«Эдем» kitabının incelemeleri, sayfa 4

Роман Станислава Лема «Эдем»

Роман одновременно является научной фантастикой об удачном контакте между цивилизациями, романом – предупреждением об едопустимости биологических и социальных экспериментов и жесткой антиутопией о социальном тупике. А) Космический корабль землян терпит аварию на красивейшей планете Эдем, она с космоса выглядит как опаловая слеза. На планете в недавнем прошлом прошел биологический эксперимент. Была предпринята попытка, причем над всем населением, генетическим путем вывести сверхсущество. Эксперимент был крайне неудачным, и народилось поколение умственно отсталых недоумков. Ну и правительство решает замести следы, на молодежь объявляют охоту и загоняют в концлагеря – отстойники. Фактически ущербные в половом плане отцы пытаются уничтожить своих же ущербных умственно детей. Б) И тут вот такая интересная вещь, тут я не согласен с Лемом немного, который пытается постоянно выгородить землян. Они же, попав в Эдем, ведут себя как те самые недоумки и идиоты. Причем, скорее всего они, руководствуясь нормальной человеческой логикой, и с точки зрения времени написания книги может земляне ведут себя и нормально. А вот с точки зрения современных принципов невмешательства экологии, они ведут себя просто отвратительно. Например, первая же встреча с хозяевами планеты, заканчивается убийством аборигена. Причем даже убив его, землянам показалось, что он их атаковал, они не смогли понять то ли это животное, разумный или вообще механизм. Ну и в финале обычная «диссидентская» история…

Корабль землян с экипажем в количестве шести человек терпит крушение на планете с красивым названием Эдем. К счастью люди остались живы, системы корабля частично разрушены. Теперь перед экипажем стоит две основные задачи: отремонтировать корабль; изучить планету и, по возможности, наладить контакт с существующей цивилизацией. В этом и состоит вся интрига данного романа. Вопросы, поставленные автором, достаточно интересны, мир планеты необычен, чтение захватило. Но процессу чтения мешало подробное описание технических подробностей, постоянно отвлекалась, пытаясь представить как все это работает. Но, в целом, книга заслуживает твердую четверку. P.S. Забавно читать фантастику середины прошлого века. Куча технических наворотов, а кино снимают и пленку проявляют по старинке. Можно предположить, что и цифра лет через сто, а может быть и раньше, станет анахронизмом.

С этой книги началось мое знакомство с творчеством Лема. Не с "Соляриса", а именно с "Эдема". И оно обязательно продолжится! Я люблю фантастику, но до Лема у меня годами не доходили руки. И очень жаль! Это не просто научная фантастика, классика жанра. Это философия. Мне очень понравилась книга. 4++. Не пять, потому что описания местами показались затянутыми. В остальном книга великолепная.

Всякий раз с большой опаской берусь на фантастику, потому что это не совсем мой жанр. Но не бывает плохих жанров - бывают неудачные книги. :) А "Эдем" - увлекательная и хорошо продуманным миром книга. Фантазия Лема меня поражает - он очень живо и подробно описал флору и фауну неизученной людьми планеты. Меня всякий раз поражает, когда в таком небольшом объеме писатели умудряются вместить столько образов, столько информации о мире, планете, народе. Описываемая в романе планета имеет манящее название и соответвующюю ему красоту. Но, как оказалось, жизнь на Эдеме не имеет ничего общего с райской... Как наладить контакт с существами, которые с самого начала проявили агрессию? Стоит ли вообще это делать? А точно ли все было так, как восприняла это команда корабля? Встает вопрос не просто в разных культурах - тут нечто более сложное.

Перво-наперво хочу поблагодарить моего друга на LL memory cell за рекомендацию прочтения. И хотелось бы поделиться тремя соображениями относительно романа.

