«Стража! Стража!» kitabının incelemeleri, sayfa 6

Городского стражника в Анк-Морпорке, пожалуй, можно отнести к наименее почитаемой профессии. Быть убийцей, вором или попрошайкой и то престижнее, ведь у всех них есть гильдии, стоящие на защите своих подопечных. Стражник же олицетворяет собой закон, к которому в Анк-Морпорке весьма пренебрежительное отношение. Неудивительно, что в итоге в Городской страже осталось всего 3 человека. Поэтому, когда Моркоу, человек, воспитанный гномами, добровольно пожелал вступить в ряды стражников, это вызвало всеобщее неподдельное изумление. Хотя в сложившейся обстановке именно у Моркоу, очень честного и строго следующего букве закона, вызубренного им по книге «Законы и Пастановления Городов Анка и Морпорка», а также совершенно не знакомого с такими понятиями, как сарказм или метафора, был хоть какой-то шанс изменить как настроение своих коллег, так и отношение общества в целом. Параллельно с этим в городе происходит попытка государственного переворота с привлечением дракона. Самое активное участие в этом вынуждены принять Ночная стража, благородная девица Сибилла Овнец, разводящая болотных дракончиков, и библиотекарь Незримого Университета. Это моя первая книга из цикла о Страже, и она просто великолепна. С захватывающим сюжетом, интересными и колоритными героями, и, самой собой, знаменитыми пратчеттовскими юмором и сатирой. Надеюсь, что продолжение цикла будет не хуже.

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Если кто-нибудь когда-нибудь и подожжёт этот город, то это буду я.

Техника. Роман переведён нормальным русским языком. Стилистически текст изобилует авторской терминологией и выражениями, но по большей части всё объясняется или понятно чисто интуитивно. Описания в меру подробные и позволяют себе представить всё и вся. Диалоги полны пограничного юмора и прекрасно отражают свой лор. Радует и существование пары аудио-версий на выбор.

Аудио-версия: я слушала роман в исполнении Александра Клюквина. Голос чтеца хорош подошёл к этой истории. По части орфоэпии и прочих технических моментов — вопросов нет, начитано профессионально. Эмоции и артистизм в наличии, но без перегибов. В общем, я осталась довольна таким исполнением романа и вполне прониклась происходящим дурдомом :)

Итог: перемены начинаются с малого, именно об этом и рассказывает эта история. Обилие юмора на грани фола и прочие авторские плюшки прилагаются.

«Вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали!...»

Помните эту фразу Воланда о Канте? Так вот Пратечетт тоже что-то несуразное придумал. Ладно еще мир плоский, а не круглый, смирилась я и с наличием черепахи, но вот как же ему в голову-то прийти могло, что может быть гильдия воров и узаконенный грабеж населения. Да как он мог вообще вообразить, что ГОСУДАРСТВО с этого безобразия налоги брать будет! А где вы видели, чтобы веру людей использовал какой-то властолюбивый тип в своих целях? Не бывает такого, да и быть не может ни в круглом мире, ни в плоском! А где вы видели, чтобы за порядок и справедливость начинал бороться не ответственный человек, назначенный руководством, а первый, кто под руку подвернулся, чтобы, говоря современным языком, дыру в штатке заткнуть? Право слово, чушь!

В литературе есть писатели-художники, как, например, Набоков, видевший цвета звуков или Тургенев, создававший прекрасные пейзажи в своих книгах. Есть писатели-оккультитсты, как, например, Майринк. Есть – архитекторы, которые не пишут, а выстраивают свои сюжеты, как-будто готовят для читателя увлекательный лабиринт, как Барнс или Кундера. Есть в литературе птицы – это, как мне кажется, поэты… А есть хулиганы и один из самых увлекательных из них, безусловно, Пратчетт. "Я спешу посмеяться над всем, иначе мне пришлось бы заплакать" – говаривал Бомарше и, как и положено классику, был совершенно прав. Пратчетт смеется над нашим миром, над нами, над физикой и географией. И после его книг окружающая действительность кажется такой же плоской, реальность такой же зеркальной, а серьезное восприятие действительности - смешным. Видимо, несмотря на достаточно циничную наружность, я все еще ребенок внутри и:

Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот цинизм оказывался менее циничным, чем сама жизнь.

