Kitabı oku: «The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats. Volume 7 of 8», sayfa 13

VI

The next day when Sherman came home from his office he saw an envelope lying on the smoking-room table. It contained a letter from Howard, saying that he had gone away, and that he hoped Sherman would forgive his treachery, but that he was hopelessly in love with Miss Leland, and that she returned his love.

Sherman went downstairs. His mother was helping the servant to set the table.

‘You will never guess what has happened,’ he said. ‘My affair with Margaret is over.’

‘I cannot pretend to be sorry, John,’ she replied. She had long considered Miss Leland among accepted things, like the chimney-pots on the roof, and submitted, as we do, to any unalterable fact, but had never praised her or expressed liking in any way. ‘She puts belladonna in her eyes, and is a vixen and a flirt, and I dare say her wealth is all talk. But how did it happen?’

Her son was, however, too excited to listen.

He went upstairs and wrote the following note:

‘My dear Margaret:

‘I congratulate you on a new conquest. There is no end to your victories. As for me, I bow myself out with many sincere wishes for your happiness, and remain,

Your friend,

John Sherman.’

Having posted this letter he sat down with Howard’s note spread out before him, and wondered whether there was anything mean and small-minded in neatness – he himself was somewhat untidy. He had often thought so before, for their strong friendship was founded in a great measure on mutual contempt, but now immediately added, being in good-humour with the world, ‘He is much cleverer than I am. He must have been very industrious at school.’

A week went by. He made up his mind to put an end to his London life. He broke to his mother his resolve to return to Ballah. She was delighted, and at once began to pack. Her old home had long seemed to her a kind of lost Eden, wherewith she was accustomed to contrast the present. When, in time, this present had grown into the past it became an Eden in turn. She was always ready for a change, if the change came to her in the form of a return to something old. Others place their ideals in the future; she laid hers in the past.

The only one this momentous resolution seemed to surprise was the old and deaf servant. She waited with ever-growing impatience. She would sit by the hour wool-gathering on the corner of a chair with a look of bewildered delight. As the hour of departure came near she sang continually in a cracked voice.

Sherman, a few days before leaving, was returning for the last time from his office when he saw, to his surprise, Howard and Miss Leland carrying each a brown-paper bundle. He nodded good-humouredly, meaning to pass on.

‘John,’ she said, ‘look at this brooch William gave me – a ladder leaning against the moon and a butterfly climbing up it. Is it not sweet? We are going to visit the poor.’

‘And I,’ he said, ‘am going to catch eels. I am leaving town.’

He made his excuses, saying he had no time to wait, and hurried off. She looked after him with a mournful glance, strange in anybody who had exchanged one lover for another more favoured.

‘Poor fellow,’ murmured Howard, ‘he is broken-hearted.’

‘Nonsense,’ answered Miss Leland, somewhat snappishly.

FIFTH PART
JOHN SHERMAN RETURNS TO BALLAH

I

This being the homeward trip, SS. Lavinia carried no cattle, but many passengers. As the sea was smooth and the voyage near its end, they lounged about the deck in groups. Two cattle-merchants were leaning over the taffrail smoking. In appearance they were something between betting-men and commercial travellers. For years they had done all their sleeping in steamers and trains. A short distance from them a clerk from Liverpool, with a consumptive cough, walked to and fro, a little child holding his hand. Shortly he would be landed in a boat putting off from the shore for the purpose. He had come hoping that his native air of Teeling Head would restore him. The little child was a strange contrast – her cheeks ruddy with perfect health. Further forward, talking to one of the crew, was a man with a red face and slightly unsteady step. In the companion-house was a governess, past her first youth, very much afraid of sea-sickness. She had brought her luggage up and heaped it round her to be ready for landing. Sherman sat on a pile of cable looking out over the sea. It was just noon; SS. Lavinia, having passed by Tory and Rathlin, was approaching the Donegal cliffs. They were covered by a faint mist, which made them loom even vaster than they were. To westward the sun shone on a perfectly blue sea. Seagulls came out of the mist and plunged into the sunlight, and out of the sunlight and plunged into the mist. To the westward gannets were striking continually, and a porpoise showed now and then, his fin and back gleaming in the sun. Sherman was more perfectly happy than he had been for many a day, and more ardently thinking. All nature seemed full of a Divine fulfilment. Everything fulfilled its law – fulfilment that is peace, whether it be for good or for evil, for evil also has its peace, the peace of the birds of prey. Sherman looked from the sea to the ship and grew sad. Upon this thing, crawling slowly along the sea, moved to and fro many mournful and slouching figures. He looked from the ship to himself and his eyes filled with tears. On himself, on these moving figures, hope and memory fed like flames.