1. Первая и главная для меня идея, подсказанная комментарием memory cell, границы применимости обычной логики. Конечно, нужно сразу оговориться, что не будем строго определять содержание этой самой логики, т.к. есть классическая, есть неоклассическая и ещё какие-то виды логики. Проблема шире: пределы применимости нашей логики, нашего сознания Возможно, если ещё чуть глубже, справедливо задать такие вопросы: почему низ – это низ и он внизу, а верх – это верх и он наверху? Почему добро – это хорошо, а зло – это плохо? Почему число 1 меньше, чем число 2? Почему логика – логична, а нелогика – нет? Почему светло и тепло когда светит солнце, а не наоборот? Почему вопросительный знак – вопрошает, а точка – утверждает? Подобных вопросов – да миллиард, а не миллион. Но они, на мой взгляд, именно подобны, подобны вопросу о справедливости применения нашего-земного к чему-то, отличному от нас. Справедлива ли сама «справедливость» применения? И мне было интересно: как писатель сможет и сможет ли вообще, выйти за пределы применимости логичного, привычно земного способа мышления к Иному, Другому? Можно ли помыслить немыслимое? Ну, например, видимая вселенная – это лишь «глаз», «ноготь» или просто «хотимчик» чего-то, что превосходит наши способности даже представить некий образ. Если мы продвинулись в познании «первооснов», естественнонаучных, точнее – единооснов (квантовая физика, космология, общая теория относительности), если мы понимаем сегодня единство и в хорошем смысле единообразие действия естественных законов там, где мы живем, насколько справедлива экстраполяция методологии «единооснов» на эволюцию «живых» организмов? Конечно, само представление, что океан – субстанция мыслящая в «Солярисе» - уже само по себе незаурядное представление, но насколько оно «реально» или это – не более чем фантазия, эфемерное помысливание? Тем более в такой своей характеристике, как способности влиять на траекторию собственной орбиты. Лем не дает, разумеется, окончательного ответа, для попытки описания логичности нелогичности Другого мира, всё равно приходится опираться на те представления, которые «наши», привычные. Но за попытку – спасибо, как в «Юноне и «Авось» поётся.

2.Второе соображение связано с экспоненциальным ускорением развития техники. Если применение некоторых положений фундаментальной науки (той же квантовой физики или ОТО Энштейна, накладывающей ограничения на скорости передвижения в пространстве) делают некоторые важные для сюжета научно-фантастических романов вещи не более, чем желательными фантазиями, то с представлениями о технических достижений в будущем – да, на это нужно смотреть уже сегодня с пониманием, с пониманием и учетом времени написания романов. Например, чего стоит простукивание заклинившей крышки люка кувалдой или использование железных ломов в качестве подсобных инструментов в ликвидации аварийной ситуации после приземления на Эдем.

3.Честно: несмотря на деперсонификацию героев (Координатор, Доктор и т.д.), ну не могу помыслить другой их национальности, как нашенской, радяньской, точнее – россиянской! Потому что кроме нас, скорее всего, ни одна другая нация не способна дать таких раздолбайски-пофигистически-разудало-авантюрных дискаверистов! Прочтите, как они исследуют Эдем, с какими «мерами предосторожности» и вы присоединитесь, убежден, к разделяющему эту точку зрения автору сего отзыва! Где-то на востоке-западе уже всполохи готовых к ответным действиям обитателей Рая=Эдема, а наши с канистрами фигачат за водой! Только наши люди способны к таким высотам доверия=доверчивости, когда впервые увиденного двутела без присмотра оставляют внутри корабля: а что, человек устал, понимаешь! Исключительно дисциплинированные и разумно осторожные наши люди идут на разведку-исследование вообще без какой-либо связи! Только по возвращении на базу приходит прозрение-озарение: блин, да мы ж без связи ходили, мужики!

Книга, ИМХО, достойная, рекомендую к прочтению!

Планета, названная Эдем, показалась им настолько красивой, что по ошибке было совершено опасное сближение и столкновение с атмосферой. При приземлении корабль частично зарылся в грунт и получил повреждения, но не слишком сильные. И у астронавтов есть шансы выжить.

Им придется починить корабль. Им – шести астронавтам экипажа. Это люди, которых в романе называют согласно их специальностям: Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик. Параллельно с починкой корабля они исследуют местность, сталкиваются с непрошеными гостями на своей территории.

