, есть семья, вызывает у героя смятение, и он не спешит рыпаться. Зато неплохим вариантом ему кажется выяснить что-то о себе с помощью астролога. Собственно, именно так он и сходится с Митараи. Некоторое время персонаж плывет по течению, а вдобавок к потере памяти и внезапной любви к едва знакомой девушке автор наградил его и фобией зеркал, что сделало бедного парня совсем уж надуманно лёгкой мишенью для коварной манипуляции, однако не скажу, что меня это смутило, я готова принять эти условия.

Первая треть книги ощущается немного затянутой. Кроме душевных терзаний главного героя и его знакомства с Митараи, там мало что случается, но я всё равно с удовольствием читала, погружаясь в повседневность и в описания, которых мне не хватало в предыдущих частях. Я даже гуглила, как выглядят локации, где бывали герои, слушала ту музыку, что слушали они, и радовалась всем этим деталям. Далее напряжение набирает обороты, драма нагнетается, и… сюжет, конечно, в итоге делает финт ушами и выруливает к неожиданной развязке. Основную часть книги я прочитала за один вечер, не желая отрываться, не узнав, чем дело кончится.

Однако самым неожиданным — и в то же время самым предсказуемым и ожидаемым — для меня оказался тот факт, кем на самом деле является главный герой. До самого конца мы не знаем его настоящее имя, хотя всё напрашивается само собой. И я предполагала такой исход, ведь вряд ли бы столько внимания уделялось знакомству Митараи с каким-нибудь левым персонажем, пути с которым разошлись бы, но всё равно автору удалось меня взбудоражить. Да, безымянный герой с амнезией — это Кадзуми Исиока, друг и спутник Митараи в последующих расследованиях, этакий местный «доктор Ватсон». Конечно, подобная предыстория может изменить восприятие персонажа, потому что по Исиоке, которого мы видим потом, и не скажешь, что у него был столь мрачный эпизод в жизни. Хотя… да что уж там, по первым книгам о персонажах вообще мало что скажешь. Лично мне такое знакомство героев, приправленное драматизмом, очень даже понравилось.

Закончив чтение, я обнаружила, что уже вышла следующая часть с заманчивым названием «Дерево-людоед с Тёмного холма», так что обязательно в скором времени засяду за неё. И надеюсь, что вся серия про Митараи будет стабильно выходить на русском языке. Эксцентричные гениальные сыщики, имеющие верных спутников, не оставляют меня равнодушной. :)

P. S. Ещё для меня стало открытием, что в оригинале «Двойником с лунной дамбы» в названии и не пахнет. Называется она «Рыцарь-незнакомец» или что-то в этом роде, что, по-моему, и так хорошо. К чему было изгаляться?

Эта книга великолепна!

Грязный реализм скрепленный с тёмным романтизмом с привкусом эзотерики - мммм вкусно!

Она мне попалась мне на глаза когда я общалась в одной из соцсетей с сатанистом из Льюистона что в штате Айдахо.

В эксцентричном музыканте я узнала его.

Те же самые интересы - игра на гитаре и эзотерика (и возможно что убийства. сатанист мне сказал что ему нравятся что его самые любимые фильмы - это восставший из ада 2 и мученицы. в обоих фильмах фигурирует тема загробной жизни и женщин с содранной кожей).

Рада что этот сатанист пропал из соцсетей.

Хотя я и скептик, но считаю что эта книга была знаком судьбы.

Роман «Двойник с лунной дамбы» попроще, реалистичнее, чем "Дом кривых стен" Оказывается, и в Японии широко распространены трюки с автоподставами и мошенничества с кредитами. Амнезийный герой пытается осознать себя и узнает много нового и интересного. А мы наблюдаем за ним, за его нечаянной подружкой и сумасбродным другом и шаг за шагом движемся к разгадке. Это первый по хронологии роман про сыщика Киёси Митараи. Весьма оригинальный молодой человек – астролог, меломан, гитарист и мотоциклист. Любитель пафосных монологов, который окружающим кажутся полоумным. Мне понравилось прочитанное, в первую очередь спокойным тоном повествования и доступным, несмотря на восточную экзотику, языком. Японские имена ничуть не замысловатее скандинавских, непонятные термины разъясняются по тексту.

Вы знаете, будь эта книга хоть немного другой, и я бы уже влепила ей трояк и шла бы с факелом в руках в первых рядах, выкрикивая: «Нас обманули!» Потому что я из тех людей, которые любят детективы. Те самые детективы, которые с расследованиями, теориями, гипотезами, подозреваемыми и так далее. И я жутко бешусь, когда мне под оберткой детектива подсовывают какую-нибудь психологическую драму, повседневную прозу или вообще магический реализм с романтикой. Всякое бывало…

Так вот, в этой книге детективной составляющей катастрофически мало, фактически нет. Более того, в преступном замысле главного злодея столько «случайностей» и «если бы», что реалистичным все это назвать очень трудно. Нет, зрение вас не обманывает, несмотря на то, что пока я «Двойника с лунной дамбы» только ругаю, поставила я четверку. А в душе даже пятерку, но объективность все же вырвалась наружу и не дала мне этого сделать, хех. Потому что эта книга мне чертовски понравилась и никакие минусы этого не испортят. Далее будет моё мнение вперемешку со спойлерами, так что будьте аккуратны!