Again his eyes gladdened, for he knew he had found his present. He would live in his love and the day as it passed. He would live that his law might be fulfilled. Now, was he sure of this truth – the saints on the one hand, the animals on the other, live in the moment as it passes. Thitherward had his days brought him. This was the one grain they had ground. To grind one grain is sufficient for a lifetime.

II

A few days later Sherman was hurrying through the town of Ballah. It was Saturday, and he passed down through the marketing country people, and the old women with baskets of cakes and gooseberries and long pieces of sugarstick shaped like walking-sticks, and called by children ‘Peggie’s leg.’

Now, as two months earlier, he was occasionally recognized and greeted, and, as before, went on without knowing, his eyes full of unintelligent sadness because the mind was making merry afar. They had the look we see in the eyes of animals and dreamers. Everything had grown simple, his problem had taken itself away. He was thinking what he would say to Mary Carton. Now they would be married, they would live in a small house with a green door and new thatch, and a row of beehives under a hedge. He knew where just such a house stood empty. The day before he and his mother had discussed, with their host of the Imperial Hotel, this question of houses. They knew the peculiarities of every house in the neighbourhood, except two or three built while they were away. All day Sherman and his mother had gone over the merits of the few they were told were empty. She wondered why her son had grown so unpractical. Once he was so easily pleased – the row of beehives and the new thatch did not for her settle the question. She set it all down to Miss Leland and the plays, and the singing, and the belladonna, and remembered with pleasure how many miles of uneasy water lay between the town of Ballah and these things.

She did not know what else beside the row of beehives and the new thatch her son’s mind ran on as he walked among the marketing country people, and the gooseberry sellers, and the merchants of ‘Peggie’s leg,’ and the boys playing marbles in odd corners, and the men in waistcoats with flannel sleeves driving carts, and the women driving donkeys with creels of turf or churns of milk. Just now she was trying to remember whether she used to buy her wool for knitting at Miss Peter’s or from Mrs. Macallough’s at the bridge. One or other sold it a halfpenny a skein cheaper. She never knew what went on inside her son’s mind, she had always her own fish to fry. Blessed are the unsympathetic. They preserve their characters in an iron bottle while the most of us poor mortals are going about the planet vainly searching for any kind of a shell to contain us, and evaporating the while.

Sherman began to mount the hill to the vicarage. He was happy. Because he was happy he began to run. Soon the steepness of the hill made him walk. He thought about his love for Mary Carton. Seen by the light of this love everything that had happened to him was plain now. He had found his centre of unity. His childhood had prepared him for this love. He had been solitary, fond of favourite corners of fields, fond of going about alone, unhuman like the birds and the leaves, his heart empty. How clearly he remembered his first meeting with Mary. They were both children. At a school treat they watched the fire-balloon ascend, and followed it a little way over the fields together. What friends they became, growing up together, reading the same books, thinking the same thoughts!

As he came to the door and pulled at the great hanging iron bell-handle, the fire-balloon reascended in his heart, surrounded with cheers and laughter.

III

He kept the servant talking for a moment or two before she went for Miss Carton. The old rector, she told him, was getting less and less able to do much work. Old age had come almost suddenly upon him. He seldom moved from the fireside. He was getting more and more absent-minded. Once lately he had brought his umbrella into the reading-desk. More and more did he leave all things to his children – to Mary Carton and her younger sisters.

When the servant had gone, Sherman looked round the somewhat gloomy room. In the window hung a canary in a painted cage. Outside was a narrow piece of shaded ground between the window and the rectory wall. The laurel and holly bushes darkened the window a good deal. On a table in the centre of the room were evangelistic books with gilded covers. Round the mirror over the mantelpiece were stuck various parish announcements, thrust between the glass and the gilding. On a small side-table was a copper ear-trumpet.

How familiar everything seemed to Sherman! Only the room seemed smaller than it did three years before, and close to the table with the ear-trumpet, at one side of the fireplace before the arm-chair, was a new threadbare patch in the carpet.

Sherman recalled how in this room he and Mary Carton had sat in winter by the fire, building castles in the air for each other. So deeply meditating was he that she came in and stood unnoticed beside him.

‘John,’ she said at last, ‘it is a great pleasure to see you so soon again. Are you doing well in London?’

‘I have left London.’

‘Are you married, then? You must introduce me to your wife.’

‘I shall never be married to Miss Leland.’

‘What?’