Не думаю, что книги о плоском мире понравятся всем без исключения, но если вы в детстве любили сказки, если не считаете "Обыкновенное чудо" глупым фильмом, а на книжной полке у вас затерялась хоть одна книжка Петра Бормора - почитайте Пратчетта, может быть эта та кроличья нора, которой вам не хватало для полной книжной гармонии.

Меня впечатлил этот мир - мир абсурда и хорошего юмора. У этого мира свои законы, в том числе и физические. И когда я начала с ним знакомство, то сразу окунулась в жизнь города Анк-Морпорк - колоритного города Плоского мира. Примечательно, но это два города Анк и Морпорк. В нем существуют такие гильдии, как гильдия воров, гильдия убийц, и другие. По-здравому смыслу, которые существовать вроде и не должны. И, соответственно, я познакомилась с Ночной Стражей. С учетом того, что вся преступность организована самим патрициев (главой города), в ней вроде бы и нет нужны. Но во все времена находятся люди, которым не нравиться тот или иной политический режим, и они хотят свергнуть власть, конечно, только для того, чтобы занять это место самому. И в таких случаях необходимы люди, которые могут ловить настоящих преступников. За этих людей и выступают Ночная Стража. Я бы не сказала, что они умеют это делать, практики им не достает, настоящие преступники ведь редко появляются. Они вообще чуть не зачахли, бедненькие. Но их спасло одно событие. И это событие начинается с появления настоящего преступника и добровольца в стражники. Добровольцем является человек-гном Моркоу. У Моркоу очень хорошая харизма. Распространяется она на всё и всех, даже на читателей. Кажется немного простоватым, но это только кажется, на самом деле у него железные принципы (отстаивать принципы ему помогает богатырское телосложение). И это очень загадочный персонаж (если, конечно, вы не читали сначала вторую часть). Более необъяснимый феномен только патриций. Он был бы величайшим злодеем во всем мире, рожден управлять злодеями (вот и управляет городом, в котором каждый второй негодяй). Он умеет анализировать и прогнозировать события, не доверяет вообще никому и знает как использовать слабости людей в своих целях, может моментально составить характеристику личности и это... очень сильно (несладко ему живётся). Это ж надо иметь такой склад ума... Отдельно хочу сказать о способности автора перескакивать с события на событие в самый неожиданный момент, иногда я терялась даже. И ладно бы, в бумажной книге эти переходы выделены пропуском строки, в электронном варианте этого нет. Читаешь и бац... находишься на другом конце города или следуешь за другим героем, и это всего лишь следующий абзац. Я решила, что читать дальше буду только в бумажном варианте.

Главный герой этой книги Моркоу Железобетонссон чем-то неуловимо напоминает незабвенного Д'Артаньяна. Возможно своей провинциальной непосредственностью и верой в силу закона? Но он также регулярно встревает в драки, обретает друзей (которых, кстати, трое) и "пользуется" успехом у женщин. В принципе, это восхитительный молодой человек, чрезмерно целеустремленный и принципиальный. На фоне других героев (да и вообще положения в Анк-Морпорке) он смотрится весьма оригинальной личностью. Но при этом остальные герои не выглядят фоном для Моркоу. Каждый из них обладает своим набором качеств, при этом они переплетаются в весьма интересных сочетаниях. Повторять, что Праттчет со своим фирменным сарказмом чудесен, смысла нет. Но каждая последующая книга радует не просто великолепным юмором, но и разбирается на множество цитат, которые можно использовать почти во всех сферах жизни.

Хомо сапиенс, говорите? Спасибо большое, оставьте это добро себе.