О чем же книга? Безымянный главный герой к своему удивлению просыпается на скамейке. В голове все туманно и путанно, но он не сдается, честно пытается сперва вырулить на рельсы здравого смысла и, например, найти свою машину. Машина точно была, в этом он уверен. Почти. Но чем дольше он мечется, тем яснее понимает, что вообще то не помнит, где её оставил. И как она выглядит. И как его, собственно, зовут… Упс, кажется у нас проблемы? Привет, амнезия, коварная ты гадина!

Я ни разу не читала книги от лица человека, потерявшего память. В некоторых прочитанных мною произведениях персонажи с такой проблемой были, но они всегда были или второстепенными, или эпизодическими. А тут главный герой, при этом повествование от первого лица. Очень интересно! Не знаю, как на самом деле ощущает себя человек, очнувшийся с пустотой в голове, но мне понравилось, как Симаде удалось описать это состояние.

Чтобы дальше обсуждать сюжет, мне нужно сделать небольшое лирическое отступление. Думаю, важно отметить, что многие минусы книги не были восприняты мною в штыки по двум важным причинам. Во-первых, это не первая книга Содзи Симады, прочитанная мною. Поэтому я изначально знала, что самостоятельно до отгадки добраться невозможно. Этот автор любит хитрить и подкидывать знаки, давать намеки, но до самых важных деталей ты никогда не доберешься, потому что Симада не выдает все детальки от паззла. Особенно это касается мотива. Поэтому я послушно собирала в корзинку разбросанные по тексту несостыковки, но помнила, что все это может быть одной большой подставой автора.

Во-вторых, это японский детектив. Они другие. Как у скандинавских детективов есть своя холодная промозглая серость, как у классических британских детективов есть их уютное, интеллигентное очарование, так и у японских есть своя, национальная атмосфера. И особенности. В них удивительным образом простота и четкость подачи сочетаются с пугающими мистическими мотивами и философскими рассуждениями о мире и жизни. И еще преступления. Господи, нигде больше я не видела такой любви к сложным, почти художественным криминальным планам. Такое ощущение, что готовиться к убийству лет десять для японцев почти норма. И при этом все должно быть по красоте. Это вам не какие-то там банальные розы на трупах, нет. Тут должна быть уникальная идея, красота, многозначность! Творческие люди эти японцы… Поэтому заумность криминального замысла злодея была воспринята мною абсолютно спокойно. Очень по-японски!

Как вы видите, я ко многому была готова заранее. Теперь вернемся к сюжету. Как там поживает наш Аноним? А поживает он очень даже не плохо, я вам скажу! Умудрился в первый же день «без памяти» найти себе спасительницу и любовь всей новой жизни. Какая внезапная и удачная встреча, судьбоносная! Какое совпадение, ну надо же!.. Не знаю, как остальные, а лично я сразу увидела здесь подставу. От встречи в переулке так и разило постановкой, а поведение Рёко было очень неестественным. Во-первых, главный герой в переулке не сделал абсолютно ничего, за что она его благодарила так страстно? Во-вторых, девушку ни капли не смутил неизвестный парень без памяти. Серьезно? Но, как я уже писала выше, намек нам Симада подложил яркий и заметный, а к чему его приложить – не понятно. Ничего, кладем в корзинку и запоминаем. Также, как запоминаем и письмо от матери, где почему-то забыли про существование старшего брата, смену знака зодиака (у нас тут детектив-астролог, такие вещи игнорировать нельзя) и некоторые другие мелочи. Я не верю, что, сложив все эти детали, можно отгадать мотивы преступника, но почуять откуда ветер дует можно вполне.

Можно сказать, что в «Двойнике с лунной дамбы» есть еще один намек от автора, который и очень логичный, и чисто интуитивный одновременно. Подумайте, кто такой наш Аноним-сан? Почему именно он рассказчик? Скажите честно, вот был бы хоть какой-то смысл в книге о судьбоносном знакомстве с Митараи от лица какого-то рандомного персонажа? На мой взгляд нет. Поэтому где-то в середине книги у меня проскочила мысль, что наш Аноним просто обязан оказаться Кадзуми Исиокой, иначе зачем это все? Если вы, как и я, дошли до этой мысли при прочтении, то паззл произошедшего складывается очень хорошо. С одним «но». Мотив все также неясен.

