«Троя. Величайшее предание в пересказе» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Это уже третья книга из серии, в которую я влюбилась, - до этого вышли "Мифы", "Герои", и не так давно появилась и "Троя". Как понятно из названий, предметом этих книг является древнегреческие мифология и эпос. В легком шутливом пересказе Стивена Фрая. (Если что, это тот британский комик, который из "Дживса и Вустера".)

"Троя" посвящена великой троянской войне (великой - потому что она была грандиозной по кровопролитию для тех лет, и потому, что после неё на людей даже греческие небезгрешные и видавшие виды боги забили). Думаю, сюжет каждому более менее знаком, все слышали и о яблоке раздора, и о пастухе Парисе (он же царский сын, отправленный умирать младенцем), который заполучил (=украл) самую прекрасную земную женщину Елену (она же очередной плод любовных похождений Зевса). О Царе людей Агамемноне, об обманутом муже Менелае, о мудром троянском царе Приаме, о его смелом и прекрасном сыне царевиче Гекторе (который прям "сын маминой подруги"). О хитроумном Одиссее с прокаченными soft skills, о бушевавшем Диомеде, порубившем Ареса, о могучем Аяксе, у которого не без божьей помощи поехала крыша и который порубил овец, думая, что это его враги. О жертвоприношении Ифигении, о пророчице Кассандре, которая всегда права, но которую никто не слышит. И, конечно, о Патрокле и о бесконечно прекрасном Ахилле, который между "жить долго и счастливо, но в неизвестности" и "коротко, но остаться в памяти на века" выбрал второе (хотя, надо сказать, к выбору его подтолкнули обстоятельства). И, конечно, о богах, которые являлись активными участниками процесса, с той только разницей, что они бессмертны, а люди нет.

Вся эта информация из разрозненных легендарных историй у Стивена Фрая собрана в единую цепь, при этом он всегда заботливо напоминает, кто кому внебрачный сын или украденная сестра, кто кому за что мстит, кто куда сослан и какое пророчество про кого из героев известно. Понятно, что вся эта информация есть у Гомера, и что лучше читать первоисточники, но я уже предпринимала безуспешне попытки осилить "Илиаду", каждый раз мучительно пытаясь преодолеть гексаметр. В общем, пока Гомер ждёт своего звёздного часа, древнегреческая мифология в непринуждённом пересказе Фрая будет меня веселить и радовать. Пострадать я ещё успею.

+ подтвердились умозаключения, сделанные ещё в детстве при прочтении мифов Куна: 1. любвеобильность и фантазия Зевса не знают границ (яркий пример того, как важна правильная мотивация); 2. хитрость коммуникативные навыки дают преимущество даже перед теми, кто раза в 2 крупнее тебя (это безусловно радует); 3. узнать пророчество о своей жизни - вступить на дорогу прямиком к смерти (исключение для правила "знание –сила").

В общем, почерпнуть есть много чего, при этом в формате расслабленного просмотра сериала: берёшь чипсики, располагаешься на диванчике и начинаешь наблюдать все эти интриги, предательства, любовь и героические подвиги. Всё бремя страстей человеческих.

Кто же его знает, как оно было на самом деле. И было ли?

Однако, в интерпретации Стивена Фрая хочется верить в эту историю. Он вырисовывает общую картину всей затянувшейся Троянской войны: предпосылки, причины, ход событий, последствия, предсказания.

Как по мне, так слишком много имен в предистории, которые не запомнились, потому что упоминались единожды и больше не оказывали влияние на повествование. Но во всём остальном пересказ прекрасен. Это вам не сухое перечисление событий и фактов, а целая историями с Богами и героями, наделенными как хорошим, так и плохим. Ведь у всех есть свои тени.

Иногда ты сопереживаешь героям, иногда с отвращением морщишься. Бывает, улыбаешься хитрости Одиссея, восхищаешься Патроклом, бесишься из-за Агамемнона или просто с увлечением следишь за расстановкой сил на поле битвы и лагерем Богов по обе стороны.

Пересказывать сюжет не буду. Не вижу в этом смысла. Но искренне советую ознакомиться, особенно если интересуетесь древними легендами и сказаниями.

 Во всем виновата женщина.

 Даже если виноват тестостерон, смотри пункт первый.

 Если здесь есть люди, прочитавшие «Илиаду» Гомера от начала до конца, знайте: я благоговею перед вами.

За остальных смертных это сделал Стивен #Фрай, хвала ему.

«Яркость, похоть, зависть, гордыня, жадность… грехи и слабости человечества заряжают всю драму Трои, но уравновешены любовью, честью, мудростью, добротой, прощением и жертвенностью. […] Мы живём теми же зигзагами».

Сюда же: предательства, кровосмешение, избиение и принесение в жертву младенцев, людоедство – Троянская война по одной из версий была развязана Зевсом, дабы завершить проект Человек, или хотя бы проредить ряды человечества.