Самые лучшие идеи приходят тебе в голову, когда ты лежишь в постели. Я всегда это говорила.

А эта фраза в России вообще для некоторых девизом является

Он у меня быстро поймет, что арестовывать воров незаконно.

Я, кстати, полностью согласна с библиотекарем, я бы тоже так отреагировала

Библиотекарь посмотрел на него взглядом, который обычно приберегают для людей, задающих вопросы типа: «Что плохого в геноциде?»

Я вообще все больше проникаюсь к этому орангутангу любовью и уважением. Иногда кажется, что он единственный здравомыслящий человек во всем университете. Безусловно, я буду продолжать знакомство с этой ветвью цикла про Плоский мир.

Я стоял у зеркала пристально вглядываясь в своё отражение. В нём не было ничего нового... Всё как обычно... Раздражающая субстанция... Вечно недовольное лицо. Круги под глазами. "Тонкие наблюдения" касающееся того, что я заметно начал стареть в последние несколько лет... В самих глазах застрял обыкновенный четверг. Его не смыть проточной водой, подобно неимоверной усталости после рабочего дня... Кофе здесь не поможет... Даже если загнать несколько литров напрямую по венозным путям.

Я взглянул на часы. Время на стрелках дошло до отметки появления очередных причин подойти к холодильнику и насладиться его скупым содержимым. "Нет! Не сейчас!" - подумал я про себя. Я не мог позволить растрачивать время на это. Время, которого и так было неимоверно мало... Ведь несколько часов назад во мне зародился другой неимоверный голод... Который можно утолить только пожирая ровные буквы...

Я встрепенулся, словно старый ворон и попытался вспомнить зачем я подошёл к этому мутному зеркалу... "Явно чтобы не протереть его сущность... Я ещё не окончательно сошел с ума. Хотя разговоры с самим собой, говорят, что я на верном пути... В принципе логично, ведь я убеждённый холостяк, а это прямой путь к сумасшествию..."

"Точно! Вспомнил... Я хотел окончательно признаться самому себе в том, что ненавижу аниме, но обожаю фэнтези. Не считая "Властелина колец." Может быть "Хоббит" через несколько дней закинет меня в русло и этой вселенной? Почему я не нашёл в себе сил признаться об этом раньше?!

"Плоский мир... Пратчетт..." Я слышал этот порядок букв, превращающийся в слова на протяжении не одного прожитого года. Мне много раз предлагали прочесть, рекламируя, как то, что не может не нравиться, а я делал хмурое лицо, ссылаясь на отсутствие времени для чтения книг. Сколько времени я потратил впустую! Сколько мне ещё нужно навёрстывать...

Чёрт! Эта книга шикарна! С первых букв повествование в сочетании с сюжетом и выдающимся английским юмором, заковали меня в цепи желания пожирать букву за буквой. Я был пронзён и поражён тем, как разыгрывается моё воображение в представлении главных героев и совершённых ими последовательных действий. От неё действительно сложно оторваться, а также легко пристраститься, как к влиянию на организм любой из по-настоящему вредных привычек. Вышло практически, как в золотой цитате из статусов или сканворда, составленного человеком с чувством юмора уровня дяди Володи, проживающего по соседству по лестничной клетке:

- "Её трудно найти, легко потерять и невозможно забыть...". Шесть букв по горизонтали... Кто это? - Бузова?

Я мог бы говорить об этой книге десятки минут и бесконечно описывать излюбленные моменты, делая грубые спойлеры, но не хочу заниматься пустым пересказом... Хотя руки неимоверно чешутся сказать об этом и обсудить каждую деталь с тем, кто читает рецензии. Скажу одно... В целом, если Вы любитель присутствия великолепных главных персонажей, заговоров и драконов — эта книга для Вас. Здесь прекрасно всё... От завязки сюжета, до живого авторского слога. Я ни разу не спотыкался и не словил себя на мысли, что что-то могло быть лучше... Лишь иногда не хватало динамики. Добавил её недостаток скоростью чтения. Юмор, как отдельный пункт и инструмент повествования, который нужно выделять жирными буквами, а не количеством запятых...