Окажется, что на этой планете есть жизнь. Но чем больше открытий делают для себя люди, тем больше вопросов у них. Да и у читателя тоже. На протяжении всего повествования полное непонимание. Лишь в конце астронавтам удастся хоть и не полноценно, но более-менее адекватно пообщаться с представителем местной цивилизации.

Расширение горизонтов человечеством описано не в одном произведении автора. В прочитанном мною Станислав Лем - Непобедимый так же помимо технических описаний ставятся философские вопросы. Для человека не везде есть место, иногда другие цивилизации не так прекрасны в своем развитии, человек не может все исправить, да и должен ли? В данной книге команда адекватна в принятии решений, в отличие от команды в «Непобедимом». Там экипаж больше, и руководство больше похоже на администрацию, игнорирующую собственных ученых. Они готовы на массовые человеческие жертвы ради неизведанного на новой планете.

Что касается местной цивилизации, она не вызвала у меня особого интереса. Безусловно, это очень необычно. Предполагаю, что слишком сложную историю придумал автор. Переварить это, получив информацию только на последних страницах романа, было сложно. При этом я испытала шок от того, в каком направлении здесь идет развитие. Общество таково, что ее представитель, обладающий разумом, предпочитает смерть возвращению. Обладая накопленными знаниями, они пытаются изменить жителей даже физически! Что уж говорить о психологическом воздействии управляющей верхушкой на массы, которая к тому же делает все, чтобы успешно удержаться у власти и подавить бунты в зародыше.

Какое-то крайнее, потрясающе последовательное злоупотребление теорией информации. Оказывается, она может быть инструментом пыток более чудовищных, чем любые физические мучения. Селекция, торможение, блокировка информации – таким способом в самом деле можно культивировать геометрически точную, кошмарную «прокрустику».

Устала я от книг о реальности, и тут же игровой рандом подсунул мне классическую фантастику Лема. У него я читала только "Солярис", который понравился больше в форме аудиоспектакля, чем текста книги. "Эдем" попроще самой известной книги Лема. Космический корабль обрушился на планету "Эдем". Экипаж из космоса засмотрелся на опаловую красоту планеты, и что-то с рассчетами полета и механикой корабля пошло не так. Весь экипаж из шести безымянных человек уцелел. Члены экипажа названы только по профессиям, только у инженера есть имя Генрих. Ничего об их земной судьбе читатель не узнает, известно лишь, что современные нам приспособления отходят в прошлое, спички переместились в музей. Однако, к чести экипажа, с ремонтом без автоматов они успешно справились. Параллельно с починкой корабля люди совершали вылазки на поверхность обитаемой планеты. Роман Лема можно читать, как разгрузку для уставшего мозга, слишком много в книге отвлеченных описаний. В этом и неприязни планеты к чужакам проявляется сходство с Солярисом. Затрагивает автор кучу космических проблем: контакт, экстраполяцию земных понятий на чужой разум и поведение, оценка инопланетян человеческой меркой, воинственность с перепугу и оправданность большого количества жертв, оправданность убийства непохожих на тебя, когда непонятно, животное ли это, растение, неживой объект или умственно развитое существо, самопожертвование настоящих ученых ради объяснения с двутелом, зачатки прогресорства. Красота опаловой планеты оказалась обманчива. (Надо слазить в словарь синонимов, а то я забыла, какой это цвет). Издали наша голубая Земля неприглядна, но при приближении проблем, ошибок, эмоций и гуманности на ней явно больше. Советую книгу любителям суровых космических путешествий без приукрашательств и лишних войнушек.

Спокойствие, благоразумие, самообладание - это единственное, чем мы можем руководствоваться.

Одновременно жуткое и трогательное чтение. Я хорошо помню свои ощущения от «Соляриса» со столбом мурашек и бессознательным чувством, что за мной постоянно наблюдают. «Эдем» более сюжетный, но у Лема есть особый талант наводить поистине лавкрафтовский ужас. Безглазые и бесформенные массы с мягкими горбами, шарообразные лупоглазы с длинным червивым волосом, игольчатые дышащие цветы, осмысленные двутельные сущности в виде гномиков в домиках - Йог-Сотот отдыхает. Примечательно, что жуть планеты скрывается не только в её флоре, фауне и человеческих существах, но также в заброшенных заводах, бессмысленных в разрезе земной логики действиях и информационном вакууме.