И все же, даже если учитывать специфику автора и жанра, были в сюжете некоторые неправдоподобности, которые уж слишком бросались в глаза. Они были слишком условные, надуманные или же не реалистичные. Я для себя выделила два самых выделяющихся из подобных моментов. Во-первых, злодей в своем замысле слишком многое завязал на эйсоптрофобии нашего Анонима. Окей, боязнь отражения – это могут быть последствия удара головой или же какое-то ответвление персональной шизы главного героя, но стоит ли настолько сильно полагаться на это дело? А если бы он все-таки посмотрелся в какую-нибудь витрину или увидел свое отражение на глади пруда? Злодею такое в голову не приходило? И почему нельзя было просто приделать на права фотку героя? Отсюда же вытекает второй момент. Вся идея с лунным двойником мне показалась эффектной, но лишней. И без этого можно было спокойно манипулировать героем, такие сомнительные спецэффекты были вовсе не к чему. Скорее наоборот, они привлекали ненужное внимание и заставляли задавать лишние вопросы.

Теперь хочу пройтись по плюсам. Многие на это ругались, но отчего-то вся эта японская рутина с поездами, описаниями жилых кварталов и жизни ночного города, все эти лапши и котацу пришлись мне по душе и читать про это было одно удовольствие! Почему-то мне очень понравилось погружаться в эту рутину и, подобно нашему герою, искать в ней смысл жизни… Ну и, конечно, как не вынести отдельным плюсом Митараи, который все еще неловок, прекрасен и все знает. И занимается астрологией больше, чем расследованием. Этот персонаж у автора получился милым и чудаковатым одновременно, и в тоже время серьезным и умным. Про него интересно читать.

А еще хочу наградить призом читательской симпатии атмосферу домика в бамбуковой роще! Это было 10 из 10, один из самых ярких образов, прочитанных мною за последнее время. Серьезно, это не шутка. Я не знаю, из-за чего так вышло, может сама книга достигла своего эмоционального апогея в тот момент, поэтому все это произвело на меня такое яркое впечатление. Одно я знаю точно, этот образ полузаброшенного, «мертвого» дома посередине бамбукового океана останется в моей памяти надолго. Весь эпизод в нем – это чистый саспенс! Надо сказать, что Симада знатно эволюционировал в этой книге с точки зрения эмоциональных описаний. Если сравнивать с «Токийским зодиаком» это просто небо и земля.

Знаете, мне показался довольно забавным тот факт, что, во-первых, преступники в итоге не то что своего не добились, а только хуже себе сделали… Во-вторых, преступлений было совершено не мало, но в тюрьму никто не сел! И, обобщая все вышесказанное, хочу высказать своё финальное предположение. Кажется, что смысл книги был не в поисках потерянной памяти. И не в мести жадному отцу. Её цель – привести Исиоку к Митараи, в котором первый обретет свою константу. И раз эти двое все еще вместе, то все удалось, не так ли?

С трудом разлепив глаза, он сообразил, что сидел на скамейке. Страшно болела спина, голова раскалывалась.Чтобы понять, где находится, он решил найти свою машину, но ее не было нигде. Он не мог вспомнить ни цвет, ни марку своего автомобиля.

В какой-то момент понял, что он не знает, кто он.

Он шёл по улице, пытаясь хоть немного вспомнить свою жизнь, но их нет. 

По пути, неизвестно куда, он встретил девушку Рёко, и с этой встречи его новая жизнь начнётся.

Работа, любимая и чудаковатый друг - все это он приобрёл в новой жизни. И в погоне за своим прошлым откроет тайны, которые скрывает девушка.

Удивительная книга с невероятной детективной тематикой.

Тем, кто любит головоломки и при этом хочет побывать на месте детектива, читать обязательно. Тайн вы найдёте огромное количество, но в момент, когда будете думать: "Да, я знаю, чем все закончится", я вас огорчу. Финал отличается от мыслей при прочтении.

Не было сомнений, что книга понравится, ведь это же Содзи Симада, уже полюбившейся мне автор. Очень люблю запутанные детективы. «Токийский зодиак» и «Дом кривых стен» были прочитаны на одном дыхании. Но данный роман как будто не совсем детектив, а скорее драма. Так что, оказалось не совсем то, что я ожидала. Однако я бы сказала, что роман не плох. Но местами подбешивали то главный герой, то главная героиня, оба странноватые. И, несмотря на небольшой объем, книга показалась бесконечной. Особенно поражает главный герой, который вместо того, чтобы попытаться восстановить свою память и вернуться домой, влюбляется в первую встречную и спокойно с ней живет. Потом он все-таки узнает о себе, своем прошлом и т.д. И все это как-то очень длительно происходит, местами было скучно читать. Концовка неожиданная, вот тут как раз Митараи и раскрылся как детектив.