Обязательно обратите внимание на "Стража! Стража!" и добавьте в желаемое другие произведения Т.Прачтетта из плоского мира по линейке подцикла "О смерти". Терри Пратчетт - Мор, ученик Смерти

Не думайте стоит ли это читать и любитель ли Вы подобного жанра! Однозначно стоит! Даже если не любитель. Этот дивный мир того стоит! Читайте отличные книги!

А что, один новобранец точно есть. Даже двое. *** Знакомство с Плоским миром я начала пару лет назад с самого начала, со странствий Ринсвинда и Двацветка. Начать-то начала, слушала в исполнении Клюквина, даже оценку хорошую поставила, но не прониклась ни юмором, ни миром. Случай подвернулся подступиться к циклу с другого края, со стражей. Сменила и чтеца. Александр Владимирович профессионален, но вдруг... Digig превратил аудиокнигу в звуковой фильм. Даже если бы Пратчетт написал полную бессмыслицу, можно было бы слушать ради того, как это сделано. Каждая группа героев одарена своей музыкальной темой, каждый герой - своим характерным голосом. К счастью, и Пратчетт написал далеко не бессмыслицу и не юмор ради юмора. С английской иронией я не очень дружу, а дурацкие ситуации ради вереницы дурацких ситуаций вообще не понимаю. Тут же всё сложилось. Основной сюжет почти детективный. В библиотеке университета украдена книга по вызыванию драконов, а в переулках Морпорка среди множества кружков и братств затаилось общество с длинным и бессмысленным названием, адепты которого практикуются в тех самых заклинаниях. Сюжет в целом последователен и завершён, но, по-моему, Пратчетт не ради сюжета пишет. "Стражу" можно запустить с любого файла и просто наблюдать конкретную ситуацию. С одной стороны, городские стражи показаны недалёкими, но с другой - идиотами их могут считать только некоторые высокомерные персонажи. Царапнул эпизод обеда глав городских гильдий в королевском дворце. Сперва мозг отказался его понимать, возвращалась и перечитывала. Ура-ура, один из туров и гры "Книжное путешествие", посвящённый "Плоскому миру", стал понятнее. Разъяснились манеры того самого Достабля, который без ножа себя режет, и характер того самого патриция Витинари. Приняла я и более зрелый, чем в "Цвете волшебства", и иногда философский юмор Пратчетта. Главное, не разогнаться и не "переесть" книг цикла. Не схватиться сразу перечитывать роман о сундуке из груши разумной и "Благие знамения". Знаю, что он внецикловой. Гномы и драконы у Пратчетта получились изображёнными с уважительным отношением, а мирная развязка с ракетой пришлась мне сейчас

К циклу обязательно вернусь и обязательно в аудиокнигах. Пратчетту повезло с самоотверженной переводчицей, большая заслуга её в адаптации книги к русскому уху. Текст просится, чтобы его читали вслух и читали выразительно, обдуманно.