Наверно, Эдем - максимально неподходящее название для этой планеты, пусть и невероятно красивой из космоса. Так её назвали люди, романтизирующие полёты в дальние концы Вселенной за внеземными цивилизациями и научными межгалактическими открытиями.

Помимо липкого страха меня всю книгу не покидало ощущение мёртвости, ведь на Эдеме безжизненно всё. Природа, погода, строения, образ мысли и информационная клетка, в которой думающему двутелу нет места. Основной антиутопичный посыл понятен, но к сожалению, мораль, полемику и этические вопросы я в фантастических книгах не люблю - очень часто они описаны слишком просто, топорно и идеалистично. Тем не менее, признаю, что без них последняя печальная сцена не была бы настолько глубокой и пронзительной. Именно её трагичная красота освещает завершающие страницы «Эдема».

Наверное, это одно из самых интересных и захватывающих произведений, прочитанных мною за последнее время, после "Игры престолов". Написан "Эдем" был в 1958 году, а впервые опубликован как цельная книга - в 1959-ом. В романе описывается космический корабль землян, потерпевший крушение на планете Эдем, и про их столкновение с местными жителями и природой. Поразительное описание видов, растений, существ и явлений уносило меня всякий раз в другой мир, стоило только открыть книгу. Лем невероятно подробно и ярко живописал всё и вся: цвет, переливы, структуру, запахи и ощущения. Знаете, мне очень нравится научная и космическая фантастика середины прошлого века: тогда умы людей были практически tabula rasa и воображариум писателей поражал разнообразием, не было ничего однотипного и повторяющегося, истории погружали в особую атмосферу. Многие фантасты предваряли своими произведениями или даже вдохновляли на создание тех или иных девайсов, они были отчасти глашатаями будущего. За одним исключением - на дворе уже 2019 год, а полеты к другим галактикам и мирам по прежнему остаются фантастикой. Я предпочитаю верить, что это время еще не пришло.

Про сюжет: Человек - существо любознательное, поэтому земляне начинают разведывательные экспедиции по планете Эдем. Назвали ее так в связи с тем, что из космоса она видится как опаловая капля невероятной красоты. Однако на поверхности людям приходится столкнуться с менее прекрасной флорой и фауной. Гигантский завод по производству непонятно чего, работающий по замкнутому кругу, оказавшийся на деле конвеером генной инженерии. Местные разумные существа: двутелы - как их прозвали люди - состоят как бы из двух существ, общаются покашливаниями, могут питаться неорганикой, обладают непонятной землянам структурой общества и цивилизации в целом. Трудности перевода начинаются с момента посещения корабля одним из представителей двутелов для установления контакта между мирами. Стоит заметить, что в начале книги корабль людей посетил другой двутел, которого земляне убили (!) и расчленили в целях изучения. (Какие же мы варвары!) Еще один, второй двутел, сам увязался за людьми после посещения ими какого-то странного поселения и они привезли его на корабль. Поскольку это разные миры, разные планеты, разное развитие хода истории и эволюции, для меня было удивительно что они в принципе как-то нашли взаимопонимание. Невероятно! Напомнило отчасти фильм "Прибытиие". Параллельно с изучением Эдема люди чинили свой корабль. Время Х приближалось, и они начали осознавать, что любопытство просто так их не отпустит, пока они не узнают больше об этой планете. Однако одна из последних экспедиционных вылазок закончилась довольно плачевной битвой, в результате которой посчастливилось заснять на камеру жизнь местного городка. А удалось ли землянам выбраться целыми и невредимыми и с какими познаниями с планеты Эдем - прочитаете сами, я спойлерить не буду.

Очень понравилось, советую прочесть всем любителям научной фантастики. Большой плюс за атмосферность и неповторимость. Роман пробудил во мне детские мечты о космосе, иных цивилизациях и желание стать космонавтом. 4,5/5