События произошли в бронзовом веке, начало Троянской войны – около 1200 до нашей эры. Гомер создал «Илиаду» буквально по горячим следам – спустя 400 лет, в эпоху железного века, примерно в 800 году до нашей эры. Ещё спустя 2,8 тысяч лет Фрай пересказал «Илиаду» и ещё несколько трудов про падание Трои человеческим языком.

Рекомендация: #читать для общего развития.

Как всегда прекрасно. Язык у Фрая замечательный. Юмор - ну, тут без комментариев - на уровне. По итогу прочтения получаем желание прочитать Гомера и Гесиода, а также три листа формата А4 исписанных в схемах и заметках. И да, желание изучить историю Древней Греции/Рима тоже. Книга хорошо подойдет тем, кто "пугается" мифов и хочет уложить в своей голове основу и, как следствие, изучить их глубже в других источниках. Впрочем, про это я написала выше :)

После блистательных пересказов мифов и героического эпоса Греции я очень ждала книгу о Троянской войне. Честно говоря, про это я читала очень давно и подзабыла не только детали, но и существенные части повествования. Тем интересней было слушать. Фрай, как всегда, очень интересно пересказывает, с неподражаемой долей юмора.

Очень хочется, чтобы он взялся за Одиссею.

Стивен Фрай начал рассказ с описания, кто в этой истории кто: из каких семей вышли, кто кому кем приходится и подобное. Сначала читалось довольно туго и некоторые моменты приходилось перечитывать, так как имён было много, но, как обещал автор в предисловии, нужная информация всё равно отложилась. Ну и после всех этих представлений началась уже сама история. Так что через начало надо продраться.

Выяснилось, что очень многое я уже забыла за все эти годы, так что сохранялась хоть какая-то интрига. Тут, по сути, отсутствуют чисто положительные герои. У каждого есть свои недостатки, а то целый их вагон. Я уже успела забыть, что Одиссей — совсем не белый и пушистый, ещё и гордый до кучи. У всех какие-то сердечные страсти, приступы ярости, и уязвлённая гордость. Вот кажется, что вот хотя бы этот адекватный человек, так в следующей сцене и он какую-то дичь творит. Но своеобразный злодей этой истории для меня всё же вырисовался, так как он всю эту кашу заварил — это Парис. Да, конечно, достаточно и других персонажей, но ребяческий эгоизм Париса просто вне конкуренции.

И вот, не смотря далёких от идеала персонажей, но за ними невероятно интересно наблюдать. Тут нет безупречных и вылизанных героев и богов, и они бесконечно человечны, но, разумеется, не в смысле гуманности, поэтому в них веришь. Ну и конечно, стиль Стивена Фрая тоже не даёт скучать. Теперь буду ждать книгу про Одиссею, которую обещали выпустить в этом году.

С. Фрай «Троя. Величайшее предание в пересказе» #книжныйвызов2021 30/42

Я погрузилась в историю о Трое. Вначале был, так сказать, первоисточник - «Илиада» Гомера, потом оскароносный фильм Вольфганга Петерсена 2004 года «Троя», потом «Песнь Ахилла» Мадлен Миллер и вот, наконец, дошла очередь до пересказа Фрая.

Все 4 вещи считаю шедевральными, но вот отношения авторов к персонажам там совершенно разные. Гомер пытался быть нейтральным летописцем, но поэму начал с ярости Ахилла, которая и привела затяжную войну к кровавому месиву. У Миллер в центре повествования Патрокл и его романтичный образ делает и Ахилла более человечным и нежным. В фильме - Бред Питт и этим все сказано. А вот у Фрая Ахилла не так уж и много, но описанная сцена, когда Ахилл 12 дней волочит мертвое тело Гектора вокруг Трои, пробирает до нервной дрожи и звёзд герою не прибавляет.

Фрай, пересказывая Гомера, делая его эпос понятнее и ближе современному читателю, добавляет в эту историю ещё множество историй о других, часто незначительных персонажах, погружает в мир Древней Греции, вставляет Троянскую войну в историческую перспективу. И все это очень легко, с иронией, с пунктирами к дням сегодняшним. Читаешь о события 3000-летней давности, а ощущение, что все про нас и про сегодня.

Книга ещё и содержит вставку с фотографиями артефактов: скульптуры, живопись, роспись на вазах, что делает погружение в историю всесторонним. Фильм, конечно, нельзя назвать экранизацией, но он даёт прекрасный визуальный ряд для чтения и Гомера, и Миллер, и Фрая.

Вот она, Игра Престолов! Завораживает до сих пор. Секрет этой истории в человечности героев, при том зачастую порочной. Сила, с которой благородные мужи и девы чувствуют и поступают – бесконечно восхищает. Не люди, великаны.