«Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах» kitabından alıntılar, sayfa 2

Уэльс стал частью Англии еще в средние века. Чтобы закрепить свою власть над завоеванным горным краем, английские короли возвели там немало замков. Но местные вожди то и дело проявляли непокорность. И в 1281 году Эдуард I решил, по преданию, перехитрить их. "Если вы присягнете на верность английской короне, - сказал он, - обещаю, что княжить вами будет человек, который родился на земле Уэльса и не знает ни слова по-английски". А когда местные вожди клятвенно признали власть Англии, Эдуард I показал им своего младенца, родившегося накануне в Орлиной башне замка Карнарвон. (С тех пор наследник британского престола по традиции носит титул принца Уэльского.)

      Англичанам присуще смотреть на нормы поведения, как на своего рода правила игры.

      Жизнь, по подобной версии,- это игра, как теннис или футбол. И каждый участник ее должен признавать и соблюдать определенные правила. Даже если они выглядят устаревшими или запутанными, нужно подчиняться им, иначе игра теряет смысл.

[Для лондонца] «Великобритания — это Соединённое Королевство без Северной Ирландии (где процент безработных, как правило, наиболее высок); Англия — это Великобритания без Шотландии и Уэльса (то есть юго-востока страны, где проблема занятости обычно наименее остра)». (с. 440)

Выручка от экспорта взращенного жемчуга в пятьдесят с лишним раз превышает доходы людей, непосредственно занятых в жемчуговодстве. Стало быть, труд, вложенный в целое ожерелье, оплачивается ценой лишь одной из его жемчужин. Вот эти ожерелья красуются в роскошных витринах Нью-Йорка, Лондона, Парижа, Рима. Если бы, как в сказке о наряде принцессы, каждая жемчужина могла поведать о том, чего стоило людям ее рождение! Рассказать о хлопотах, с какими из крохотной личинки, прилепившейся к сосновой хвое, вырастили раковину-трехлетку, о том, как бережно готовили ее к операции, как ухаживали за ней последующие три года! Ведь только ради «прополки» раковина побывала в человеческих руках полтора десятка раз!

"Не сотвори, a нaйди и открой"

Японцы избегают судить о поступках и характере человека в целом, а делят его поведение на изолированные области, в каждой из которых как бы существуют свои законы, собственный моральный кодекс. Вот излюбленное сравнение, которое они приводят на этот счет:

-- Нельзя утверждать, что ехать на автомашине по левой стороне улицы (как в Токио или Лондоне) всегда правильно, а по правой (как в Москве или Париже) всегда ошибочно. Дело лишь в правилах уличного движения, которые отнюдь не везде одинаковы.

Мерилами красоты у японцев служат четыре понятия...

Слово первое -- "саби". Красота и естественность для японцев -- понятия

тождественные. Все, что неестественно, не может быть красивым. Но ощущение

естественности можно усилить добавлением особых качеств.

Считается, что время способствует выявлению сущности вещей. Поэтому

японцы видят особое очарование в следах возраста. Их привлекает Потемневший

цвет старого дерева, замшелый камень в саду или даже обтрепанность -- следы

многих рук, прикасавшихся к краю картины.

Вот эти черты давности именуются словом "саби", что буквально означает

ржавчина. Саби, стало быть, -- это неподдельная ржавость, архаическое

несовершенство, прелесть старины, печать времени.

      Туристы с континента часто шутят, что бесстрастные обитатели туманного Альбиона одержимы одной-единственной страстью – стоять в очередях, что появившись на пустой автобусной остановке, англичанин инстинктивно образует аккуратную очередь из одного человека. Англичане действительно склонны тут же выстраиваться в очередь, как только это представляется возможным.

      Очередь, на взгляд англичанина, как бы приподнимает человека в его собственных глазах. Это повод продемонстрировать свою гражданственность. Ведь очередь наглядно олицетворяет собой идею о том, что соблюдение определенных правил дает человеку гарантию определенных прав.

Если одинокое дерево выживает, оно вырастает крепким».

Британцы, наверное, самый одинокий народ в мире. Многие из них живут в одиночестве физически. Другие даже у себя дома или в школе одиноки эмоционально и духовно. Это страна, где разрыв между поколениями не только признается, но и одобряется, где человеку некому открыть душу, кроме как занятому доктору или автору колонки «Одинокие сердца» в местной газете. Энтони Глин (Англия). Кровь британца

Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
05 ekim 2014
Yazıldığı tarih:
1979
Hacim:
290 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-085048-8
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip