«Сойка-пересмешница» kitabından alıntılar, sayfa 5
«Лучше не поддаваться слабости. Шагнуть в пропасть гораздо легче, чем из нее выкарабкаться.»
Это повторяется раз за разом, а кто в итоге побеждает? Не мы. Не Дистрикты. Всегда Капитолий. Но я устала быть частью их Игр.
Я кошусь на дверь с табличкой 307, представляя вопросы моей семьи.
- Что мне им рассказать о Двенадцатом? - спросила я у Гейла.
- Я сомневаюсь, что они будут спрашивать о деталях. Они видели, как он горел. Больше всего их беспокоит, как ты справляешься с этим, - Гейл погладил меня по щеке. - Как и меня.☆★☆Около дверей оружейного склада мы столкнулись со вторым этапом идентификации личности, как будто моя ДНК могла измениться, пока я шла 20 ярдов вниз - наконец нам позволили войти в оружейную.☆★☆"Я скоро вернусь", - говорит Битти.
Он набирает код на панели, и открывается небольшая дверь.
Я смотрю, до тех пор, пока он не исчез и дверь за ним не закрылась.
"Это было бы легко для тебя? Использовать это на людях?" - спрашиваю я.
"Я не говорил этого".
Гейл направляет лук в мою сторону.
"Но если у меня было оружие, которое, возможно, остановило бы то, что я видел происходило в Двенадцатом... если бы я имел оружие, которое бы смогло помочь держать тебя подальше от арены... Я использовал бы его".☆★☆Они захотят либо убить тебя, либо поцеловать, либо быть тобой.☆★☆ты не будешь разрушать то, что ты хочешь заполучить в будущем.☆★☆Я вытягиваю себя из ночных кошмаров каждое утро, и нахожу, что в пробуждении нет никакого облегчения.☆★☆Камень всегда побеждает людей.☆★☆Проходит много времени, прежде чем понимаю, почему я так расстроена.
Когда я понимаю, это звучит как приговор.
Все те месяцы, когда я принимала как должное, что Пит считает меня замечательной, закончены.
Наконец, он видит меня такой, какая я на самом деле.
Жестокая.
Недоверчивая.
Манипулирующая.
Беспощадная.☆★☆Октавия прикалывает мою брошь с сойкой-пересмешницей к моему сердцу, и мы отстраняемся, чтобы смотреть в зеркале. Я не могу поверить, как нормально они заставили меня выглядеть снаружи, когда внутри я - такая опустошенная.☆★☆лучшее что ты когда-либо делала, так это терпела ее.☆★☆В одной спальне мы находим много одежды женщины, пальто, пары обуви, радугу париков, достаточно косметики, чтобы покрасить дом.☆★☆Миротворец, мятежник, горожанин, кто знает? Все, что движется, это мишень.☆★☆Моя мать хоронит свое горе в работе. У меня нет работы, горе хоронит меня.☆★☆Я похожа на причудливое стеганое одеяло из кусков кожи. Части моих волос в некоторых местах обгорели полностью; остальное было обрезано на разных длинах. Китнисс Эвердин, девушка, которая была в огне. Меня бы это не сильно беспокоило, если бы вид моего тела не возвращал воспоминания о боли.☆★☆Мы - непостоянные, глупые существа с плохими воспоминаниями и большим даром самоуничтожения.☆★☆Время продолжать жить.☆★☆зло внутри меня, не снаружи.☆★☆иногда по утрам невозможно наслаждаться чем бы то ни было, потому что я боюсь, что это отнимут у меня.
Если есть более сильное ощущение беспомощности, чем пытаться добраться до кого-то любимого, кто попал в ловушку под землей, то я не знаю такого.
Он никогда не отпускает руку Энни. Ни тогда когда они гуляют, ни тогда когда едят... Я сомневаюсь, что он когла-либо собирается это сделать.
Есть шанс, что прежний Пит, тот, что любит тебя, всё еще внутри. Пытается вернуться к тебе. Не переставай верить в него.
Хеймитч спрашивает, может ли он поговорить со мной наедине. Все выходят, кроме Гейла, который неуверенно задерживается рядом со мной.
-О чем ты беспокоишься?- спрашивает его Хеймитч.- Это мне скорее нужен телохранитель.
Бесполезно диктовать Гейлу, что и как ему думать. И если по-честному, это одна из причин, почему я ему доверяю.
Все эти месяцы Пит считал, что я изумительная, а я принимала все это, как что-то само собой разумеющееся. Но теперь это далеко позади. Наконец, он видит меня такой, какая я есть.
Жестокая. Недоверчивая. Расчетливая. Смертельно опасная.
И я ненавижу его за это.
" Отчаявшиеся люди часто совершают безрассудные поступки "