‘She has preferred another – my friend William Howard. I have come here to tell you something, Mary.’ He went and stood close to her and took her hand tenderly. ‘I have always been very fond of you. Often in London, when I was trying to think of another kind of life, I used to see this fireside and you sitting beside it, where we used to sit and talk about the future. Mary – Mary,’ he held her hand in both his – ‘you will be my wife?’

‘You do not love me, John,’ she answered, drawing herself away. ‘You have come to me because you think it your duty. I have had nothing but duty all my life.’

‘Listen,’ he said. ‘I was very miserable; I invited Howard to stay with us. One morning I found a note on the smoking-room table to say that Margaret had accepted him, and I have come here to ask you to marry me. I never cared for anyone else.’

He found himself speaking hurriedly, as though anxious to get the words said and done with. It now seemed to him that he had done ill in this matter of Miss Leland. He had not before thought of it – his mind had always been busy with other things. Mary Carton looked at him wonderingly.

‘John,’ she said at last, ‘did you ask Mr. Howard to stay with you on purpose to get him to fall in love with Miss Leland, or to give you an excuse for breaking off your engagement, as you knew he flirted with everyone?’

‘Margaret seems very fond of him. I think they are made for each other,’ he answered.

‘Did you ask him to London on purpose?’

‘Well, I will tell you,’ he faltered. ‘I was very miserable. I had drifted into this engagement I don’t know how. Margaret glitters and glitters and glitters, but she is not of my kind. I suppose I thought, like a fool, I should marry someone who was rich. I found out soon that I loved nobody but you. I got to be always thinking of you and of this town. Then I heard that Howard had lost his curacy, and asked him up. I just left them alone and did not go near Margaret much. I knew they were made for each other. Do not let us talk of them,’ he continued, eagerly. ‘Let us talk about the future. I will take a farm and turn farmer. I dare say my uncle will not give me anything when he dies because I have left his office. He will call me a ne’er-do-weel, and say I would squander it. But you and I – we will get married, will we not? We will be very happy,’ he went on, pleadingly. ‘You will still have your charities, and I shall be busy with my farm. We will surround ourselves with a wall. The world will be on the outside, and on the inside we and our peaceful lives.’

‘Wait,’ she said; ‘I will give you your answer,’ and going into the next room returned with several bundles of letters. She laid them on the table; some were white and new, some slightly yellow with time.

‘John,’ she said, growing very pale, ‘here are all the letters you ever wrote me from your earliest boyhood.’ She took one of the large candles from the mantelpiece, and, lighting it, placed it on the hearth. Sherman wondered what she was going to do with it. ‘I will tell you,’ she went on, ‘what I had thought to carry to the grave unspoken. I have loved you for a long time. When you came and told me you were going to be married to another I forgave you, for man’s love is like the wind, and I prayed that God might bless you both.’ She leant down over the candle, her face pale and contorted with emotion. ‘All these letters after that grew very sacred. Since we were never to be married they grew a portion of my life, separated from everything and everyone – a something apart and holy. I re-read them all, and arranged them in little bundles according to their dates, and tied them with thread. Now I and you – we have nothing to do with each other any more.’

She held the bundle of letters in the flame. He got up from his seat. She motioned him away imperiously. He looked at the flame in a bewildered way. The letters fell in little burning fragments about the hearth. It was all like a terrible dream. He watched those steady fingers hold letter after letter in the candle flame, and watched the candle burning on like a passion in the grey daylight of universal existence. A draught from under the door began blowing the ash about the room. The voice said —

‘You tried to marry a rich girl. You did not love her, but knew she was rich. You tired of her as you tire of so many things, and behaved to her most wrongly, most wickedly and treacherously. When you were jilted you came again to me and to the idleness of this little town. We had all hoped great things of you. You seemed good and honest.’

‘I loved you all along,’ he cried. ‘If you would marry me we would be very happy. I loved you all along,’ he repeated – this helplessly, several times over. The bird shook a shower of seed on his shoulder. He picked one of them from the collar of his coat and turned it over in his fingers mechanically. ‘I loved you all along.’

‘You have done no duty that came to you. You have tired of everything you should cling to; and now you have come to this little town because here is idleness and irresponsibility.’

The last letter lay in ashes on the hearth. She blew out the candle, and replaced it among the photographs on the mantelpiece, and stood there as calm as a portion of the marble.

‘John, our friendship is over – it has been burnt in the candle.’

He started forward, his mind full of appeals half-stifled with despair, on his lips gathered incoherent words: ‘She will be happy with Howard. They were made for each other. I slipped into it. I always thought I should marry someone who was rich. I never loved anyone but you. I did not know I loved you at first. I thought about you always. You are the root of my life.’