Этот цикл казался мне одновременно самым интересным (из-за личности патриция) и самым неинтересным (ну согласитесь, книги про стражу на фоне книг про волшебников, ведьм и Смерть...). С другой стороны, "Держи марку", которая, в своём роде, на ту же тему - городские службы и их работа - мне понравилась больше... Всех других книг о Плоском мире. "Всех других" звучит весомо, но на деле это первые книги трёх вышеупомянутых циклов, среди которых я только в цикле про Смерть зачла вторую часть. Куда в этом рейтинге распределить "Стражу" я пока не знаю, потому что сюжет меня не особенно зацепил, но чтение доставляло невыразимое удовольствие на всём протяжении книги. Когда я пишу о том, что какие-то книги Пратчетта мне понравились, а какие-то не очень, в оценках на лайвлибе это выразить невозможно, потому что здесь они все 10/10. Если бы оценки доходили до миллиона различие можно было бы выразить через цифру на конце: вот эта 1999998, а эта 1999997. Так вот, стража. Эта книга развивает основное клише сюжета сказок - есть дракон, дракона побеждает избранный, избранный - король. Вот только больших драконов в Анк-Морпорке (да и во всём мире) не водится, и их надо, что называется "делать вручную", а избранный у нас подложный, но всё же и так сработает, правда? Ну, в каком-то смысле... Я, честно говоря, надеялась, что книга будет больше концентрироваться на Моркоу, прямолинейном и непробиваемом, с целым ворохом гномовских штучек, но нет. Не поймите меня неправильно, против Ваймса я не имею вообще ничего, я имею много чего за него, но началось всё с Моркоу, и мне хотелось бы, чтобы акцент сохранялся на нём. Ах да - БОЛОТНЫЕ ДРАКОНЫ :broken_heart:

С Ведьмами и Смертью Пратчетта я уже знакома. Вот пришло время и со Стражей познакомиться ближе.

У меня уже был шанс понять, что под жанром "юмористическая фантастика" из-под пера Пратчетта выход совершенно поразительные вещи. Это развлекательной литературой можно назвать с трудом. "Фантик", безусловно, фантастический; "конфета" щедро приправлена толстым слоем юмора, а вот "начинка" полна аллюзий, гротескности и карикатурности на наш мир.

В этой книге Терри вскрывает самые гнойные, смердящие нарывы для всего мира под названием "ВЛАСТЬ". И через приключения отряда Ночной Стражи проводит нас по всем "больным" вопросам, высмеивая, глумясь и давая советы. Эта та книга, где один поведет за собой толпу, где толпа способна затоптать любого, где незначительные изменения могут повернуть ход истории, и где эти же изменения окажутся ничтожными. Автор увлекательно и талантливо проделал свою работу.

Вот хоть убейте, но не могу я воспринимать его книги, написанные с таким юмором, без серьезности. Для меня это "горький" юмор, юмор наших реалий, еще один способ взглянуть на все со стороны и возможность посмеяться над собой.

P.S. мне всегда жалко переводчиков творчества Терри. Столько игры слов, специфическая речь героев, придуманные автором слова. Терпеливы и талантливы эти переводчики.

Моя первая книга Терри Пратчетта. Книга из тех, которые стоит прочитать второй раз. Произведение насыщено образами и смыслом. Наибольшее удовольствие получается при размеренном чтении с погружением в атмосферу книги. Действия в этом фантастическом мире описываются с позиции героев разного уровня сознания. Это создаёт своеобразный эффект объемности, отсутствует привязанность, к точке зрения на события, к одному герою. Если смотреть глазами различных героев книги, окружающий мир выглядит или простым и однозначным, или увлекательно сложным и интересным. Одним из участников произведения является общество, это может быть как небольшая группа, так и всё население города или раса. Наряду с этим был создан герой, который стоит вне обществ – человек-орангутанг с возможностью проникновения в особое пространство. В книге можно увидеть методы манипулирования, как обществом, так и отдельными людьми. Но всё это неоднозначно, так как одновременно, в один и тот же момент времени, задействуются разные силы. Соответственно итог бывает не всегда предсказуем. В произведении заложено множество разных идей. Кроме управления людьми и толпой, есть такая идея как: «Знание = сила = энергия = материя = масса - Б-пространство.» Интересна идея шанса «Один на миллион». Продемонстрирована тактика свержения дракона. Когда множество вроде небольших сил, направленных к одной цели, в итоге достигают больших результатов. Бесподобен пример маленького дракончика в начале неспособного даже летать и имеющего множество причин недожить до следующего часа. Прослеживается мысль того, что великие в основном только разрушают этот мир, а малые приводят его в равновесие, просто выполняя свой долг и не требуя за это многого. Чувствуется любовь автора к каждому своему герою, поэтому читатель также проникается этой любовью.