Steps were heard outside the door at the end of a passage. Mary Carton went to the door and called. The steps turned and came nearer. With a great effort Sherman controlled himself. The door opened, and a tall, slight girl of twelve came into the room. A strong smell of garden mould rose from a basket in her hands, Sherman recognized the child who had given him tea that evening in the schoolhouse three years before.

‘Have you finished weeding the carrots?’ said Mary Carton.

‘Yes, Miss.’

‘Then you are to weed the small bed under the pear-tree by the tool-house. Do not go yet, child. This is Mr. Sherman. Sit down a little.’

The child sat down on the corner of a chair with a scared look in her eyes. Suddenly she said —

‘Oh, what a lot of burnt paper!’

‘Yes; I have been burning some old letters.’

‘I think,’ said John, ‘I will go now.’ Without a word of farewell he went out, almost groping his way.

He had lost the best of all the things he held dear. Twice he had gone through the fire. The first time worldly ambition left him; the second, love. An hour before the air had been full of singing and peace that was resonant like joy. Now he saw standing before his Eden the angel with the flaming sword. All the hope he had ever gathered about him had taken itself off, and the naked soul shivered.

IV

The road under his feet felt gritty and barren. He hurried away from the town. It was late afternoon. Trees cast bands of shadow across the road. He walked rapidly as if pursued. About a mile to the west of the town he came on a large wood bordering the road and surrounding a deserted house. Some local rich man once lived there, now it was given over to a caretaker who lived in two rooms in the back part. Men were at work cutting down trees in two or three parts of the wood. Many places were quite bare. A mass of ruins – a covered well, and the wreckage of castle wall – that had been roofed with green for centuries, lifted themselves up, bare as anatomies. The sight intensified, by some strange sympathy, his sorrow, and he hurried away as from a thing accursed of God.

The road led to the foot of a mountain, topped by a cairn supposed in popular belief to be the grave of Maeve, Mab of the fairies, and considered by antiquarians to mark the place where certain prisoners were executed in legendary times as sacrifices to the moon.

He began to climb the mountain. The sun was on the rim of the sea. It stayed there without moving, for as he ascended he saw an ever-widening circle of water.

He threw himself down upon the cairn. The sun sank under the sea. The Donegal headlands mixed with the surrounding blue. The stars grew out of heaven.

Sometimes he got up and walked to and fro. Hours passed. The stars, the streams down in the valley, the wind moving among the boulders, the various unknown creatures rustling in the silence – all these were contained within themselves, fulfilling their law, content to be alone, content to be with others, having the peace of God or the peace of the birds of prey. He only did not fulfil his law; something that was not he, that was not nature, that was not God, had made him and her he loved its tools. Hope, memory, tradition, conformity, had been laying waste their lives. As he thought this the night seemed to crush him with its purple foot. Hour followed hour. At midnight he started up, hearing a faint murmur of clocks striking the hour in the distant town. His face and hands were wet with tears, his clothes saturated with dew.

He turned homeward, hurriedly flying from the terrible firmament. What had this glimmering and silence to do with him – this luxurious present? He belonged to the past and the future. With pace somewhat slackened, because of the furze, he came down into the valley. Along the northern horizon moved a perpetual dawn, travelling eastward as the night advanced. Once, as he passed a marsh near a lime-kiln, a number of small birds rose chirruping from where they had been clinging among the reeds. Once, standing still for a moment where two roads crossed on a hill-side, he looked out over the dark fields. A white stone rose in the middle of a field, a score of yards in front of him. He knew the place well; it was an ancient burying-ground. He looked at the stone, and suddenly filled by the terror of the darkness children feel, began again his hurried walk.

He re-entered Ballah by the southern side. In passing he looked at the rectory. To his surprise a light burned in the drawing-room. He stood still. The dawn was brightening towards the east, but all round him was darkness, seeming the more intense to his eyes for their being fresh from the unshaded fields. In the midst of this darkness shone the lighted window. He went over to the gate and looked in. The room was empty. He was about to turn away when he noticed a white figure standing close to the gate. The latch creaked and the gate moved slowly on its hinges.

‘John,’ said a trembling voice, ‘I have been praying, and a light has come to me. I wished you to be ambitious – to go away and do something in the world. You did badly, and my poor pride was wounded. You do not know how much I had hoped from you; but it was all pride – all pride and foolishness. You love me. I ask no more. We need each other; the rest is with God.’

She took his hand in hers, and began caressing it. ‘We have been shipwrecked. Our goods have been cast into the sea.’ Something in her voice told of the emotion that divides the love of woman from the love of man. She looked upon him whom she loved as full of a helplessness that needed protection, a reverberation of the feeling of the mother for the child at the breast.